Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Durchfall" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURCHFALL IN TEDESCO

Durchfall  [Dụrchfall ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHFALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Durchfall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DURCHFALL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Durchfall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diarrea

Durchfall

Come la diarrea a seconda della gravità breve o lunga durata rilascio della sedia troppo liquida si chiama. La diarrea può essere un sintomo di molte malattie. circa quattro miliardi di persone in tutto il mondo vengono diagnosticati ogni anno di diarrea, 7,5 milioni di persone muoiono a causa. La frequenza e la consistenza normali dello sgabello differiscono tra persone diverse. La valutazione soggettiva di ciò che è "normale" movimenti intestinali è anche molto diversa. Come definizione medica della diarrea nei sedia adulti di peso superiore a 250 g è valido per più di tre movimenti intestinali al giorno e un alto contenuto di acqua. Una diarrea acuta è di solito mite e si guarisce senza ulteriori misure. diarrea grave e prolungata, tuttavia, può essere pericoloso a causa della perdita di acqua / elettroliti e richiedono una terapia. Da distinguere dalla diarrea è la pseudodiarrhoea, Ad esempio nel contesto di una sindrome da intestino irritabile. Qui, anche se la frequenza sgabello e contenuto di acqua sono aumentati peso delle feci ma non aumenta morboso. Als Durchfall wird die je nach Schwere kürzer oder auch lang anhaltende Abgabe von zu flüssigem Stuhl bezeichnet. Durchfall kann ein Symptom vieler Erkrankungen sein. Weltweit erkranken pro Jahr schätzungsweise rund vier Milliarden Menschen an Durchfall, 7,5 Millionen Menschen sterben an den Folgen. Die normale Frequenz und Konsistenz des Stuhlgangs unterscheiden sich zwischen verschiedenen Menschen. Auch die subjektive Einschätzung, was „normaler“ Stuhlgang sei, unterscheidet sich stark. Als medizinische Definition von Durchfall bei Erwachsenen gilt ein Stuhlgewicht von insgesamt über ca. 250 g bei mehr als drei Stuhlgängen pro Tag und hohem Wasseranteil. Ein akuter Durchfall verläuft meist leicht und heilt ohne weitere Maßnahmen ab. Schwerer und länger andauernder Durchfall dagegen kann aufgrund des Wasser-/Elektrolytverlustes gefährlich sein und einer Therapie bedürfen. Von der Diarrhö abzugrenzen ist die Pseudodiarrhö, z. B. im Rahmen eines Reizdarmsyndroms. Dabei sind zwar Stuhlfrequenz und Wassergehalt gesteigert, das Stuhlgewicht aber nicht krankhaft erhöht.

definizione di Durchfall nel dizionario tedesco

rapida e frequente escrezione di feci a bassa viscosità; Diarrea esempi di diarrea hanno una malattia associata a grave diarrea. schnelle und häufige Ausscheidung von dünnflüssigem Stuhl; DiarrhöBeispieleDurchfall bekommen, habeneine mit schweren Durchfällen einhergehende Krankheit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Durchfall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURCHFALL


Abfall
Ạbfall 
Anfall
Ạnfall 
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bandscheibenvorfall
Bạndscheibenvorfall
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Brechdurchfall
Brẹchdurchfall [ˈbrɛçdʊrçfal]
Einbruchfall
E̲i̲nbruchfall [ˈa͜inbrʊxfal]
Einzelfall
E̲i̲nzelfall 
Kriminalfall
Krimina̲lfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Nachfall
Na̲chfall
Notfall
No̲tfall 
Regelfall
Re̲gelfall [ˈreːɡl̩fal]
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Streitfall
Stre̲i̲tfall [ˈʃtra͜itfal]
Unfall
Ụnfall 
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Zufall
Zu̲fall 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURCHFALL

Durchfahrgleis
Durchfahrt
Durchfahrtsgleis
Durchfahrtshöhe
Durchfahrtsrecht
Durchfahrtsstraße
Durchfahrtsverbot
durchfallen
Durchfaller
Durchfallerin
Durchfallerkrankung
Durchfallquote
durchfärben
Durchfärbung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURCHFALL

Arbeitsunfall
Auffahrunfall
Ausnahmefall
Befall
Entfall
Extremfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Lichteinfall
Mordfall
Normalfall
Raubüberfall
Reinfall
Schlaganfall
Skiunfall
Sonderfall
Sterbefall
Tonfall
Wasserfall
Überfall

Sinonimi e antonimi di Durchfall sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DURCHFALL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Durchfall» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Durchfall

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURCHFALL»

Durchfall Aufsitzer Bauchlandung Blamage Darmkatarrh Debakel Diarrhö Dünner Dünnpfiff Dünnschiss Durchmarsch Dysenterie Enttäuschung Fehlschlag Fiasko Flitzeritis Lienterie Misserfolg Niederlage Reinfall Scheißerei Scheißeritis Schiffbruch Schlappe Zusammenbruch durchfall hilft zentrum gesundheit Sept Akuter stellt häufig eine Notmaßnahme Körpers Gifte schnellstmöglich Körper bekommen aber diarrhö apotheken umschau Diarrhö Stuhl Erwachsenen mehr dreimal täglich auftritt Menge vermehrt dünn Ursachen ursachen behandlung Jeder Stress wegen einer verdorbenen Speise Urlaub Montezumas Rache Meist verschwinden tipps hilfe netdoktor Diarrhoe etwas sehr Unangenehmes dagegen können liegen erfahren hier onmeda Fast jeder leidet wieder einmal unter Helfen Salzstangen Cola wirklich gegen geben Antwort Fakten über entstehung imodium® akut ausgelöst Finden Informationen Darmbeschwerden dessen Behandlung Drei geheimrezepte Bauchkrämpfen plagt muss nicht gleich medizinischen Keule

Traduzione di Durchfall in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURCHFALL

Conosci la traduzione di Durchfall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Durchfall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Durchfall» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

腹泻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diarrea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diarrhea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسهال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

понос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diarréia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতিসার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diarrhée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cirit-birit
190 milioni di parlanti

tedesco

Durchfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

下痢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh tiêu chảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வயிற்றுப்போக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिसार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ishal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diarrea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biegunka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пронос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diaree
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάρροια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diarree
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diarré
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diaré
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Durchfall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURCHFALL»

Il termine «Durchfall» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.970 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Durchfall» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Durchfall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Durchfall».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DURCHFALL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Durchfall» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Durchfall» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Durchfall

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHFALL»

Scopri l'uso di Durchfall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Durchfall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mein Testament für Gesunde und Kranke
Der Durchfall tritt sehr häufig ein, wenn man kalte Getränke zu sich nimmt, bei großer Hitze ziemlich viel kaltes Wasser oder ungegorenes Bier, vor allem aber, wenn man Most trinkt oder unreifes Obst genießt. Dadurch gibt es im Magen eine  ...
Sebastian Kneipp, 1997
2
Taschenatlas Pathophysiologie
162 Durchfall Von Durchfall oder Diarrhö spricht man, o3 wenn der Stuhl seine normale Festigkeit ver- -g liert, was gewöhnlich mit einem Anstieg von -[ Stuhlgewicht (Mann > 235, Frau > 175 g/d) E und -frequenz (>2/d) einhergeht. Durchfall nj ...
Stefan Silbernagl, 2009
3
Homöopathische Akutbehandlung
Durchfall, der vielerlei Ursachen haben kann, stellt einen Versuch des Körpers dar, bestimmte Gift- oder Schadstoffe loszuwerden. Fast jeder Mensch leidet irgendwann einmal an akutem Durchfall, der aber normalerweise von selbst wieder ...
Thomas Kruzel, 2006
4
Ueber den Durchfall der Kinder
Stoll unterscheidet sieben Arten: 1. den Durchfall, welcher in Folge schlechter Mutter- oder Ammenmilch entsteht. 2. Die Diarrh. saburralis. 3. Durchfall aus Erschlaffung , hierher rechnet er den lange andauernden Durchfall nach der Zahnung, ...
C. F. Eichstedt, 1852
5
Früchte aus dem Morgenlande oder Reise-Erlebnisse: nebst ...
'labil Loh-poll, 801c0ur, Durchfall. korcul. olarac. oem., Durchfall, h. g. Harrleiblgleit, g. n. krno.'o)-lr. Lk., Hartleibigl'elt, b. g. Durchfall. g. n, kqll. oem., Durchfall mit Rollern. Ruhr. [zt-711. oem. roatum, Durchfall. Full() kal-ac., Durchfall. [Fr-ecm.
Johann Martin Honigberger, 1851
6
Gastrointestinaltrakt: Leber, Pankreas und biliäres System ; ...
2.2 Problemstellung 2 Durchfall 2.1 Begriffe Durchfall (synonym Diarrhö): Darunter versteht man eine erhöhte Stuhlfrequenz oder Stuhlmenge oder eine verminderte Stuhlkonsistenz. Als normal gelten eine Frequenz von 3-mal pro Woche bis ...
Berthold Block, 2006
7
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Fast jeder Hund hat mindestens einmal in seinem Leben unter Durchfall zu leiden. Einige Hunde neigen dazu, hin und wieder Durchfall zubekommen. Gründe dafür gibt es viele. Außer bei chronischem Durchfall, der länger als 14 Tage anhält ...
Susanne Reinerth, 2005
8
Durchfall - Diarrhoe behandeln mit Homöopathie und Biochemie ...
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Behandlung, Lebensfreude und vor allem Gesundheit. Mehr Informationen zu Ihrer Gesundheit finden Sie in meinen weiteren E-Books und auf meiner Website. Ihr Heilpraktiker Robert Kopf
Robert Kopf, 2013
9
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
S. Durchfall weiter unten und Seite 74 u. f. Stuhl, durchfälligcr, gleichsam gegohruer: ipee. Stuhl, durchfälliger, grünlich gelber, schaumiger, von säuerlich fauligem oder Moder -Gerüche: 6v!oo. Stuhl, durchfällig, grün, von Koth und Schleim: ...
Wrelen, 1836
10
Archiv für die homöopathische Heilkunst
Nachher war er wieder stets gesund bis zum Jahre 1825., wo er im Decembcr auf seiner Reise nach Deutschland bei großer Kälte sich in Warschau einen Durchfall zuzog , und trotz aller angewandten allöovathischen Mittel, wahrend 4 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHFALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Durchfall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nigeria: Tod durch Durchfall und Mangelernährung
In einem Flüchtlingslager im Nordosten Nigerias sind binnen eines Monats fast 200 Menschen gestorben. Den meisten von ihnen wurden Durchfall und ... «Deutsche Welle, giu 16»
2
Durchfall bloß nicht verschweigen
So unangenehm es auch ist, wer ständig unter Durchfall leidet, sollte das Problem nicht für sich behalten. Die Darmbeschwerden können Anzeichen einer ... «t-online.de, apr 16»
3
Durchfall und Rotaviren bei Kindern: Training für das Immunsystem
Das Rotavirus ist weltweit die häufigste Ursache für Durchfall im Kindesalter. Bedrohlich wird die Infektion aber erst, wenn der Wasserverlust zu groß ist. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
4
Verursacht Durchfall und Erbrechen: Salmonellen nachgewiesen ...
Weil sie Durchfall und Erbrechen verursachen könnte, ruft Kaufland Salami der Eigenmarke zurück. In einigen Packungen der "K-Classic Gourmet Salami 125 ... «FOCUS Online, feb 16»
5
Entzündungen und Durchfall: Futtermittelallergie bei Katzen
Das kann eine Unverträglichkeit sein, in manchen Fällen leiden die Tiere aber an einer Allergie. Häufige Symptome sind chronischer Durchfall und Erbrechen. «svz.de, gen 16»
6
Chronischer Durchfall: Eisige Stuhltransplantation hilft
Die Darmflora ist eigentlich unser Freund. Siedeln sich jedoch die falschen Bakterien an, kann es zu starkem Durchfall kommen. Studien zeigen, dass ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
7
Reizdarm: Was hilft bei Blähungen, Durchfall, Bauchschmerz?
Ebenfalls einen Versuch wert ist es, zeitweise ein Tagebuch zu führen und zu ergründen, ob sich Bauchschmerzen, Verstopfung oder Durchfall auf bestimmte ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
8
Notfalleinsatz am Hamburger Hauptbahnhof: Flüchtlingskinder mit ...
Mehrere Kinder hätten Fieber und Durchfall gehabt, sagte der Notarzt Rolf Kretschmer, der vor Ort war. Um untersuchen zu können, ob die Kinder an ernsten ... «FOCUS Online, nov 15»
9
Schmerzen und Durchfall: Verzicht hilft bei Reizdarmsyndrom
Schmerzen, Blähungen oder Durchfall - anhaltende Bauchbeschwerden machen vielen Menschen Probleme. Auch Durchfälle oder Verstopfung fallen unter das ... «shz.de, set 15»
10
Darmentzündungen: Wenn Bauchkrämpfe und Durchfälle alltäglich ...
Wer häufig von starken Bauchkrämpfen und Durchfall geplagt wird, sollte einen Spezialisten aufsuchen und die Ursachen abklären lassen. Denn hinter den ... «DIE WELT, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durchfall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durchfall>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z