Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fleckenlos" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLECKENLOS IN TEDESCO

fleckenlos  [flẹckenlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLECKENLOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fleckenlos è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FLECKENLOS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fleckenlos» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fleckenlos nel dizionario tedesco

nessuna macchia è impeccabile, impeccabile. I pantaloni sono di nuovo perfettamente puliti. keine flecke aufweisend einwandfrei, tadellos. keine flecke aufweisendBeispieldie Hose ist wieder fleckenlos sauber.

Clicca per vedere la definizione originale di «fleckenlos» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLECKENLOS


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLECKENLOS

flechten
Flechter
Flechterin
Flechtweide
Flechtwerk
Fleck
Fleckchen
Flecke
flecken
Fleckenentferner
Fleckenentfernungsmittel
Fleckenlosigkeit
Fleckentferner
Fleckenwasser
Fleckerl
Fleckerlspeise
Fleckerlsuppe
Fleckerlteppich
Fleckfieber
fleckig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLECKENLOS

blütenlos
faltenlos
gewissenlos
herrenlos
hüllenlos
klassenlos
knochenlos
konturenlos
kragenlos
nachrichtenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sternenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos
zinsenlos

Sinonimi e antonimi di fleckenlos sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLECKENLOS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «fleckenlos» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di fleckenlos

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLECKENLOS»

fleckenlos einwandfrei rein sauber tadellos Wörterbuch Grammatik wörterbuch Rätsel hilfe suche gereinigt Hilfe für geputzt gesäubert reinlich hygienisch blitzblank proper blitzsauber Fleckenlos kreuzworträtsel Umschreibung Kreuzworträtsel Frage verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Wort fehlerfreiDict dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Interglot translated from german Detailed Translations German korrekt ordentlich makellos fehlerfrei impeccable correct italienisch pons Italienisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen flẹ cken 〈Adj keine Flecken mehr aufweisend 〈fig Ehre Lebenswandel französisch larousse Französisch Hier finden

Traduzione di fleckenlos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLECKENLOS

Conosci la traduzione di fleckenlos in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fleckenlos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fleckenlos» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

一尘不染
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inmaculado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spotless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वच्छ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نظيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

незапятнанный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imaculado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্কলুষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impeccable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersih
190 milioni di parlanti

tedesco

fleckenlos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無傷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흠없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có vết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

களங்கமற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वच्छ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lekesiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

immacolato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieskazitelny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imaculat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άψογα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlekkelose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fläckfria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plettfrie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fleckenlos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLECKENLOS»

Il termine «fleckenlos» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.859 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fleckenlos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fleckenlos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fleckenlos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLECKENLOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fleckenlos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fleckenlos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fleckenlos

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLECKENLOS»

Scopri l'uso di fleckenlos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fleckenlos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN
Die Sonne war nur den 2l«ten und 22sten Januar fleckenlos. Die Gruppen ziemlich reichhaltig, enthielten oft unregelmäfsig behofte Kcrnflecken. Lichtflocken bemerkte ich im April, Mai, Juni, Juli, August, September und October oft häufig auf ...
H.C. SCHUMACHER, 1838
2
Astronomische Nachrichten
20 und 28 fand ich die Sonne fleckenlos. Stellt man die Beobachtungen eines jeden Fleckens zusammen/ und berechnet daraus die heliocentrischen Längen und Breiten, so ergiebt dies folgende Uebersicht: Mittl. Zeit. 1840. Dec. 13,07292 .
3
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
(Herr Eofie verfichert zwar-*fchon mehrmals ganze Stücke fleckenlos gefärbt zu haben) hat aber bis jeht noch keine Proben diefe! Art dem Verein zur Beurtheilung vorgelegt, weshalb ein Gutachtenüber die ' Ausführbarkeitz ganze Stücke nach ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1822
4
Allgemeiner Anzeiger für Bayern: Mit bes. Beziehung auf ...
Methode fleckenlos zu färben, nicht gegeben werden kann.) Ihr Verhalten in Seifwasser , Kleien u. s. w., ist vollkomikten hinlänglich, sie für den allgemeinen Gebrauch zu eignen, denn hierbey ist ihre Haltbarkeit groß genug ; sie erleiden aber ...
5
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des Kirchenjahres: ...
Damit uns aber die Erlangung des ewigen Lebens nicht nur möglich, fondern auch gewiß werde, darum rufe ich uns allen heute zu: fliehen wir die Sünden und sorgen wir von heute an dafür, daß unser Herz fleckenlos und rein werde, wie das ...
Joseph Fuhlrott, 1869
6
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
(Herr Coste versichert zwar, schon mehrmals ganze Stücke fleckenlos gefärbt zu haben, hat aber bis jetzt noch keine Proben dieser Art dem Verein zur Beurtheilung vorgelegt, weshalb ein Gutachten über die Ausführbarkeit, ganze Stücke ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1822
7
Schullehrer-Bibel: ¬Das Alte Testament : enthält: das Buch ...
2 Wie kann der arme Sterbliche zu Gott sagen (was Hiob gesagt hakte): Jch bin fleckenlos! Ou rciust Unrecht, wenn du mir Leiden auflegst? 5. Siehe, der Mond scheinet noch nichts und die Sterne sind noch nicht rein vor seinen Augen: 2 ...
Gustav Friedrich Dinter, 1847
8
Schullehrer-Bibel. Das Alte Testament. Dritter Band enthält: ...
LWie kann der arme Sterbliche zu Gott fagen (was Hiob gefagt hatte): Ich bin fleckenlos! Du thuft uni-echt. wenn du mir.Leiden auflegfi? 5. Siehe.- der Mond fcheinet noch nicht.1 ,und die Sterne find noch nicht rein vor feinen Augen:2 : lGanz ...
‎1847
9
Okens Lehrbuch der naturgeschichte. 1.-[3.] th: th. ...
Ms, intestinal« ; Flügel fleckenlos/ Brust schwarz, Schildchen blaß, Bauchspitze rothgelb, Wurzel weiß, halb sogroß als e^uj; lege» die Eier an Lippen der Pferde. Larven in Därmen , b« sonders Mastdarm. Die Larven kriechen nicht durch den ...
Lorenz Oken, 1815
10
Lehrbuch der Naturgeschichte: 3. Theil. Zoologie ; 1. Abt. ...
U«. viu»li. 2. Alt. l)«. Iiaenloi'lkoi^liz, inteltluali« ; Flügel fleckenlos/ Brust schwarz, Schildchen blaß, Bauchspitze rothgelb, Wurzel weiß, halb sogroß, als <->« e^«'! legen die Eier an Lippen der Pferde. Larven in Därmen, be> sonders Mastdarm.
Lorenz Oken, 1815

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLECKENLOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fleckenlos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Glänzende Ergebnisse mit Cleanpark
... und fleckenlos“ erläutert der Besitzer der Anlage, Michael Liebenau. Das Abwasser durchläuft eine Schmutz- und Ölabscheider und die Abwasserqualität wird ... «Deutschland Today, ago 16»
2
Samstag ist Waschtag am Reinigungscenter in Jügesheim
Zum Schluss noch die Osmosespülung mit entmineralisiertem Wasser. Die sorgt laut Frank Büttner dafür, dass die Karosserie in ihrem frischen Glanz fleckenlos ... «op-online.de, ago 16»
3
Darum könnte eine Mini-Eiszeit kommen
Sie zeigt sich derzeit von ihrer trägeren Seite: Im Juni war die Sonne zweimal völlig fleckenlos - ein Zeichen für ihre niedrige Sonnenaktivität und dafür, dass sie ... «NEWS.at, lug 16»
4
Ärger über Schuhe auf Bahnsitzen
„Wenn man mit der Bahn fährt, ist es aber gar nicht so einfach, fleckenlos und sauber anzukommen“, stöhnt Elke Groß. Und zählt auf: „Rücksichtslose ... «Kieler Nachrichten, giu 16»
5
Fleckenlos: Die Invisible Kitchen
Die Designmeile "Zona Tortona" ist der Ort in Mailand, an dem sich seit Jahren abseits der großen Möbelmesse die coolen Berteln treffen, wo man auf ... «derStandard.at, mag 16»
6
Kleiner Frühjahrsputz im Kanaltunnel
Es ist ein Unterschied wie Tag und Nacht. Die weißen Wände der Oströhre des Kanaltunnels sind fleckenlos sauber, hell reflektieren sie das Kunstlicht. «shz.de, mag 16»
7
FC Liverpool in der Europa League: Jürgen Klopps großes Problem
Die Geschichte des schon legendären Comebacks gegen den BVB wirkt vor dem Hintergrund des Sakho-Einsatzes jetzt schon nicht mehr ganz so fleckenlos ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
8
Langenhorn: Neue Namen für Straßen
Schon vor 1997 war bekannt geworden, dass nicht jeder Kittel der Namensgeber im sogenannten „Ärzteviertel“ fleckenlos war. Deshalb wurde 1999 die nach ... «Hamburger Wochenblatt, apr 16»
9
US-Soziologe über Jazenjuk: „Sein Regierungskurs ist eine wahre ...
Noch bevor Jazenjuk sein Amt angetreten hatte, war sein Ruf buchstäblich nicht fleckenlos: Anfang 2014 wurde er aus Protest mit Brillantgrün besudelt. «RT Deutsch, feb 16»
10
Textilreiniger Lamme bietet 150 Arbeitsplätze Die fleckenlosen Bad ...
02.02.2016 Von CHRISTINE FAUERBACH Den Traum vieler Hausfrauen, fleckenlos reine Wäsche zu haben, lebt das niederländische Familienunternehmen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fleckenlos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fleckenlos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z