Scarica l'app
educalingo
Fahrtunterbrechung

Significato di "Fahrtunterbrechung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FAHRTUNTERBRECHUNG IN TEDESCO

Fa̲hrtunterbrechung [ˈfaːɐ̯t|ʊntɐbrɛçʊŋ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAHRTUNTERBRECHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fahrtunterbrechung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAHRTUNTERBRECHUNG IN TEDESCO

definizione di Fahrtunterbrechung nel dizionario tedesco

Interruzione di un viaggio


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAHRTUNTERBRECHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAHRTUNTERBRECHUNG

Fahrtenschwimmerzeugnis · Fährtensucher · Fährtensucherin · Fahrtest · Fahrtgeschwindigkeit · Fahrtkilometer · Fahrtkosten · Fahrtreppe · Fahrtrichtung · Fahrtrichtungsanzeiger · Fahrtrinne · Fahrtroute · Fahrtschreiber · Fahrtspiel · Fahrtstrecke · fahrtüchtig · Fahrtüchtigkeit · Fahrtwind · Fahrtzeit · Fahrtziel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAHRTUNTERBRECHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

Sinonimi e antonimi di Fahrtunterbrechung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAHRTUNTERBRECHUNG»

Fahrtunterbrechung · fahrtunterbrechung · bahnfahrt · öbb · bahn · erlaubt · fernverkehr · wiener · linien · Wörterbuch · Arbeitszeit · lenkzeit · für · kraftfahrer · bereitschaftszeit · ruhezeit · Lenkdauer · Lenkzeit · Tageslenkzeit · Ruhezeit · oder · einer · ruhezeiten · straßenverkehr · bezirksregierung · köln · Analoges · digitales · Zeichen · Zeitgruppe · Pausen · Ruhezeiten · Fahrtunter · brechung · Minuten · eine · zwingend · verwertbar · verkehrstalk · Welcher · Fahrer · müßte · einem · Bußgeld · rechnen · Danke · alle · wirklich · nachrechnen · Kreuzworträtsel · aufenthalt · AUFENTHALT · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · Fahrtunterbrechungen · freiburg · möglich · Einzelfahrschein · FahrtenKarte · PunkteKarte · Für · Gelegenheitskunden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Seite · drucken · karlsruher · verkehrsverbund · Umsteigen · Richtung · Fahrziel · sowie · während · Gültigkeitsdauer · Einzelfahrkarten · gelten · Fahrt · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Dict · dict · sechstelregelung · büro · fahrpersonalrecht · Sinn · Fahrpersonalverordnung · entsprechende · Erläuterung · Artikel · Verordnung · Absatz · FPersV · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · französisch ·

Traduzione di Fahrtunterbrechung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAHRTUNTERBRECHUNG

Conosci la traduzione di Fahrtunterbrechung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Fahrtunterbrechung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fahrtunterbrechung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

中途停留
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escala
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stopover
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रास्ते का ठहराव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توقف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

остановка в пути
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escala
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যাত্রাবিরতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escale
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

persinggahan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Fahrtunterbrechung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

途中下車
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도중 하차
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

singgah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự ngừng hẳn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஓரிடமுமாகும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रवासात मध्येच तात्पुरता मुक्काम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mola
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sosta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

postój
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зупинка в дорозі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

escală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oornagpunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

landning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stoppested
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fahrtunterbrechung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAHRTUNTERBRECHUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fahrtunterbrechung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fahrtunterbrechung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fahrtunterbrechung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAHRTUNTERBRECHUNG»

Scopri l'uso di Fahrtunterbrechung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fahrtunterbrechung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lenk- und Ruhezeiten im Strassenverkehr: Fahrpersonalrecht ...
Auch nach einer wiederholt von anderen Arbeiten unterbrochenen Gesamtlenkdauer von 4V2 Stunden wird eine Fahrtunterbrechung fällig (zur bisherigen Regelung vgl. Abschnitt 1.1. B 2.3). Die Regelung über Teilunterbrechungen wird im ...
Christoph Rang, 1995
2
Drogen im Straßenverkehrsrecht
BGH vom 10.4.1973, VRS 48, 354ff); BGH vom 11.12.1974, VRS 48, 178ff (von vorneherein beabsichtigte Fahrtunterbrechung); BayObLG vom 22.12.1992, NZV 1993, 162f; BayObLG vom 29.9.1981, Az. 2 St 263/81, vgl. auch DAR 1982, 241ff  ...
Wolfgang Berr, Martin Krause, Hans Sachs, 2007
3
Klimakonzepte, Zuheizkonzepte, Regelungsstrategien und ...
Bild 6 zeigt Ergebnisse aus Fahrzeugmessungen zur Stopp-Klimatisierung. Dargestellt sind wesentliche Temperaturen des Klimasystems während einer Fahrtunterbrechung. Folgende drei Situationen werden betrachtet: • Fahrtunterbrechung ...
Dieter Schlenz, 2006
4
VDI-Z.
2,5 700 { ke,ne Fahrtunterbrechung » "elden . 5g _ | ' Tagen ' Klasse II. Boote bis 6 m Lange. 6,18 Klasse III. Boote bis 7,6 m Länge. }19 I" 20 Klasse IV. Boote bis 9 m Länge. Klasse V. Boote über 9 m Länge. PatentbericM. Patentberloht.
Verein Deutscher Ingenieure, 1904
5
Arbeiten
Keine Fahrtunterbrechung, Wirtliche Fahrzeit 1 Stunde 6 Minuten. l) Ab Zuckerfabrik 5 Uhr 8 Min. An Münchenhof 6 Uhr 14 Min. - 9,8 Km. Keine Fahrtunterbrechung. Wirkliche Fahrzeit 1 Stunde 6 Minuten. Gesamtfahrstrecken, Nutzlasten ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1906
6
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Mit einer am Montag abgestempelten Fahrkarte kann hiernach die Reise auch noch am Donnerstag angetreten werden. Die Bestimmungen über die Fahrtunterbrechung bleiben im allgemeinen unverändert. Bei einfachen Fahrkarten muß die ...
Architekten- und Ingenieur-Verein zu Hannover, 1908
7
Kompetenzorientierte Sachaufgaben aus dem Alltag: ...
Die Lenkzeit darf ohne Fahrtunterbrechung 4,5 Stunden nicht überschreiten. Spätestens dann muss der Fahrer deshalb eine Fahrtunterbrechung von mindestens 45 Minuten einhalten. Welche Zeit muss Dirk Bauer für seine Fahrt mindestens ...
Gundula Christensen, Hans-Walter König, 2011
8
Vorhandene und notwendige statistische Erfassung des ...
In beiden Fällen wurde die Reise durch den Wechsel zwischen zwei Zügen unterbrochen, aber während A lediglich seinen fahrplanmäßig bedingten Aufenthalt zum Kauf einer neuen Fahrkarte benutzte, hat B mit der Fahrtunterbrechung ein ...
Gerhard Aurbach, 1967
9
Einflussfaktoren auf den wirtschaftlichen Betrieb eines LKWs ...
... die Gesamtlenkzeit zwischen dem Zeitpunkt zu dem ein Fahrer nach einer Ruhezeit oder einer Fahrtunterbrechung beginnt, ein Fahrzeug zu lenken, und dem Zeitpunkt, zu dem er eine Ruhezeit oder Fahrtunterbrechung einlegt.
Tina-Maria Monego, 2011
10
Praxishandbuch Verkehrsmedizin: Prävention, Sicherheit, ...
Oftmals ist die Wartezeit bis zum nächsten Vorziehen zu kurz, um die Qualität einer Fahrtunterbrechung zu erfüllen. Dies hat zur Folge, dass die Wartezeit des Fahrers als Arbeitszeit und das Vorziehen des Fahrzeugs als Lenkzeit gezählt wird.
Walter Eichendorf, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAHRTUNTERBRECHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fahrtunterbrechung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Versicherung kann Transportschäden ausgleichen
... Handelswaren und Kundengütern ein, die durch Einbruch, Vandalismus oder Diebstahl während einer dringenden Fahrtunterbrechung verursacht wurden. «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, ago 16»
2
BPW will auf IAA elektrisieren
Mithilfe der Batterie kann der Kühlkoffer selbst bei einer einstündigen Fahrtunterbrechung – beispielsweise bei der Pause des Fahrers – mit dem selbst ... «Eurotransport, ago 16»
3
Urlaub in Damp: Im Wohnmobil nachts auf dem Parkplatz: Streit wird ...
Im Urteil von 2002 heißt es in dem sehr ähnlichen Fall, dass das Aufstellen des Fahrzeuges zur Übernachtung nicht bloß einer Fahrtunterbrechung dient, ... «shz.de, ago 16»
4
Wiener U1 wegen Person in Tunnel blockiert
Grund der Fahrtunterbrechung war nach Angaben der Wiener Linien eine Person, die sich im U-Bahn-Tunnel befand. Die Betriebsunterbrechung in beiden ... «DiePresse.com, lug 16»
5
POL-OG: Gernsbach - Polizei sucht Zeugen nach Motorradunfall
... Eine Gruppe Motorradfahrer legte am Mittwochnachmittag an der Murgtalstraße auf Höhe der Bushaltestelle "Siedlung" eine kurze Fahrtunterbrechung ein. «Presseportal.de, lug 16»
6
Carsharing ReachNow von BMW: Mit Bringdienst und Chauffeur
Unabhängig vom Modell zahlt man 0,49 US-Dollar (43 Euro-Cent) pro gefahrener Minute, eine Fahrtunterbrechung (Parken) kostet 0,30 Dollar (26 Euro-Cent) ... «Auto News, apr 16»
7
Lenk- und Ruhezeiten: Beifahrerzeit ist jetzt Lenkzeit
Klar dürfte aber auch sein, so der DSLV, dass ein Verhalten nicht gleichzeitig als Fahrtunterbrechung – so die Ansicht der EU-Kommission – und als Lenkzeit ... «LOGISTRA, mar 16»
8
Einkommensteuer: Aufwendungen für Mandantenbesuche eines ...
Die Aufwendungen für diese Fahrten sind ungeachtet der Fahrtunterbrechung schon nach dem Gesetzeswortlaut Aufwendungen "für jeden Arbeitstag, an dem ... «nwb Verlag, nov 15»
9
Fahrten zwischen Wohnung und Betriebsstätte – und die ...
Die Aufwendungen für diese Fahrten sind ungeachtet der Fahrtunterbrechung schon nach dem Wortlaut des § 9 Abs. 1 Satz 3 Nr. 4 Satz 2 i.V.m. § 4 Abs. 5 Satz ... «Rechtslupe, nov 15»
10
OLG Köln: Rückkehrpflicht bei Mietwagen nur während der ...
Unerheblich ist ferner, dass Fahrtunterbrechungen oder Pausen einen Verstoß gegen die Rückkehrpflicht begründen können. Dies gilt nur, wenn die ... «ferner-alsdorf.de, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fahrtunterbrechung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fahrtunterbrechung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT