Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fortfegen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORTFEGEN IN TEDESCO

fortfegen  [fọrtfegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORTFEGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fortfegen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fortfegen in tedesco.

CHE SIGNIFICA FORTFEGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fortfegen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fortfegen nel dizionario tedesco

eliminare, spazzare via. beseitigen, wegfegen.

Clicca per vedere la definizione originale di «fortfegen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FORTFEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fege fort
du fegst fort
er/sie/es fegt fort
wir fegen fort
ihr fegt fort
sie/Sie fegen fort
Präteritum
ich fegte fort
du fegtest fort
er/sie/es fegte fort
wir fegten fort
ihr fegtet fort
sie/Sie fegten fort
Futur I
ich werde fortfegen
du wirst fortfegen
er/sie/es wird fortfegen
wir werden fortfegen
ihr werdet fortfegen
sie/Sie werden fortfegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgefegt
du hast fortgefegt
er/sie/es hat fortgefegt
wir haben fortgefegt
ihr habt fortgefegt
sie/Sie haben fortgefegt
Plusquamperfekt
ich hatte fortgefegt
du hattest fortgefegt
er/sie/es hatte fortgefegt
wir hatten fortgefegt
ihr hattet fortgefegt
sie/Sie hatten fortgefegt
conjugation
Futur II
ich werde fortgefegt haben
du wirst fortgefegt haben
er/sie/es wird fortgefegt haben
wir werden fortgefegt haben
ihr werdet fortgefegt haben
sie/Sie werden fortgefegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fege fort
du fegest fort
er/sie/es fege fort
wir fegen fort
ihr feget fort
sie/Sie fegen fort
conjugation
Futur I
ich werde fortfegen
du werdest fortfegen
er/sie/es werde fortfegen
wir werden fortfegen
ihr werdet fortfegen
sie/Sie werden fortfegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgefegt
du habest fortgefegt
er/sie/es habe fortgefegt
wir haben fortgefegt
ihr habet fortgefegt
sie/Sie haben fortgefegt
conjugation
Futur II
ich werde fortgefegt haben
du werdest fortgefegt haben
er/sie/es werde fortgefegt haben
wir werden fortgefegt haben
ihr werdet fortgefegt haben
sie/Sie werden fortgefegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fegte fort
du fegtest fort
er/sie/es fegte fort
wir fegten fort
ihr fegtet fort
sie/Sie fegten fort
conjugation
Futur I
ich würde fortfegen
du würdest fortfegen
er/sie/es würde fortfegen
wir würden fortfegen
ihr würdet fortfegen
sie/Sie würden fortfegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgefegt
du hättest fortgefegt
er/sie/es hätte fortgefegt
wir hätten fortgefegt
ihr hättet fortgefegt
sie/Sie hätten fortgefegt
conjugation
Futur II
ich würde fortgefegt haben
du würdest fortgefegt haben
er/sie/es würde fortgefegt haben
wir würden fortgefegt haben
ihr würdet fortgefegt haben
sie/Sie würden fortgefegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortfegen
Infinitiv Perfekt
fortgefegt haben
Partizip Präsens
fortfegend
Partizip Perfekt
fortgefegt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FORTFEGEN


abfegen
ạbfegen
anfegen
ạnfegen
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
auffegen
a̲u̲ffegen
ausfegen
a̲u̲sfegen
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
durchfegen
dụrchfegen
entgegen
entge̲gen 
fegen
fe̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
hinausfegen
hina̲u̲sfegen
hinwegfegen
hinwẹgfegen
leer fegen
le̲e̲r fegen, le̲e̲rfegen
wegen
we̲gen 
wegfegen
wẹgfegen
zusammenfegen
zusạmmenfegen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FORTFEGEN

forteilen
fortentwickeln
Fortentwicklung
fortepiano
forterben
Fortes
fortes fortuna adjuvat
fortfahren
Fortfall
fortfallen
fortfinden
fortflattern
fortfliegen
fortführen
Fortführung
Fortgang
fortgeben
fortgehen
fortgelten
fortgeschritten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FORTFEGEN

Nijmegen
Norwegen
Regen
ablegen
belegen
festlegen
fliegen
gestiegen
hingegen
kriegen
legen
liegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

Sinonimi e antonimi di fortfegen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FORTFEGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «fortfegen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di fortfegen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FORTFEGEN»

fortfegen fegen kehren wegfegen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Fortfegen woxikon fortfeegeen foortfegen forrtfegen forttfegen ffortffegen fortfeggen fortfegenn fortfegem phortphegen ortfegen fortfege canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Universal Lexikon fọrt beseitigen fortexistieren fortfinden Schlagen auch Dwds suchergebnisse

Traduzione di fortfegen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORTFEGEN

Conosci la traduzione di fortfegen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fortfegen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fortfegen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

横扫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barrer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sweep away
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तबाह करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сметать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

varrerá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দূরে কুড়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entraîner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghapuskan
190 milioni di parlanti

tedesco

fortfegen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浚います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일소하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fortfegen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quét sạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகற்றிச்செல்லும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süpürüp atmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spazzare via
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wymiatać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

змітати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măture
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να σκουπίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wegvee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sopa bort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feie vekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fortfegen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORTFEGEN»

Il termine «fortfegen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.982 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fortfegen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fortfegen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fortfegen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORTFEGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fortfegen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fortfegen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fortfegen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FORTFEGEN»

Scopri l'uso di fortfegen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fortfegen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Der Wanderftab, -es, M. -|.ibe. der S Den Wanderftab ergreifen. uneigentlicij, eine Fu Den Wandel-find fortfegen. weiter gehen. Die Wanderfiraße. Pen-n. die Straße . Stieler. Sitz. -n. eine Art Tauben i Die Wandertaube. ioelehe wandert oder ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
2
Das brochne Brod der Kleinen: das ist: Erklärung der ...
Es erfolget weiters daraus die unkeufche Bekanntfehajft. wel"ä WW che fie auf denen Tang-Boden halte-.inandi- ben angefangen i und nach, dem liebe Begleie Tante noch fortfegen durch verdächtung teacher tige Begleitung .nacher ...
Johann Christoph Beer, 1760
3
Neuer Nekrolog der Deutschen
Äaufmanneftanbe rottmini unb einft fein ©efcfjâft fortfegen mbájtt unb er fügte рф roiUig biefem SSunftije. ЭТафЬет er baber auf bem oormaligen iutt)er{fcrjen © nmnaftum feinte Saterftabt eine дгйпЬИ'фе Sugenbbilbung erbalten unb ben ...
4
Berichte der Leopoldinen-Stiftung im Kaiserthume ...
wir den Weg fortfegen) ohne uns in die größte Gefahr zu bei geben. - P. Superior fürchtet nichts z allein da eben ein Hausam Wege) bitte ich ihn dringend) doch die Nachtherberge hier zu nehmen. Er gibt nach, Wir finden eine gute Aufnahme  ...
5
Prinz Eugen, Herzog von Leuchtenberg, Fürst von Eichstädt ...
Ber» nabotte unb SDacouft follten it)re Angriffe auf Síberííaa unb ïïïarïgrafen« Seufiebt fortfegen, Cubinot fid) für ben 2lugenblid begnügen, ben Surften Jgofyenjotlern ju ianeniren, bann aber auf ein gegebenes ,8eid)en bie Ф% am ЭеивЬафе ...
Franz Josef Adolf Schneidawind, 1857
6
Der Wanderer
fortfegen. S-. Hr. Guerra. Balletrneiiter am t. i. Hofoperntheater, wird wahrfeheinlich im Monat Augufi mit zwei feiner Schülerinnen am Hamburger Stadttheater gafiiren und dort einige Ballets in die Scene fehen. S. - Die ausgezeichnete ...
7
Allgemeine juristische Zeitung
Durchlaucht glorreichen Vorfahren und der Land; frhaft befiandene glückliche Verhältniß mit Allerhöctjfidenenfelden fortfegen zu können und uns überzeugt halten mußten) bei den neuften Verhandlungen keine Veraulaffung zu einer Störung ...
8
Handbuch Der Landwirtschaftlichen Pflanzenkunde und Des ...
Sollte er dann an trüben Tagen fehlen, fo muß man beim Morgengrauen mit cPflanzen anfangen- und um 8 Uhr endigen, am Abend die Pflanzung fortfegen, bis das Dunkel der Nacht die Arbeit bejrhließt. Das Singen der Wurzeln ift wie bei  ...
Chr Ed Langethal, 2013
9
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
Das vereinigte Heer wollte hierauf durch die Bergfiraße und die pfälzifchen Länder feinen Zug fortfegen; der Chiirfürft verbat fiihs aber. Philipp und Ulrich mußten fich daher mit ihrem Heere in die Gegend von Miltenburg wenden 7 und mit ...
Johann Georg August Galletti, 1789
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
SDaê Síbfíauben ber JHaupenpiippen tinb (Scec -mug man unermúbet fortfegen, unb babep baê поф an ben Slefïen ^angenbe Саиб fleifjig abnehmen , bao toon- ben Dîaupen befфlneígte tocrbreñnen , boa aubère aber gum Untfrjîreuen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORTFEGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fortfegen nel contesto delle seguenti notizie.
1
100 Jahre Futurismus
Filippo Tommaso Marinetti, Initiator des italienischen Futurismus, hatte damit gerechnet, dass die nachfolgende Generation ihn und die Seinen fortfegen würde, ... «art-magazin, gen 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fortfegen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fortfegen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z