Scarica l'app
educalingo
Faun

Significato di "Faun" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FAUN

lateinisch Faunus, Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FAUN IN TEDESCO

Fa̲u̲n


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAUN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faun è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAUN IN TEDESCO

definizione di Faun nel dizionario tedesco

la terraforma romana e l'antico dio della foresta, lo spirito della foresta, che nell'arte e nella letteratura simboleggiano in particolare la pulsione sessuale forte e disinibita Esempio: la rappresentazione di un flauto che suona faun \u0026 lt; in senso figurativo: è un fauno.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAUN

Alaun · Bauzaun · Drahtzaun · Elektrozaun · Gartenzaun · Holzzaun · Kapaun · Maschendrahtzaun · Zaun · braun · dunkelbraun · goldbraun · graubraun · hellbraun · kastanienbraun · nussbraun · rehbraun · rostbraun · rotbraun · traun

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAUN

Fäulniserreger · fäulnishemmend · Fäulnisherd · Faulpelz · Faulschlamm · Faulschnee · Fault · Faultier · Faulung · Fauna · Faunenkunde · faunisch · Faunist · Faunistik · Faunistin · faunistisch · Faunus · Fauré · Fausse · Faust

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAUN

Bretterzaun · Gitterzaun · Grenzzaun · Jägerzaun · Lattenzaun · Palisadenzaun · Schutzzaun · Stacheldrahtzaun · Staketenzaun · Wildschutzzaun · Wildzaun · erdbraun · gelbbraun · kaffeebraun · kupferbraun · ockerbraun · olivbraun · schokoladenbraun · schwarzbraun · sepiabraun

Sinonimi e antonimi di Faun sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAUN»

Faun · faun · youtube · mythologie · münchen · diese · kalte · nacht · elben · fabelwesen · konzert · medieval · folk · music · official · site · FESTIVAL · SUMMER · SHOWS · Weil · Rhein · Rastede · Saalfeld · Feengrotten · umwelttechnik · home · Europas · größter · Hersteller · Entsorgungsfahrzeugbau · Tadano · gmbh · terrain · krane · aufbaukrane · Herzlich · Willkommen · Homepage · TADANO · Gruppe · vielen · Dank · für · Interesse · unserem · Unternehmen · sind · einer · führenden · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · WEBSITE · http · FAUNTUBE · hören · videos · konzerte · statistiken · bilder · kostenlos · Sieh · Videos · höre · Satyros · mehr · außerdem · Bilder · eine · Paganfolk · Gräfelfing · Gaststätte · GASTSTÄTTE · Hans · Sachs · Strasse · Für · Reservierungen · möchten · bitten · vorher · anzurufen · shop · miroque · versand · pagan · festival · live · Live · PAGAN · FOLK · Tour · Sieben · Gowan · Ring · GAIA · laut · band · Sobald · sogenannten · Schwarzen ·

Traduzione di Faun in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAUN

Conosci la traduzione di Faun in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Faun verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Faun» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

福恩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fauno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

faun
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

faun
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فون آلهة الحقول والقطعان عند الرومان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фавн
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fauno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোমক পুরাণে বর্ণিত ছাগলের শিং ও লেজযুক্ত গ্রাম্য দেবতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

faune
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

faun
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Faun
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

牧神
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파 우니
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

faun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thần điền dã
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Faun
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिंगे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yarı keçi yarı insan orman tanrısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fauno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

faun
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фавн
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

faun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Faun
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Faun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

faun
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Faun

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAUN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Faun
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Faun».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Faun

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FAUN»

Citazioni e frasi famose con la parola Faun.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
So mancher meint ein Don Juan zu sein und ist nur ein Faun.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAUN»

Scopri l'uso di Faun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Faun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Johann Winckelmanns sämtliche Werke. Einzige vollständige ...
Junger Faun, auf ei» nem Steinhaufen sizend» den rechten Ellenbogen auf «ine » Korb gestüzt; i» der Hand eine» Hirtenstab und in der Li»> ken eine Traube. l4 ?n. Sardonor. Gehender Faun, die Recht» erh»> ben, und in der Linke» den ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825
2
Die Sammlungen der k.k. Münz- und Antiken-Cabinetes
Schreitender Faun mit Lagobolon. PILEMONTEN. Jaspis. 444. Faun mit dem Lagobolon und einem Hasen. Plasma. 445. Tanzender Faun. Carn. 446. Faun einen Bock führend, unten ein Korb bei einem Baume. Carn. 447. Pan und eine Ziege ...
Eduard Frhr von Sacken, Friedrich von Kenner, 1866
3
Akademische vorlesungen über die Archäologie der Kunst des ...
133 k. k. Ein Faun mit einein Apfel . ; -i ; 138 1. 1. Der so genannte Faun in den Marbr. de de Dresde Tab. 16 139 an. ini Der tiefsinnige Faun 139 31. n. Ein Faun als Brunnenstück .. . . .139 o. o. Ein Satyr ziehet einem Faun einen Dorn « aus .
Christian Gottlob Heyne, 1822
4
Das k.k. Münz- und Antiken-Kabinet. [Mit 4 Kupfertafeln. ]
Faun gegen einen Bock zuschreitend. Jaspis. 177. AHIZITIA. KopfderEcho? daneben der Kopf des Pan, darüber ein Stern , unten Lagoholus. Carn. 178. Faun (Pan) und Echo (Medusa i'). Nicolo. 179-183. Faun's Kopf. (Aüf verschiedenen ...
Joseph Calasanz Arneth, 1845
5
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: Fassolo - ...
Fassolo - Germanische Bildkunst Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen. Faun mit dem Flecken (iranz. Fauna i: 1a lache, ital. Fauna colla macchia) wird die berühmte antike B ü s te e i n e s lach e n d e n S a ty rs genannt, ...
Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1848
6
Conversationslexicon für bildende Kunst
12 Faun mit dem Flecken — Faungemmen. Faun mit dem Flecken (franz. Faune a la tache, Hal. Fauno colla macchia) wird die berühmte antike B il s t e eines lachenden Satyrs genannt, welche mit einem grünen Flecken behaftet beim ...
7
Conversationslexicon für Bildende Kunst. Begründet von J. A. ...
Faun mit dem Flecken (franz. Fauna a la lache, itai. Fauna colla macehla) wird die berühmte antike Bü ste eines lache nde n Satyrs genannt, weiche mit einem grünen Flecken behaftet beim Grabmal der Cäcilia Metelia gefunden werden ist.
Johann Andreas Romberg, Lorenz Clasen, Friedrich Faber, 1848
8
Das Schlepperjahrbuch 2009
ФФ Faun Raupenschlepper К 60 Der Kettenschlepper K 60 Urnus wurde im Jahr 1949 auf derTechnischen Messe in Hannover vorgestellt. Es war der Lizenzbau einer Raupe derfranzösischen Firma La Licorne. Der Kettenschlepper wurde ...
Agrarvideo.de, Gerhard Siem
9
Die Vertauschten K+Pfe
Drei Faune ERSTER FAUN. Die Nymphchen, die wir sonst hier lieben, haben sie aus dem Fluss vertrieben! ZWEITER FAUN. Wer ist das Tier? Ich kenn es doc von irgendwoher am Geruch? DRITTER FAUN. Von Buckelstierheim kam sie her, ...
Günther Stark, 2009
10
Verzeichniss der geschnittenen Steine in dem Königlichen ...
ÍÍ96. Karneol. Ein sitzender Faun giefst einen Schlauch in ein Gefáfs aus ; vor ihm eine Säule mit einer Urne, woran der Thyrsus gelehnt ist , und unten neben derselben ein zweites Gefäfs. 1497. Grüner Jaspis. Ein mit einem Bock kämpfender ...
‎1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAUN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Faun nel contesto delle seguenti notizie.
1
FAUN: Mit ihrem Album "Midgard" auf Platz 3 in den Album Charts
FAUN haben es wieder geschafft und sind mit ihrem Album „Midgard“ auf Platz 3 in die Offiziellen Deutschen Charts eingestiegen. Das neue Album „Midgard“ ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, ago 16»
2
Band Faun begeistert auf dem Rittergut Positz
"2009 hat Faun hier mit einem Konzert vor 100 Leuten begonnen. Seitdem sind sie jedes Jahr hier und der Zuspruch ist immer größer geworden", berichtete ... «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
3
Musikfest in der Alten Oper: Faun und Flöte träumen
Zu Debussys „Faun“-Komposition hat der berühmte Balletttänzer Nijinski eine eigene Choreografie getanzt Bilder > Zu Debussys „Faun“-Komposition hat der ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
4
FAUN entführen in eine Welt voller Sagen und Mythen mit ihrem ...
Mit Mythen, Sagen und vor allem mit Musik wollen FAUN den alten Norden lebendig werden lassen. Das Album „Midgard“ ist dabei aber mehr als nur eine ... «ProSieben, ago 16»
5
FAUN - Neue Album "Midgard" wird heute veröffentlicht
FAUN Midgard FAUN gehören in der Mittelalter und Gothic-Szene zu den erfolgreichsten Bands. Die sechs Musiker Oliver s. Tyr, Fiona Frewert, Niel Mitra, ... «LifeOnStage®.Net, ago 16»
6
Faun - Midgard
Es gibt einiges, was vor dem Eintritt in die Faun'sche Welt abzulegen ist. Die Alltagssorgen bitte in dieses Schließfach hier. Dann tauschen Sie ihre moderne ... «Mittelbayerische, ago 16»
7
Düstere Mystik: Faun beim M'era Luna 2016
Aber nicht nur Metal- und Mystik-Liebhaber können dieses Spektakel genießen: In diesem Jahr sorgt die Pagan-Folk-Band Faun dafür, dass auch ESC-Fans ... «Eurovision, ago 16»
8
FAUN dreht Musikvideo an den Externsteinen
Horn-Bad Meinberg. Die international bekannte Mittelalter-Folkband FAUN hat die Externsteine als Kulisse für ihr neues Musikvideo "Federkleid" ausgesucht. «Lippische Landes-Zeitung, ago 16»
9
Alle Infos zum neuen Album "Midgard" von FAUN
FAUN sind seit über zehn Jahren ein wichtiger Bestandteil der internationalen Mittelalterszene und haben mit ihrer Musik ein eigenes Tor zu den Gefühls- und ... «Universal Music, lug 16»
10
Dieser Truck hat seine Straße dabei: ausrollen und drüberfahren
Faun? Ja, das sind die Müllautos, die durch die Straßen rollen. Doch Faun kann auch Straßen legen, wenn nach Überflutungen oder Erdbeben kein ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faun [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/faun>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT