Scarica l'app
educalingo
Feuerwasser

Significato di "Feuerwasser" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FEUERWASSER IN TEDESCO

Fe̲u̲erwasser [ˈfɔ͜yɐvasɐ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEUERWASSER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Feuerwasser è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FEUERWASSER IN TEDESCO

firewater

Secondo uno stereotipo particolarmente comune nella letteratura selvaggia dell'Occidente, gli indiani dell'America del Nord hanno designato le bevande alcoliche come acqua di fuoco. Se la parola sia un'invenzione letteraria o sia effettivamente utilizzata in questo modo non è comprensibile. Il Oxford English Dictionary è la più antica prova dell'uso della parola in questo senso, il romanzo di James Fenimore Cooper degli ultimi Mohicans.

definizione di Feuerwasser nel dizionario tedesco

Brandy, Schnapps © Nolbelt - Fotolia.com © Nolbelt - Fotolia.com.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FEUERWASSER

Abwasser · Anlasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FEUERWASSER

Feuerwache · Feuerwaffe · Feuerwall · Feuerwalze · Feuerwanze · Feuerwechsel · Feuerwehr · Feuerwehrauto · Feuerwehraxt · Feuerwehrfahrzeug · Feuerwehrfrau · Feuerwehrgerätehaus · Feuerwehrhauptmann · Feuerwehrhaus · Feuerwehrkommandant · Feuerwehrkommandantin · Feuerwehrleiter · Feuerwehrmann · Feuerwehrübung · Feuerwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FEUERWASSER

Badewasser · Brauchwasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

Sinonimi e antonimi di Feuerwasser sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FEUERWASSER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Feuerwasser» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FEUERWASSER»

Feuerwasser · Branntwein · Schnaps · Sprit · Weinbrand · Wörterbuch · siggis · feuerwasser · indianer · curse · schnaps · winterfelle · getränk · band · dunkelmond · bezeichneten · gemäß · einem · besonders · Wildwestliteratur · gängigen · Stereotyp · Indianer · Nordamerikas · alkoholische · Getränke · Wort · eine · agentur · grafik · design · walldorf · bieten · Konzeption · Umsetzung · Logos · Briefköpfen · Visitenkarten · Corporate · Designs · Anzeigen · Plakaten · Broschüren · Büchern · Shirts · stupidedia · Kultgesöff · Götter · Nationalgetränk · nationslosen · Bleifuß · amazon · musik · Amazon · jetzt · kaufen · Bewertung · World · Music · Germany · punkrock · witten · Konzerte · Witten · Grenzfrei · Open · Feine · Sahne · Fischfilet · Essen ·

Traduzione di Feuerwasser in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FEUERWASSER

Conosci la traduzione di Feuerwasser in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Feuerwasser verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Feuerwasser» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

烈酒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aguardiente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

firewater
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

firewater
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

firewater
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

горячительные напитки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aguardente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

firewater
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Firewater
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melawan kebakaran
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Feuerwasser
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

firewater
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

화주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

firewater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòi nước phòng ngừa hỏa hoạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

firewater
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Feuerwasser
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ateşsuyu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

firewater
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

firewater
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

міцні напої
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Firewater
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Firewater
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vuurwater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Feuerwasser

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEUERWASSER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Feuerwasser
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Feuerwasser».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Feuerwasser

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FEUERWASSER»

Citazioni e frasi famose con la parola Feuerwasser.
1
Hans-Joachim Kulenkampff
Den Indianern gab man Feuerwasser, um sie einzulullen, uns gibt man das Fernsehen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FEUERWASSER»

Scopri l'uso di Feuerwasser nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Feuerwasser e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Feuerwasser: Müllers dritter Fall
Im idyllischen Justistal im Berner Oberland prallen Gegensätze aufeinander: Die Eidgenössischen Kraftwerke planen dort den größten Stausee der Schweiz, ein einflussreicher Dorfbewohner möchte an gleicher Stelle einen riesigen, ...
Paul Lascaux, 2009
2
Missionsstunden für evang. Gemeinden
Wenn der Jndianer dies Feuerwasser einmal öfter gekostet, läßr er es nimmer, und zuletzt wird er ein Knecht und Selave des Branntweins. Wenn er die Branntweinflasche beim Händler sieht, gibt er die schönsten Thierfelle und gibt Alles ...
Joseph Schlier, 1867
3
Spiele der Zeit
CHARLIE das geleerte Gläschen unter der Theke spülend: Mit nem Liter Feuerwasser im Bauch erkältet sich keiner. Was meinste, wieviel der seit vorgestern zusammengepichelt hat. Bestimmt den halben Wochenlohn seiner Tochter hinter ...
Ulrich Becher, 1957
4
Der teuflische Zwilling: Ein Western, scharf wie Feuerwasser
Ein Western, scharf wie Feuerwasser Milo Taylor. » ' __ ' '. --: ‚l \ 'ä Derieufliische ' "/; . Zwilli q kzr‚"f' ' ' Em Westeflgcharf WIE Feuerwasser Milo Taylor Der teuflische Zwilling Ein Western, scharfwieFeuerwasser BookRix GmbH. Front Cover.
Milo Taylor, 2014
5
Kaspar und Heini in der Heilen Welt
Kaspar: Ich steh auf'm Tisch, ich spiel 'n Lied am Klavier. Ich krieg hier nur die Krise, ich krieg hier kein Bier.128 Heini: Gib mir Feuerwasser! Feuerwasser.129 Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt.130 Kaspar: Unter 3,5  ...
Lord Schadt, 2010
6
Die Vestalinnen: Eine Reise um die Erde - Vollständige ...
»Biberschwanz ist treu,er sorgt, daßseinen bleichen Freunden kein Feind in denRücken fällt. Warumist Bachstelze nichtvorn undsichert die Brust unserer Freunde?« Bachstelze hobdieNase und schnüffelte. »Es riechthier nach Feuerwasser.
Robert Kraft, 2014
7
Die spinnen, die Finnen: Mein Leben im hohen Norden
Feuerwasser. Da der Tanzkurs frühestensineinigen Wochen echte FinnenFrüchte tragen wird, will icheinenListenpunkt in Angriff nehmen, der deutlich schnelleren Erfolg verspricht. Da kommt mir das Wochenende gerade recht. Es wird Zeit für ...
Dieter Hermann Schmitz, 2011
8
Das Land der Inka in seiner Bedeutung für die Urgeschichte ...
Deshalb ist auch «Honig» in huan+ nauh aufzulösen (miski = wisky « Feuerwasser», das deutsche «Mist: =Jauche = Lebenswasser) -- wo aus: HUAN das Kitschua «huano», das hebr. 113 man «Manna», stillatio, das indische ( baktrische) ...
Rudolf Falb, 2012
9
Orient - Okzident: Nietzsches Versuch einer Loslösung vom ...
Die Culturgeschichte hatte Nietzsche sicherlich schon in den vorangegangenen Monaten gelesen, denn in M 50 heißt es: „Wie die Wilden jetzt schnell durch das ‚ Feuerwasser' verdorben werden und zu Grunde gehen, so ist die Menschheit ...
Andrea Orsucci, 1996
10
Die Milch des weissen Mannes: die Indianer Nordamerikas und ...
Im alltäglichen Sprachgebrauch nannten sie den Alkohol Feuerwasser,10 ein Wort, das sämtlichen Stämmen in der Region der Großen Seen geläufig gewesen zu sein scheint, wie etwa den Sauk und Fox, den Cree, den Kickapoo, den ...
Marin Trenk, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEUERWASSER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Feuerwasser nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit Feuerwasser mariniert
Das Marinieren gehört zum Basis-Handwerk eines jeden Grillfreundes. Salz, Pfeffer, Gewürze und Kräuter sind häufige Zutaten. Sie dringen tief in die Speisen ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Das Feuerwasser der „Smombies“
Goslar. Die neuen Medien sind aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken, allerdings auch nicht ungefährlich. Die Junge Szene forscht nach, wie schnell ... «Tageblatt-online, lug 16»
3
Curse feiert 15 Jahre altes Debut „Feuerwasser
Der Mindener Rapper Curse blickte im Rosenhof auf sein Debütalbum „Feuerwasser“ zurück, das vor 15 Jahren erschien. Zusammen mit DJ Kool GQ und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dic 15»
4
Curse veröffentlicht Jubiläumsausgabe von "Feuerwasser"
Curse veröffentlicht Jubiläumsausgabe von "Feuerwasser" ... Im März ist Curse' erstes Studioalbum Feuerwasser stolze 15 Jahre alt geworden. Das hat der ... «Hiphop.de, ott 15»
5
Mit Büchse, Hut und Feuerwasser
Cowboyhüte, Feuerwasser und Donnerbüchsen: So muss es ausgesehen haben zur Zeit des "Wilden Westens" in Amerika. Alljährlich verwandelt sich das ... «Badische Zeitung, lug 15»
6
Die neue nordische Küche findet auf der ganzen Welt Beachtung ...
Ach ja, das Feuerwasser. Davon wird seit Jahrhunderten eine Menge getrunken: Das extremste heisst Brennivín, der «Schwarze Tod» ist ein Schnaps, der ... «Berner Zeitung, giu 14»
7
: 70 Liter Feuerwasser im Wilden Westen
Der Renner bei den heißen Temperaturen war allerdings ihr selbst gebrautes Feuerwasser aus Rosenblütensirup, Minze und Zitrone und Wasser. "70 Liter sind ... «shz.de, lug 13»
8
Kurioses im Schnapsmuseum: Feuerwasser und heiße Öfen
Viele schwören auf ihn nach dem Essen – für die einen ist er pure Medizin, für andere reines Vergnügen: Die Rede ist vom Schnaps, der seit jeher im ... «Badische Zeitung, mar 13»
9
Assassin's Creed 3 Vorschau - Für eine Handvoll Feuerwasser
Wie doch die Zeit vergeht. Noch vor wenigen Monaten sprangen und kämpften wir uns mit einem alternden Ezio Auditore durch Rom. Und schon haut Ubisoft ... «Giga.de, mar 12»
10
Volldampf, Zoten, Feuerwasser
Ein Quartett gibt Volldampf: Martina Flügge (v.l.), die Theaterschiff-Debütanten Rino Galiano und Andreas Euler sowie Erik Voß sind die Darsteller im ... «kreiszeitung.de, set 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feuerwasser [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/feuerwasser>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT