Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flankenschutz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLANKENSCHUTZ IN TEDESCO

Flankenschutz  Flạnkenschutz [ˈflaŋkn̩ʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLANKENSCHUTZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flankenschutz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLANKENSCHUTZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flankenschutz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Flankenschutz

viale

Fahrstraße

Nel sistema ferroviario, la strada è il collegamento degli elementi della strada - intersezioni, punti e segnali in una posizione adeguata - ad un percorso tecnicamente sicuro per i viaggi attraverso una stazione ferroviaria o sul percorso aperto. Vi è una dipendenza del segnale per le strutture di percorso: il segnale che consente il viaggio attraverso il vialetto può essere portato in posizione di guida solo se tutti gli elementi coinvolti sono correttamente impostati e monitorati, ad esempio, gli interruttori sono nella posizione di fine corsa. Sono chiusi durante l'esistenza della strada, vale a dire che le operazioni di cambio sono tecnicamente escluse fino a quando la strada viene eliminata. Inoltre, il percorso di scorrimento e la protezione del bordo sono integrati nel vialetto. A seconda della tecnologia di interblocco, la posizione di segnalazione del segnale e la risoluzione della strada di viaggio vengono innescati manualmente o automaticamente dal treno. Als Fahrstraße bezeichnet man im Eisenbahnwesen die Verknüpfung von Fahrstraßenelementen – das sind Kreuzungen, Weichen und Signale in passender Stellung – zu einem technisch gesicherten Fahrweg für Fahrten durch einen Bahnhof oder über die freie Strecke. Dabei besteht Signalabhängigkeit für die Streckeneinrichtungen: Das Signal, das die Fahrt über die Fahrstraße zulässt, kann nur dann in eine Fahrtstellung gebracht werden, wenn alle beteiligten Elemente korrekt gestellt und überwacht sind, zum Beispiel Weichen sich in der korrekten Endlage befinden. Während des Bestehens der Fahrstraße sind sie verschlossen, das heißt Umstellvorgänge sind technisch ausgeschlossen bis die Fahrstraße aufgelöst wird. Weiterhin sind Durchrutschweg und Flankenschutz mit in die Fahrstraße einbezogen. Die Signalhaltstellung und Fahrstraßenauflösung werden je nach Stellwerkstechnik manuell oder selbsttätig durch Zugeinwirkung ausgelöst.

definizione di Flankenschutz nel dizionario tedesco

Protezione del fianco Esempio \u003cin significato figurato\u003e: ha ricevuto la protezione del fianco politico. Schutz der Flanke Beispiel<in übertragener Bedeutung>: sie erhielt politischen Flankenschutz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flankenschutz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLANKENSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLANKENSCHUTZ

Flaniermeile
Flanke
flanken
Flankenangriff
Flankenball
Flankendeckung
Flankeneruption
Flankenfeuer
Flankenlauf
Flankenschuss
Flankensprung
Flankenwechsel
Flankerl
flankieren
Flansch
flanschen
Flanschendichtung
Flanschenverbindung
Flanschverbindung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLANKENSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinonimi e antonimi di Flankenschutz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLANKENSCHUTZ»

Flankenschutz flankenschutz fahnder reifen beschädigt finanzamt jeep wrangler Fahrstraße bezeichnet Eisenbahnwesen Verknüpfung Fahrstraßenelementen sind Kreuzungen Weichen Signale passender Stellung einem technisch gesicherten Fahrweg Grundsätze Blocksignal Vorhandene Anlagen allmählich Maßgabe Verfügung stehenden Mittel ergänzen wobei erster Linie Finanzbeamte immer öfter westfälische nachrichten März misstrauisch rückt auch gleich Steuerfahnder sogenannter „Flankenschutz Foto Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universal lexikon deacademic Fahrstraße Eisenbahnwesen Gleisen Kreuzungen Weichen gebildeten signaltechnisch Flankenschutzeinrichtungen sollen verhindern dass seinen Fahrweg einmündende Fahrten sogenannte Flankenfahrten gefährdet signalwiki Auch Gleissperre bieten muss natürlich aufgelegt sein erkennt Bund steuerzahler finanzämter abwegen Hintergrund Prüfkonzept unscheinbaren Namen Dabei arbeiten Steuerfahndern handelsblatt Aufgedeckt worden Fälle neuartiges erstmals Einsatz kommt Prinzip ankara tageszeitung junge welt Ankara Kriegskurs Regierung Erdogan unterstützt islamistische Gotteskrieger deren Beutezug Syrien linguee

Traduzione di Flankenschutz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLANKENSCHUTZ

Conosci la traduzione di Flankenschutz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flankenschutz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flankenschutz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

侧翼保护
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la protección del flanco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flank protection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार्श्व संरक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حماية الجناح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

защита фланга
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proteção flanco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্শ্বদেশ সুরক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

protection des flancs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perlindungan rusuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Flankenschutz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フランク保護
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

측면 보호
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Flankenschutz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảo vệ sườn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பக்கவாட்டிலும் பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू संरक्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

böğür koruma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fiancheggiamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ochrona flank
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

захист флангу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

protecție flanc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλευρική προστασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskerming flank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flankskydd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flanke beskyttelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flankenschutz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLANKENSCHUTZ»

Il termine «Flankenschutz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flankenschutz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flankenschutz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flankenschutz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLANKENSCHUTZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flankenschutz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flankenschutz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flankenschutz

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FLANKENSCHUTZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Flankenschutz.
1
Christian Lindner
Insofern sind die Vorschläge von Philipp Rösler Flankenschutz für den Titanenkampf in Athen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLANKENSCHUTZ»

Scopri l'uso di Flankenschutz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flankenschutz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Flankenschutzmaßnahmen lassen sich in zwei grundsätzliche Kategorien einteilen: mittelbarer Flankenschutz, das ist Flankenschutz, der nur durch betriebliche Anordnungen bewirkt wird, unmittelbarer Flankenschutz, das ist Flankenschutz, ...
Lothar Fendrich, 2006
2
Sicherung des Schienenverkehrs: Grundlagen und Planung der ...
Grundlagen und Planung der Leit- und Sicherungstechnik Ulrich Maschek. Gleissperre Verglichen mit Weichen stellen Gleissperren eine preiswertere Alternative dar, direkt wirkenden Flankenschutz herzustellen. Aufgrund der heftigen ...
Ulrich Maschek, 2012
3
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Abbildung 134: Den Flankenschutz suchen. Abbildung 135: Schutzweiche 34 gibt Flankenschutz. Abbildung 136: Kopfschutz geben. dung 135). Die schützenden Lichtsignale werden ebenfalls verschlossen, jedoch wird dieser Verschluss ...
Ferdinand Hein, 2000
4
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Dieser betrieblich meist sehr behindernd wirkende Fahrstraßenausschluss kann dann allerdings vermieden werden, wenn sich der Flankenschutz für eines der beiden Gleise auf andere Weise (z. B. durch ein Signal) erreichen lässt, oder ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
5
Systemtechnik des Schienenverkehrs
4.2.4.2 Flankenschutz gegen feindliche Rangierfahrten und unbeabsichtigt ablaufende Wagen Der Flankenschutz gegen feindliche Rangierfahrten kann durch unmittelbare oder mit— telbare Flankenschutzmaßnahmen gewährleistet werden.
Jörn Pachl, 2013
6
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
Die Bezeichnung der Fahrwegweiche wechselt von gelbe in grüne Ausleuchtung , wenn aktiver Flankenschutz vorhanden ist und der Flankenschutzüberwachungsraum – auch als Flankenschutzraum bezeichnet –, dies ist der Gleisabschnitt ...
Walter Jonas, 2001
7
Der Gefahrgut-Fahrer
7.4.2. Anfahrschutz/Flankenschutz. V Tank gegen Auffahren schützen (9.7.6 ADR ) Die Rückseite von Tankfahrzeugen und Batterie—Fahrzeugen und Fahrzeugen mit Aufsetztanks oder Tankcontainern mit einem Fas— sungsraum von mehr ...
Klaus Ridder, 2013
8
Blitzkrieg-Legende: der Westfeldzug 1940
Deshalb forderten sie permanent, den Vormarsch der Panzer zu verlangsamen, damit die für den Flankenschutz vorgesehenen Infanteriedivisionen » aufschließen« konnten. Den »Progressiven« hingegen, allen voran Guderian, konnte es ...
Karl-Heinz Frieser, 2005
9
So leicht geht strategisches Management: mehr Erfolg mit ...
Aufgrund der Störereignisanalyse (Risk Management) werden nun zur Hauptstrategie zwei Alternativstrategien (Flankenschutz) aufgebaut, um die Azeptanz der 6/ Grundstrategie zu verbessern (S. 152/153). Multiplikations- möglichkeiten ...
Georg Tondelli, 2005
10
Gläubigerschutz durch Insolvenzrecht: Anfechtung und ...
Auch rechtspolitisch spricht viel dafür, den notwendigen Flankenschutz des Anfechtungsrechts nicht über ein öffentlich-rechtliches Schutzsystem, sondern mittels privatrechtlicher Mechanismen zu gewährleisten. Die Durchsetzungsanreize ...
Christoph Thole, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLANKENSCHUTZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flankenschutz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Citroën C4 im Test | Kann dieser Cactus wirklich stechen?
Beim Design fallen zuallererst die mächtigen seitlichen Stoßflächen – die „Airbumps“ – auf, die als elastischer Flankenschutz gegen kleine Parkrempler gedacht ... «BILD, set 16»
2
Citroën C4 Cactus: Überhaupt nicht stachelig
Beim Design fallen zuallererst die mächtigen seitlichen Stoßflächen – die „Airbumps“ – auf, die als elastischer Flankenschutz gegen kleine Parkrempler gedacht ... «Auto.de, ago 16»
3
Nur gelegentliche Sichtkontrolle nötig
Der fortschrittliche Flankenschutz von RUD/Erlau setzt sich auch in Deutschland immer mehr durch. Auch der moderne Großsteinbruch Kalkwerke Oetelshofen ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, ago 16»
4
MÄRKTE ASIEN/Dreifach-Rekord an Wall Street treibt Kurse
Zusätzlicher Flankenschutz kommt vom festen Ölpreis und vor allem für Tokio vom wieder etwas nachgebenden Yen. Neue Konjunkturdaten aus China spielen ... «Finanztreff, ago 16»
5
Herbert Krejci war der „Schwarzenbergplatz“
... für ein Engagement in Politik und Gesellschaft, weil er darin den wichtigsten und auch glaubwürdigen Flankenschutz für die Anliegen der Industrie sah. «DiePresse.com, ago 16»
6
Galenicas Zweiteilung: Ein guter Plan – mit einem Restrisiko
Das Problem ist nur, dass er zu einem Zeitpunkt umgesetzt wird, wo sich der Ankeraktionär Sprint, der Galenica zuvor während Jahren Flankenschutz gewährt ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
7
Handballer bei Olympia: Natürlich zählt nur eine Medaille
Der Trainer erhielt Flankenschutz von Bob Hanning. Das Team sei noch nicht so weit wie vor dem EM-Turnier, behauptete der Vizepräsident Leistungssport. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
Steinmeiers Nato-Kritik ist mehr als ein Kotau vor Putin
... auch mit den heimischen Putin-Verstehern plädiert, gibt ihm Steinmeier außenpolitischen Flankenschutz. Dass selbst er Parteitaktik vor Verlässlichkeit stellt, ... «Berliner Morgenpost, giu 16»
9
Flankenschutz für die Personenfreizügigkeit: Hochkonjunktur bei der ...
Das Schweizer Lohnkartell wird laufend ausgebaut. Dies soll die Akzeptanz der Personenfreizügigkeit erhöhen. 2015 verhängte die Lohnpolizei doppelt so ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
10
SPD-Generalsekretärin: Barley fordert Flankenschutz der ...
Die Umfragewerte der SPD sind im Keller. Nun will Katarina Barley, die Generalsekretärin der Sozialdemokraten, führende Köpfe der Partei stärker in die Pflicht ... «WirtschaftsWoche, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flankenschutz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flankenschutz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z