Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fase" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FASE

französisch face = Gesicht; fläche < lateinisch facies, ↑Fazies.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FASE IN TEDESCO

Fase  [Fa̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FASE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fase» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fase nel dizionario tedesco

dalla lavorazione di un bordo risultante, superficie smussata. durch die Bearbeitung einer Kante entstandene, abgeschrägte Fläche.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fase» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FASE


Amylase
Amyla̲se
Base
Ba̲se 
Chase
[tʃeɪs]
Dehydrogenase
Dehydrogena̲se
Hase
Ha̲se 
Homebase
[ˈhoʊmbeɪs]
Kinase
Kina̲se
Nase
Na̲se 
Oase
Oa̲se 
Phase
Pha̲se 
Phosphatase
Phosphata̲se
Phrase
Phra̲se 
Polymerase
Polymera̲se
Protease
Protea̲se
Release
[riˈliːs] 
Showcase
[ˈʃoʊkeɪs] 
Striptease
[ˈʃtrɪptiːs]  , [ˈst…] 
Suitcase
[ˈsjuːtkeɪs] 
Vase
Va̲se 
Worst Case
[ˈwəːst ˈkeɪs]  , auch: [ˈwəːstkeɪs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FASE

Fascho
Fasel
faselbar
Faseleber
Faselei
Faseler
Faselerin
Faselfehler
Faselhans
faselig
faseln
Faselvieh
fasen
Faser
faserartig
faserbildend
Fäserchen
Faserdämmstoff
Faserglas
Faserhanf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FASE

Anaphase
Anfangsphase
Blase
Blumenvase
Cholestase
DNA-Ligase
DNA-Polymerase
Endphase
Lase
Ligase
Lipase
Mondphase
Oxidase
Paraphrase
Peroxidase
Proteinase
Sprechblase
Stase
Steeplechase
Testphase

Sinonimi e antonimi di Fase sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FASE»

Fase fase technische zeichnung bemaßen für gewinde parkett phase Wörterbuch duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary eine flektierte Form fasen gesamte Flexion findest Seite Konjugation Alle weiteren Informationen Haupteintrag Dict wörterbuch dict solidariedade educação Entrevista socióloga Rachel Barros sobre nova publicação debate agricultura familiar evento Expoagrifam aconteceu linguee Verrundungsradius definiert werden Fall Entfernung Sollecke Punkt ausgeführt soll etaps concerned with foundations which software engineering built Submissions should focus novel techniques they portugiesisch kostenlosen Weitere Übersetzungen terminal Site fondation genevoise pour animation socioculturelle spanisch pons Spanisch PONS infor elec fís quím astr constitución registrierungsdatenbank

Traduzione di Fase in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FASE

Conosci la traduzione di Fase in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fase» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

倒棱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chaflán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chamfer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شطب الحافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фаска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chanfro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোল করিয়া কাটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanfrein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chamfer
190 milioni di parlanti

tedesco

Fase
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

面取り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모서리를 깎은면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chamfer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoi đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முனை மழுங்கிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुळईच्या कोपर्यातील अरुंद सपाट पृष्ठभाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

smussare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ścięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фаска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șanfren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λοξότμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scheef krom trek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avfasning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Slip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASE»

Il termine «Fase» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fase» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fase».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FASE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fase» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fase» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fase

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FASE»

Scopri l'uso di Fase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker
Hohlgeschliffene Fasen Beim Schärfen von Werkzeugen werden Sie oft die Fase entweder ganz eben oder geringfügig konkav schleifen (leicht hohlgeschliffen, d. h. so geschliffen, daß in der Mitte der Fase eine leichte Mulde entsteht).
Drew Langsner, 2006
2
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
oder. Botanische. Zeitung. Nro. 34. Regensburg, am 14. Sept. 1837. ^t~ I. Schwedische Literatur. *Lichenea exsiccati Sueciae, curante Elia, M. Friei. Fase. JK Schedulae criticae de üchenihus suecanis. Lundae, lase. JF.
3
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Dazu setzen Sie die Fase auf den Stein und kippen das Eisen auf und ab, bis Sie fühlen können, daß sie vollständig auf dem Stein ruht. Halten Sie dann das Hobeleisen in dieser Lage fest, während Sie es in gerader Linie entlang der ganzen ...
Sam Allen, 2005
4
Botanische Zeitung
(7 Fase. Cype- raceae, n?o»on bie (Sattung Carex allein 5 ^aêcifel einnimmt). — (1 Fase. Granateae, Myrtaceae, Typhaceae). — (2 Fase. Jun- ceae). — (4 Fase. Amaryllideae, Liliaceae), — ( I Fase. Saxi- frageae, nötige ©ammlung).
5
studien zum dichterischen bild im fruhen franzosischen ...
Fase. III *. — J. P. WALTZING. Lexicon Minucianum. Praemissa est Octavii recensio nova. 1909. 281 pp Epuisé Fase. IV *. — HENRI FRANCOTTE. Mélanges de Droit public grec. 1910. 336 pp Epuisé Fase. V *. — JACQUES STIENNON.
6
Entwicklung und perspektiven der literaturwissenschaft in ...
Fase. CXCIX. — CHR. RUHEN. Essai sur la morale d' Auguste Comte. 1972. 262 pp 50,00 Fase. CG. — G. LAVIS. L'expression de l'affectivite dans la poesie lyrique francaise du moyen äge (xu'-xui' s.). Etude semantique et stylistique du ...
7
Thomas Mann und Die Psychoanalyse
Fase. III *. — J. P. WALTZING. Lexicon Minucianum. Praemissa est Octavii recensio nova. 1909. 281 pp Epuise Fase. IV *. — HENRI FRANCOTTE. Melanges de Droit public grec. 1910. 336 pp Epuis<5 Fase. V *. — JACQUES STIENNON.
8
Friedrich Grieses Romankunst
Fase. XIII. — ARMAND CARLOT. £tude sur le Domesticus franc. 1903. 115 pp 250 fr. oo Fase. XIV, — ALBERT COUNSON. Malherbe et scs sources. 1904. 239 pp. Epuise Fase. XV. — VICTOR TOURNBUR. Esquisse d'une histoire des ...
9
Die Filiation Der Dramatischen Figuren Bei Max Frisch
Fase. CXXVII. — MARIE DELCOURT et J. HOYOUX. La correspondance de L. Torrentius. Tome II. Periode anversoise (1587-1589). 1953. xix-633 pp 80,00 Fase. CXXVIII. — LEON HALKIN. La supplication d'action de gräces chez !es ...
10
Einleitung, Überlieferung
I ; 2; 12; 40; 41; 45]; Haris Friedrich Reinthaier[1} (Fase. 3 ; 213}; Hans Georg hlleaner (Fase.6;9;1ti;12;15;16;24;15;33;41; 4tia; 43 und gelegentliche Korrekturen); 1iarisSteinlcin|[Fasz. 18;20;21;22;29;43]; Paulus Freudea1echner[' ?l (Fass.
Walter De Gruyter Incorporated, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fase nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monaco e Porto avançam à fase de grupos da 'Champions' ; Roma ...
O Monaco garantiu o retorno à fase de grupos da Liga dos Campeõs depois de um ano de ausência, ao derrotar o Villarreal de Alexandre Pato por 1 a 0, e terá ... «Istoe, ago 16»
2
Já classificado, Brasil encerra participação na fase de grupos com ...
O Brasil entrou nesta segunda-feira feira na Arena do Futuro para encarar a Suécia com missão cumprida. Afinal, a equipe já estava classificada para a fase de ... «ESPN.com.br, ago 16»
3
Venda de avião deflagrou nova fase da Lama Asfáltica em MS
A descoberta da venda de um avião por R$ 2 milhões para a lavagem de dinheiro desencadeou nesta quinta-feira (7) a terceira fase da operação Lama ... «Globo.com, lug 16»
4
Brasil vence a Bélgica e está na última fase da Liga Mundial
Com a vitória, a equipe garantiu vaga na última fase da Liga Mundial. A última vez que Brasil e Bélgica se enfrentaram no vôlei masculino foi em 1974, ... «Portal Brasil, lug 16»
5
Brasil fecha fase de classificação do Grand Prix com vitória sobre a ...
Seleção não cede sets para as turcas e encerra participação na etapa de Ancara com três triunfos. Briga na fase final do torneio terá início no dia 6 de julho, em ... «Globo.com, giu 16»
6
OAB divulga o gabarito preliminar da primeira fase do XIX Exame ...
O resultado preliminar dos aprovados para a segunda fase sairá no dia 14 de abril. O resultado final da primeira fase, após análise de recursos, e o gabarito ... «Globo.com, apr 16»
7
Confira a correção comentada do primeiro dia da segunda fase da ...
Mais de 13,7 mil candidatos realizaram o primeiro dia de provas da segunda fase do processo seletivo 2016 da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) ... «Guia do Estudante, gen 16»
8
Fuvest 2016: Acesse a correção comentada do segundo dia da ...
Nesta segunda-feira (11), foram aplicadas as provas do segundo dia da segunda fase do vestibular 2016 da Fundação Universitária para o Vestibular (Fuvest), ... «Guia do Estudante, gen 16»
9
Confrontos da 1ª fase da Copa do Brasil 2016 são definidos
Foi realizado, na tarde desta segunda-feira (11), o sorteio da primeira fase da Copa do Brasil. Ao todo 80, equipes começam a disputar a primeira fase da ... «EBC, gen 16»
10
Copa SP: finalistas se classificam para a terceira fase da competição
Na noite deste domingo (10), foram definidos os últimos classificados para a terceira fase da Copa São Paulo de Futebol Júnior. Flamengo, Bahia ... «EBC, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fase>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z