Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "angelaufen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANGELAUFEN IN TEDESCO

angelaufen  [ạngelaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ANGELAUFEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «angelaufen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di angelaufen nel dizionario tedesco

iniziare. anlaufen.

Clicca per vedere la definizione originale di «angelaufen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANGELAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
nachkaufen
na̲chkaufen
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANGELAUFEN

angelatscht
angelaufen kommen
Angelblei
angelegen
Angelegenheit
angelegentlich
angelegt
angelernt
Angelernte
Angelernter
Angelfischerei
Angelgelenk
Angelgerät
Angelhaken
Angelika
Angelikaöl
Angelina
Angelköder
Angelleine
angeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANGELAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
auflaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Sinonimi e antonimi di angelaufen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANGELAUFEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «angelaufen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di angelaufen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANGELAUFEN»

angelaufen beschlagen blind trübe überzogen chrom messing fenster silber aluminium modeschmuck edelstahl besteck Duden suchen Worttrennung kommen Bedeutung herbeilaufen Beispiel rief dass Schokolade gebe kamen Kinder alle Angelaufen offline stellt seinen Dienst sein Rechtliche Unwägbarkeiten Presseschauen betreffen böse finanzielle Konsequenzen haben können wörterbuch Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch französisch kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen blau Kinofilme bereits camgaroo ANZEIGE Advertisement Neue Filme Kino Aktuelle Diese sind Grace Monaco warnung hochsaison einbrecher welt Hochsaison Einbrecher Zwischen Oktober März zwischen Mittwoch Freitag diesen Europa nach wahl stotternd oder traumstart Stunden Abgeordnet Wahl chefkoch Suche Thema verschoben Chromagan Dringend Salatbesteck Schwiegermutter schwarz Ostukraine umstrittenes referendum international

Traduzione di angelaufen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGELAUFEN

Conosci la traduzione di angelaufen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di angelaufen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angelaufen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

进行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

curso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

underway
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

на ходу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a caminho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চলছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en cours
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dijalankan
190 milioni di parlanti

tedesco

angelaufen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

進行中
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ditindakake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiến hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடைபெறுகின்றன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चालू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in corso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trwają
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

на ходу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în curs de desfășurare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σε εξέλιξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aan die gang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pågår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i gang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angelaufen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGELAUFEN»

Il termine «angelaufen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.057 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «angelaufen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angelaufen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «angelaufen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGELAUFEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «angelaufen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «angelaufen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su angelaufen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ANGELAUFEN»

Citazioni e frasi famose con la parola angelaufen.
1
Hesiod
Lade an deinen Tisch den ein, der dich liebt und laß deinen Feind draußen. Auch den, der dir am nächsten wohnt, lade ein, denn in der Not vor Ort kommt der Nachbar auch nackt angelaufen, derweil die Verwandten sich erst ankleiden müssen. Der böse Nachbar ist ein großes Unglück, doch der gute ein großer Schatz.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANGELAUFEN»

Scopri l'uso di angelaufen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angelaufen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Aber wenn nur nach der Verkehrssitte die Häfen in einer bestimmten Reihenfolge angelaufen zu werden pflegen, hat eben das Schiff nach 5 23 Abs. 2 Nr. 3 zwischen dieser üblichen und der angegebenen Reihenfolge die Wahl. c) Wenn im ...
‎1967
2
Handbuch der Mineralogie
Man unterscheidet lnach Verschiedenheit der Farben folgende Abänderungenr des, Angelaufenaeyns: 95) Grau angolnafm, 96) Schwarz angelaufm` 97) KBraun angelaufen.l 98)y Rözblicb. angelaufen.~ 99) Pfarmucbwcíjíq видами/Ев' ; ...
Josef Bonavita Blank, 1810
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Die Puppe ist blau angelaufen; Oken 5, 1317. Die Beule lief braun und blau an. Ein braun angelaufener Mecrschaumkopf. Sie möchte braun anlaufen, wie die Zigeuner von der Sonne. Da nach den Theologen die Mohren durch den Fluch ...
Christian Wurm, 1859
4
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
und in kleinen Kugeln, die Kugeln aber wieder traubig zusammengehäuft sind. Bieber. Gemeine und besondere äufsere Gestalten. 20. W. S. aussen graulich angelaufen, undeutlich baumför- mig, enthält vielen eingewachsenen Kupfernickel ...
5
Römisches Silber aus Ägypten in Berlin
Silberoberfläche buntschillernd angelaufen. In der Mitte etliche große Kratzer, wahrscheinlich zur Materialidentifizierung. Abdruck eines Standringes in der Silberoberfläche. Restaurierungsmaßnahmen: Lösen von Kupferkorrosionsprodukten.
‎2001
6
Taschenbuch Zum Mineralbestimmen
Strich fchmuhig-grün Spaltbarkeit fehr vollkommen mineral ftahlgrau bis eifenfchwarz, häufig braunfchwarz angelaufen. Reguläre Rriftalle felten gut ausgebildet, meift körnig, derb oder würfeligblätterige maffen. Schmilzt fehr fchwer.
Peter Graf, 2012
7
Annalen ...
Wetterauische gesellschaft für die gesamte naturkunde, Hanau. und in kleinen Kugeln, die Kugeln aber wieder traubig zusammengehäuft sind. Bieber. Gemeine und besondere äufsere Gestalten, ao. W. S. aussen graulich angelaufen, ...
Wetterauische gesellschaft für die gesamte naturkunde, Hanau, 1809
8
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
14. Er. hat. mich. mit. Bruch. auf. Bruch. zerbrochen;. er. ist. wider. mich. angelaufen,. wie. ein. Gewaltiger. 15. Ich. habe. einen. Sack. über. meine. Haut. genahet. ;. ich. habe. mein. v. >5- Hieb 30, 19. H»rN geschüttet wärm. 14. Ehe noch die ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1756
9
Populäre Mineralogie oder die Fossilien- und Gebirgskunde ...
d. h. mit einer andern Farbe überzogen. als der eigenthümlickyem und zwar find fie dann entweder einfach angelaufen oder bunt angelaufen. Der gediegene Arfenik z. B. ift häufig graulichfchwarz angelaufen. das gediegene Silber gelb, der ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1836
10
Koordinationstraining für Senioren
Kurz bevor der Proband den Medizinball „Ende“ wieder mit der Hand berührt, zeigt der Versuchsleiter auf ein neues Ziel, das dann in gleicher Weise, wie beschrieben, wieder angelaufen werden muss. Der Proband muss jedes Mal, nachdem ...
Hans-Jürgen Schaller, Panja Wernz, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGELAUFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angelaufen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bei der Polizei sind die Ermittlungen wegen der Tierkadaver in ...
Bei der Polizei sind die Ermittlungen wegen der Tierkadaver in Altenessen angelaufen. Die mehr als 100 Mülltonnen voller Tierreste wurden auf einem Gelände ... «Radio Essen, giu 16»
2
Reagieren gegen Rechts: Neues Schulprojekt gut angelaufen
Dresden. Ein Schulprojekt, das Lehrer im Umgang mit Fremdenfeindlichkeit im Klassenzimmer schulen soll, ist nach Angaben der Entwickler gut angelaufen. «sz-online, giu 16»
3
Bauarbeiten für Oval-Kreisel in Papenburg angelaufen
Die Baumaschinen sind seit dieser Woche in Aktion für den neuen Oval-Kreisel in Papenburg. Foto: Christoph Assies. Papenburg. Nachdem in der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
4
Nach Tod von Jo Cox - Brexit-Wahlkampf wieder angelaufen
In Großbritannien ebbt die Trauer um Jo Cox nicht ab. Der Mord an der pro-europäischen Politikerin prägt die Kampagnen für und gegen einen EU-Austritt, die ... «Deutschlandfunk, giu 16»
5
Militär-Grossmanöver Anakonda in Polen angelaufen
Militär-Grossmanöver Anakonda in Polen angelaufen. Politik ... Drucken. Liken auf facebook; Teilen: Teilen auf google +; Teilen auf twitter; Teilen auf facebook ... «swissinfo.ch, giu 16»
6
„Cité Lib by Ha:mo“ von Toyota erfolgreich angelaufen
ampnet – 6. Juni 2016. Vor 18 Monaten ist in Grenoble ein innovatives und nachhaltiges Mobilitätskonzept angelaufen. Mehr als 1000 Nutzer haben sich bereits ... «Auto-Medienportal.Net, giu 16»
7
Spannendes Rennen um Rom: Kommunalwahl angelaufen
Spannendes Rennen um Rom: Kommunalwahl angelaufen. In Italien haben heute Früh die Kommunalwahlen begonnen, bei denen auch ein neuer ... «ORF.at, giu 16»
8
Internationale Hilfe für Flutopfer in Sri Lanka angelaufen
In den Überschwemmungsgebieten in Sri Lanka ist die internationale Hilfe für die Flutopfer angelaufen. In der Hauptstadt Colombo landete ein erstes Flugzeug ... «Salzburger Nachrichten, mag 16»
9
Neue Suche nach Egyptair-Flug MS804 im Mittelmeer angelaufen
Athen - Die Suche nach dem im Mittelmeer abgestürzten Egyptair-Flugzeug ist erneut angelaufen. Mit dem ersten Tageslicht starteten griechische Flugzeuge in ... «DIE WELT, mag 16»
10
Stichwahl um restliche Plätze in Irans Parlament angelaufen
Rund ein Viertel der iranischen Parlamentsitze sind noch frei, weil die Kandidaten nicht die erforderlichen Mehrheiten erreichten. Nun entschieden die Iraner ... «Deutsche Welle, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. angelaufen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/angelaufen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z