Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Faselei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FASELEI

zu ↑faseln.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FASELEI IN TEDESCO

Faselei  [Fasele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASELEI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faselei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FASELEI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Faselei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Faselei nel dizionario tedesco

Dichiarazione Faseln gefaselte. Faseln gefaselte Äußerung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Faselei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FASELEI


Akelei
Akele̲i̲
Bastelei
Bastele̲i̲
Drechselei
Drechsele̲i̲
Duselei
Dusele̲i̲
Dusselei
Dussele̲i̲ [ˈdʊsl̩|a͜i]
Eselei
Esele̲i̲
Gefühlsduselei
Gefühlsdusele̲i̲ [ɡəˈfyːlsduːzəla͜i]
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Humanitätsduselei
Humanitä̲tsduselei
Hänselei
Hänsele̲i̲
Liebelei
Liebele̲i̲ 
Pinselei
Pinsele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Quasselei
Quassele̲i̲ [ˈkvasl̩|a͜i]
Rasselei
Rassele̲i̲ [ˈrasl̩|a͜i]
Schnipselei
Schnipsele̲i̲ [ˈʃnɪpsl̩|a͜i]
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Winselei
Winsele̲i̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FASELEI

Fase
Fasel
faselbar
Faseleber
Faseler
Faselerin
Faselfehler
Faselhans
faselig
faseln
Faselvieh
fasen
Faser
faserartig
faserbildend
Fäserchen
Faserdämmstoff
Faserglas
Faserhanf
Faserholz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FASELEI

Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Kritzelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Stichelei
Titelei
Tüftelei
Vogelei
Witzelei
Ziegelei

Sinonimi e antonimi di Faselei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FASELEI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Faselei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Faselei

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FASELEI»

Faselei Gefasel Gelaber Gerede Geschwätz Gewäsch Heckmeck Larifari Schnickschnack Unsinn Zeugs Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden faselei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache neogeo pocket color review nexgam Dies sagt Wort „Faselei aber für Spiel könnte sich hinter diesem Titel verbergen Warum Ausrufezeichen Rätsel hilfe suche unsinn gerede Hilfe Unsinn Gerede Geschwätz Banalität Phrase Schnickschnack Demagogie Schleim Palaver Gequatsche Geplapper Blabla Hardcore gaming nutshell turn based strategy where instead controlling several

Traduzione di Faselei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FASELEI

Conosci la traduzione di Faselei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Faselei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Faselei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Faselei
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Faselei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Faselei
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Faselei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Faselei
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Faselei
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Faselei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Faselei
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Faselei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Faselei
190 milioni di parlanti

tedesco

Faselei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Faselei
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Faselei
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Faselei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Faselei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Faselei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Faselei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Faselei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Faselei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Faselei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Faselei
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Faselei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Faselei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Faselei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Faselei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Faselei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Faselei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASELEI»

Il termine «Faselei» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.167 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Faselei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Faselei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Faselei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FASELEI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Faselei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Faselei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Faselei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FASELEI»

Scopri l'uso di Faselei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Faselei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Volksbote für den Bürger und Landmann
Aber Lüge in der That und Faselei ist es, wenn man die franzö» fischen Rüstungen wegleugnet und sie für „Uebertreib- ungen der Presse" auszugeben versucht. Diese „Ueberireib- ungcn" sind mindestens wunderbar einstimmig gc» wcsen!
2
Die Psychologie der Hegelschen Schule: ¬Die Erwiderungen der ...
Herr Exner bestreitet dies, führt sich selbst als Beispiel einer andern Schlaflage an und nennt meine Behauptung noch am Ende des Buches eine Faselei. Er schiebt aber ein Wort ein, welches bei mir fehlt, nämlich das Wort: stets; da es nun ...
Franz Exner, Karl Rosenkranz, Johann Eduard Erdmann, 1844
3
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Flüchtigkeit , unglaubliche Flüchtigkeit und Faselei zeigt sich auf jeder Seite; die Neuerungen gründen sich grossen- tbeils auf willkürliche , einer festen Unterlage entbehrende Hypothesen über den Urdialekt der griechischen Sprache; nur ...
4
Der Briefwechsel zwischen Samuel Hahnemann und Clemens von ...
... z u. a.84 ([vacat]) 1 1 abzukürzen, und da ich alles selbst mit ihm kollationirte*, 12 Wort für Wort, so konnte seine Ruschelei und Faselei ([vacat])85 13 keinen Schaden thun; wie er sich denn auch sehr zuammen g([vacat]) 14 nommen86 hat .
Samuel Hahnemann, Martin Stahl, Clemens Maria Franz von Bönninghausen, 1997
5
Die psychologie der Hegelschen schule
Herr Exner bestreitet dies, führt sich selbst als Beispiel einer andern Schlaflage an und nennt meine Behauptung noch am Ende des Buches eine Faselei. Er schiebt aber ein Wort ein, welches bei mir fehlt, nämlich das Wort: stets; da es nun ...
Franz S. Exner, 1842
6
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
n, Fascw ^6'^'stt n, Faselei Faselei verfallen , ansangen zu'fasein, ckale> faseln! l ° lau« Prrslante«- sthwächej kindische!, „nversläntigeS reden ; nicht wissen, na« „iiin sagt, ck, k/mc/ani/ö^xi , Faselei, Ader- wih^ni, ^ , ^, , SchwäiZer, ,„, -e ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
7
Die schönsten Gedichte (Lyrik der Romantik) - Vollständige ...
Faselei. Inhaltsverzeichnis Aus den heidnischen Studentenjahren in Jena Vieles gabendieGöttermir, Und ich bete die sieben Bitten ohne Entbehren, Aber eines bliebmirversagt, Eines nur zähmt mir Mächtig den Übermut, Bannt michzur Erde ...
Clemens Brentano, 2014
8
Zeitschrift fu̇r psychische aerzte: mit besonderer ...
Eine andere krankhafte Affektion des Geistes, die in dem Willen zu liegen scheint , ist die sogenannte Faselei als permanenter Charakter mancher Gemüthsstimmungen / eine Faselei, welche nicht immer gutmüthiger Art, sondern bis, weilen ...
Christian Friedrich Nasse, 1818
9
Großes Schulwörterbuch Deutsch
Adj. auf den Faschismus bezogen, zu ihm gehörig faschistisches Gedankengut verbreiten, ein faschistisches Regime Faselei die <-, -en> (umg. abwert.) unsinniges, zusammenhangloses Geschwätz Was soll denn diese Faselei! Komm doch ...
Werner Wolski, 2010
10
Werke
Schuld an allem unsren Unglück bist du einzig und allein! 340 Warum führtest du mich hieher! Rathefreund. Freund, um mit dir hier zu sein! Hoffegut. Ach, um Schwerstes zu beweinen ! Rathefreund. Bitte, laß' die Faselei'n! Hoffegut Faselei' n?
Aristophanes, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FASELEI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Faselei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paris, Orlando und mein muslimischer Freund
... initiierten Vorurteils-Abbau-Gespächs irgendwann die magische Faselei vom muslimischen Freund, der ja auch dieses und jenes gesagt hätte – und ich so:. «Tichys Einblick, ago 16»
2
Demokratie braucht keine Despoten!
Lernen wir doch einfach nicht aus unserer Geschichte, in der eine absurde Mischung aus parlamentarischer Intrige und Märtyrer-Faselei, aus der Demokratie ... «B.Z. Berlin, lug 16»
3
Was, wenn Schengen scheitert?
Der Erfolg dieser Faselei ist zunehmende Europadistanz bzw. Ablehnung. Im übrigen auch zunehmend in den alten Gründungsstaaten. Europa ist schwerer ... «www.treffpunkteuropa.de, feb 16»
4
Abgabenbelastung 2016: Sozialkassen machen Steuerentlastung ...
Alle Jahre wieder und immer die gleiche Faselei. Der halbierte Ölpreis zum Januar 2015 bringt wohl gar keine Einsparungen für Privathaushalte, Unternehmen ... «WirtschaftsWoche, gen 16»
5
Prozess um Vergewaltigung in Hamm gegen Asylbewerber in ...
Doch die Zeugenaussagen der beiden Männer geriet zur Schlammschlacht, zur unglaubwürdigen Faselei über ein angeblich betrunkenes Mädchen, das zu ... «Westfälischer Anzeiger, gen 16»
6
Rainald Goetz: Der Weltabschreiber
Verrücktheit / Der Blödsinn, die Zerstreutheit, die Faselei / die eigentliche Narrheit /Tollheit oder der Wahnsinn // Verlorenheit als Einzelne", so steht es in Irre, ... «ZEIT ONLINE, lug 15»
7
RE-REVIEW: „Terminator 2 – Tag der Abrechnung“ (Blu-ray Disc)
... Sarah wurde wegen des Angriffs auf die Firma Cyberdyne und ihrer Terminator-Faselei in eine psychiatrische Anstalt gesteckt und wird dort streng bewacht. «Area DVD, lug 15»
8
Chanson-Abend mit Katrin Sass: Osten ist immer!
Schad' nur, dass die Faselei so den Musikanteil dezimiert. Wo Katrin Sass selbst die totgenudelten Allerweltssehnsuchtsnummern „Über sieben Brücken“ oder ... «tagesspiegel, giu 15»
9
Sky-Mann kommentiert Dortmund-Spiel: Marcel Reif zurück beim ...
Soll er sich dem "Mob" der Strasse beugen? Er wird sicher bei Sky weiter schnacken. Ich hoere mir ihn bestimmt nicht ,die Faselei konnte ich noch nie ab. «FOCUS Online, mar 15»
10
BMW 3er Facelift (IAA 2015): Vorstellung, Motoren, Ausstattung ...
Zudem, woher kennst Du meine finanzielle Lage, um Dir so eine sinnfreie Faselei leisten zu können, hm? Antwort • vor 1 Jahr. Wer lesen und vor allem ... «autobild.de, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faselei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/faselei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z