Scarica l'app
educalingo
festlaufen

Significato di "festlaufen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FESTLAUFEN IN TEDESCO

fẹstlaufen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FESTLAUFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
festlaufen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo festlaufen in tedesco.

CHE SIGNIFICA FESTLAUFEN IN TEDESCO

difficile esecuzione

Il navigatore parla della barca quando una barca o una barca è bloccata in un pavimento poco profondo o su una banchina di sabbia durante la guida con la chiglia. Nel linguaggio colloquiale si parla anche di Auflauf. Oltre alle scogliere, nella maggior parte dei casi non si verifica alcun danno se la corsa non è troppo grande. La nave può quindi "flotmachen" al più tardi alla prossima inondazione. Oltre al pericolo di arresto, il pericolo del pericolo è protetto osservando le zone di pericolo o le note del manuale locale, nonché l'osservazione dell'ecoassistente.

definizione di festlaufen nel dizionario tedesco

rimani bloccato, non puoi andare avanti, la difesa nemica non può rompere. rimanete bloccati, non andare avanti, per esempio, la nave è rimasta bloccata nel ghiaccio del branco \u0026 lt; anche senza "se stesso"; \u0026 gt;: lo yacht sarà bloccato \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: alla sua resistenza sono stati stabiliti tutti gli approcci alle innovazioni.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FESTLAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe fest
du läufst fest
er/sie/es läuft fest
wir laufen fest
ihr lauft fest
sie/Sie laufen fest
Präteritum
ich lief fest
du liefst fest
er/sie/es lief fest
wir liefen fest
ihr lieft fest
sie/Sie liefen fest
Futur I
ich werde festlaufen
du wirst festlaufen
er/sie/es wird festlaufen
wir werden festlaufen
ihr werdet festlaufen
sie/Sie werden festlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgelaufen
du hast festgelaufen
er/sie/es hat festgelaufen
wir haben festgelaufen
ihr habt festgelaufen
sie/Sie haben festgelaufen
Plusquamperfekt
ich hatte festgelaufen
du hattest festgelaufen
er/sie/es hatte festgelaufen
wir hatten festgelaufen
ihr hattet festgelaufen
sie/Sie hatten festgelaufen
Futur II
ich werde festgelaufen haben
du wirst festgelaufen haben
er/sie/es wird festgelaufen haben
wir werden festgelaufen haben
ihr werdet festgelaufen haben
sie/Sie werden festgelaufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe fest
du laufest fest
er/sie/es laufe fest
wir laufen fest
ihr laufet fest
sie/Sie laufen fest
Futur I
ich werde festlaufen
du werdest festlaufen
er/sie/es werde festlaufen
wir werden festlaufen
ihr werdet festlaufen
sie/Sie werden festlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgelaufen
du habest festgelaufen
er/sie/es habe festgelaufen
wir haben festgelaufen
ihr habet festgelaufen
sie/Sie haben festgelaufen
Futur II
ich werde festgelaufen haben
du werdest festgelaufen haben
er/sie/es werde festgelaufen haben
wir werden festgelaufen haben
ihr werdet festgelaufen haben
sie/Sie werden festgelaufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe fest
du liefest fest
er/sie/es liefe fest
wir liefen fest
ihr liefet fest
sie/Sie liefen fest
Futur I
ich würde festlaufen
du würdest festlaufen
er/sie/es würde festlaufen
wir würden festlaufen
ihr würdet festlaufen
sie/Sie würden festlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte festgelaufen
du hättest festgelaufen
er/sie/es hätte festgelaufen
wir hätten festgelaufen
ihr hättet festgelaufen
sie/Sie hätten festgelaufen
Futur II
ich würde festgelaufen haben
du würdest festgelaufen haben
er/sie/es würde festgelaufen haben
wir würden festgelaufen haben
ihr würdet festgelaufen haben
sie/Sie würden festgelaufen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festlaufen
Infinitiv Perfekt
festgelaufen haben
Partizip Präsens
festlaufend
Partizip Perfekt
festgelaufen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FESTLAUFEN

Haufen · abgelaufen · ablaufen · angelaufen · anlaufen · auslaufen · durchlaufen · einkaufen · einlaufen · entlaufen · gelaufen · herumlaufen · kaufen · langlaufen · laufen · rumlaufen · unterlaufen · verkaufen · verlaufen · weiterlaufen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FESTLAUFEN

festkrallen · Festland · Festlandblock · festländisch · Festlandsblock · Festlandsockel · Festlandssockel · festlegbar · festlegen · Festlegung · festlesen · festlich · Festlichkeit · festliegen · Festlohn · Festmacheboje · festmachen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FESTLAUFEN

Heuhaufen · Scheiterhaufen · Schlittschuhlaufen · Skilaufen · abkaufen · belaufen · davonlaufen · eislaufen · hinauslaufen · mitlaufen · nachkaufen · raufen · saufen · schaulaufen · taufen · weglaufen · weiterverkaufen · zukaufen · zusammenlaufen · zuwiderlaufen

Sinonimi e antonimi di festlaufen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FESTLAUFEN»

festlaufen · wörterbuch · Grammatik · Festlaufen · spricht · Nautiker · wenn · Schiff · oder · Boot · während · Fahrt · Kiel · flachen · Meeresboden · einer · Sandbank · steckenbleibt · Umgangssprache · auch · Auflaufen · Klippen · abgesehen · tritt · meisten · Fällen · kein · Schaden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Festlaufen · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · fẹst · 〈V · intr · refl · hat〉 · stecken · bleiben · einem · Hindernis · vorbeikommen · Angriff · feindlichen · Deckung · lief · fest · gelaufen · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · konjugationstabelle · hatten · festgelaufen · Indikativ · Futur · werde · mich · wirst · dich · wird · werden · festlaufenWerkwoord · vervoegen · mijn · woordenboek · alle · werkwoordsvormen · mijnwoordenboek · kunt · eenvoudig · Werkwoorden · Nederlands · Frans · Duits · Engels · Spaans · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · pons · Boot · Deutschen ·

Traduzione di festlaufen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FESTLAUFEN

Conosci la traduzione di festlaufen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di festlaufen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «festlaufen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

确定的行程
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

jugada de ataque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

determined run
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निर्धारित रन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشغيل تحديد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

определяется пробег
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prazo determinado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নির্ধারিত রান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

course déterminée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jangka ditentukan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

festlaufen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

決定の実行
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

결정 실행
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ditemtokake roto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chạy xác định
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீர்மானிக்கப்படுகிறது ரன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निर्धारित धाव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

belirlenen çalışma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

run determinato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

określona run
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

визначається пробіг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

atac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθορίζεται τρέξιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bepaal run
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bestämd körning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vendt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di festlaufen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FESTLAUFEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di festlaufen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «festlaufen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su festlaufen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FESTLAUFEN»

Scopri l'uso di festlaufen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con festlaufen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen ...
rücksichtigt gelassen. Das war nicht ein Festlaufen in einseitiger Richtung, das war offenbar die nothwendige Selbstbeschränkung eines hochbegabten Mannes . Allerdings ist nun Vieles zu thun in dem was er ungethan liegen liefs, die ganze  ...
Preußische Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1852
2
WLAN-Internetradios: Test, Ratgeber, Kaufberatung
Ein Festlaufen der Software attestierten wir im Testverlauf immer dann, wenn ein Sender nicht erreicht werden konnte. Manchmal meldete das DR-315 einen Verbindungsfehler, gibt die Software aber trotzdem sofort wieder frei, manchmal  ...
Mario Gongolsky, Niels Gründel, 2010
3
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
fehlgehen jdl festlaufen jdl nicht mehr können jdl scheitern jdl Schiffbruch erleiden jdl schlapp machen jdl sitzenbleiben jdl stranden jdl straucheln jdl sich verfangen (in Widersprüchen) Ml versagen jdl sich verrennen Ml sich verstricken jdl ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
4
Kurzschaftendoprothesen: Wo liegen die Unterschiede?
Bei guter Spongiosa jüngerer Patienten kann die Prothese in der Spongiosa festlaufen, bei weicherer Spongiosa empfehlen wir, dass die Prothese auch distal bikortikal einklemmt. Ist der Impaktor stabil verankert, kann er entfernt und die ...
Jörg Jerosch, 2012
5
Fremde Heere Ost: Hitlers militärische Feindaufklärung
Nach dem endgültigen Scheitern dieser Offensive kam Hauptmann Klaus Ritter als Vertreter Wessels die undankbare Aufgabe zu, Himmler über das Festlaufen des »Unternehmens Sonnenwende« zu unterrichten. Der Oberbefehlshaber der  ...
Magnus Pahl, 2012
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Dahin gehört zuerst das Festlaufen des Hechtes, wenn nemlich der Hecht mit feiner Beute davon geht, oder wenn er sie auch schon verschlukt hat, und Stellen finden kann, wo Pflanzen und Buschwerk im Wasser stehen ; so eilt er dahin und  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
7
Melliand Textilberichte International
B. Gleichgewicht der Pendel-Loswalze bei festgelaufenen Rollern Das Festlaufen von einem Roller, wie auch das Festlaufen von beiden Rollern sind Grenzfälle, die einer gesonderten Betrachtung bedürfen. Zuerst soll der theoretisch ...
8
Abhandlungen des Deutschen Seefischerei-Vereins
Deutscher Seefischerei-Verein, Berlin. Bei einigen von den 8 Fängen, wo nichts festgelaufen war, hatte dies wohl nur darin seinen Grund, dass der Fang so erbärmlich war, dass überhaupt keine Jungfische zum Festlaufen vorhanden waren, ...
Deutscher Seefischerei-Verein, Berlin, 1898
9
Der Feind steht im Osten: Hitlers geheime Pläne für einen ...
im Westen erreichbar zu sein. Die Heeresführung rechnete hingegen nach den Erfahrungen des Ersten Weltkriegs stärker mit der Möglichkeit, dass sich nach ersten Erfolgen die Offensive in Nordfrankreich in einem Stellungskrieg festlaufen ...
Rolf-Dieter Müller, 2012
10
Tiefschläge: Dem Feind in den weichen Unterleib
mörderischen Luftschläge, die in die Tiefe des eigenen Raumes gingen, und ließ die schließlich erfolgende Bodenoffensive sich festlaufen. Eine Offensive, die mit einer, quantitativ gesehen, bis zu zehnfachen israelischen Übermacht geführt ...
Lutz Unterseher, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FESTLAUFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino festlaufen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hohes Risiko von Havarien für große Containerschiffe
... die Massenkraft des großen Containerschiffes bewirkt auch ein größeres Festlaufen auf die seitliche Böschung. Technisch ist eine geringere Geschwindigkeit ... «Nordwest-Zeitung, feb 16»
2
Handball-Landesliga: Frauen der HSG Lüdenscheid zum ...
Nicht sich in der gegnerischen Deckung festlaufen, sondern die eigene Schnelligkeit ausnutzen: Das wünscht sich HSG-Trainer Christian Köster von Michelle ... «Meinerzhagener Zeitung, gen 16»
3
Hinterachse kann sich festlaufen
Bei mehreren Dodge-Modellen (hier RAM Truck) kann eine lose Kegelradmutter zum Festlaufen der Hinterachse führen. «Auto Service Praxis, set 15»
4
144.000 Fahrzeuge betroffen : Chrysler startet Riesen-Rückruf
Bei knapp 57.000 Pick-Ups vom Typ Ram 1500 des Modelljahrs 2011 könnte sich ein hinteres Achslager festlaufen und dadurch ein Unfall verursachen. «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. festlaufen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/festlaufen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT