Significato di "Freiborddeck" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI FREIBORDDECK IN TEDESCO

Freiborddeck  [Fre̲i̲borddeck]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREIBORDDECK

Freiborddeck è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREIBORDDECK IN TEDESCO

ponte di bordo libero

Freiborddeck

La piattaforma aperta, così come il ponte di rilevamento, è generalmente la piattaforma continua più in alto su una nave che dispone di dispositivi di chiusura fisse per tutte le aperture nella sua parte esposta.

Das Freiborddeck, auch Vermessungsdeck, ist in der Regel das oberste durchlaufende Deck auf einem Schiff, das für alle Öffnungen in seinem frei liegenden Teil feste Verschlussvorrichtungen aufweist.

definizione di Freiborddeck nel dizionario tedesco

Mazzo di una nave da cui viene misurato il bordo libero.

Deck eines Schiffes, von dem aus der Freibord gemessen wird.

TRADUZIONE DI FREIBORDDECK

Conosci la traduzione di Freiborddeck in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Freiborddeck verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Freiborddeck» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 干舷甲板
• Traduttore italiano - spagnolo: cubierta de francobordo
• Traduttore italiano - inglese: Freeboard deck
• Traduttore italiano - hindi: freeboard डेक
• Traduttore italiano - arabo: سطح السفينة Freeboard
• Traduttore italiano - russo: палуба надводного борта
• Traduttore italiano - portoghese: convés da borda livre
• Traduttore italiano - bengalese: Freeboard ডেক
• Traduttore italiano - francese: pont de franc-bord
• Traduttore italiano - malese: dek lambung bebas
• tedesco: Freiborddeck
• Traduttore italiano - giapponese: 乾舷甲板
• Traduttore italiano - coreano: 건현 갑판
• Traduttore italiano - giavanese: kelompok Freeboard
• Traduttore italiano - vietnamita: boong mạn khô
• Traduttore italiano - tamil: Freeboard டெக்
• Traduttore italiano - marathi: Freeboard डेक
• Traduttore italiano - turco: freeboard güverte
• Traduttore italiano - italiano: ponte di bordo libero
• Traduttore italiano - polacco: pokładu wolnej burty
• Traduttore italiano - ucraino: палуба надводного борту
• Traduttore italiano - rumeno: punte de bord liber
• Traduttore italiano - greco: εξάλων
• Traduttore italiano - afrikaans: vryboord dek
• Traduttore italiano - svedese: fribordsdäck
• Traduttore italiano - norvegese: fribordsdekk

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREIBORDDECK»

Scopri l'uso di Freiborddeck nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Freiborddeck e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Praktischer Stahlschiffbau

Als Höhe h für weitstehende Stützen unter dem Freiborddeck ist der Abstand vom abgestützten Deck bis zu einem Punkt 4,5 Fuß über dem Freiborddeck bei Schiffen von 100' Länge zu nehmen, steigend bei je 50' weiterer Länge um 1' bis 9 ...

E. Foerster, 2012

Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. Weltkrieg

Das Freiborddeck ist das oberste, feste, durchlaufende Deck mit „festen Verschlüssen", von dem aus der Freibord gemessen wird1). Wei)n das Freiborddeck innerhalb von „offenen" Aufbauten nicht durchläuft, dann wird der Freibord von der ...

Heinrich Herner, 2010

Seeschifffahrtsrecht

... angenommenen Freiborddeck, das in einem Abstand unter dem vorhandenen Freiborddeck liegt, welcher mindestens der Normalhöhe eines Aufbaus entspricht, so können die Erteilungsbedingungen für das vorhandene Freiborddeck nach ...

Uwe Jacobshagen, 2012

Verträge der Bundesrepublik Deutschland. Serie A: ...

(9) Freiborddeck. Das Freiborddeck ist in der Regel das oberste dem Wetter und der See ausgesetzte durchlaufende Deck, das für alle Öffnungen in seinem freiliegenden Teil feste Verschlußvorrichtungen aufweist und unterhalb dessen alle ...

Germany (West)., 1971

Klassischer Schiffbau der Vorkriegszeit

Das Deck darunter ist das Freiborddeck oder Schottendeck, Die Schotte brauchen also nur bis zu diesem Deck hochgeführt zu werden, lediglich das Kollisionsschott muß bis zum Hauptdeck reichen. (Bild 5). Dieses Schiff wurde früher als ...

Heinrich Herner, 2009

Schiffbaukunde

Dies sind entweder Schiffe, bei denen das oberste durchlaufende Deck nicht Freiborddeck ist, oder Schiffe, bei denen das oberste durchlaufende Deck zwar Freiborddeck ist, deren Tiefgang aber kleiner ist als der sonst größte zulässige, bei ...

Ernst Müller, 2009

Das deutsche Seerecht: Kommentar und Materialsammlung

Glattdecksschiffe: Als „Glattdecksschiffe" gelten Schiffe ohne Aufbauten auf dem Freiborddeck. Aufbauten: Ein Aufbau ist ein mit einem Deck versehener, von Bord zu Bord reichender Bau auf dem Freiborddeck. Ein erhöhtes Quarterdeck wird ...

Georg Schaps, Hans-Jürgen Abraham, 1964

Reichs-Gesetzblatt

Glattdecksschiffe: Als »Glattdecksschiffe« gelten Schiffe ohne Aufbauten auf dem Freiborddeck. Aufbauten: Ein Aufbau ist ein mit einem Deck versehener, von Bord zu Bord reichender Bau auf dem Freiborddeck. Ein erhöhtes Quarterdeck wird ...

Germany, 1932

Handbuch der Werften

(2) Sofern nicht von der Verwaltung genehmigt, darf die Unterkante dieser Öffnungen nicht unter einer parallel zum Freiborddeck an der Bordwand gedachten Linie liegen, deren niedrigster Punkt die Oberkante der obersten Lademarke bildet.

Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...

(9) Freiborddeck. Das Freiborddeck ist in der Regel das oberste dem Wetter und der See ausgesetzte durchlaufende Deck, das für alle Öffnungen in seinem freiliegenden Teil feste Verschlußvorrichtungen aufweist und unterhalb dessen alle ...

Germany (West). Bundestag, 1968