Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Freiersmann" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FREIERSMANN IN TEDESCO

Freiersmann  [Fre̲i̲ersmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREIERSMANN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Freiersmann è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FREIERSMANN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Freiersmann» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Freiersmann nel dizionario tedesco

Libero. Freier.

Clicca per vedere la definizione originale di «Freiersmann» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FREIERSMANN


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FREIERSMANN

Freidenker
Freidenkerin
freidenkerisch
Freie
freien
Freier
freierdings
Freierin
Freierplatz
Freiersfüße
Freiexemplar
Freifahrkarte
Freifahrschein
Freifahrt
Freifahrtschein
Freifallturm
Freifang
Freifechten
Freifläche
Freiflug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FREIERSMANN

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Gottesmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

Sinonimi e antonimi di Freiersmann sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FREIERSMANN»

Freiersmann Grammatik wörterbuch Wörterbuch woxikon für freiersmann Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sagt noch kostenlosen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Übersetzungen wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dwds suchergebnisse Fräulein Reckenburg aber blutarmes Ding wenig begehrenswerth einen verlor Vater schutzlos wörterbuchnetz deutsches jacob nuptiarum conciliator einem braut wirbt brautwerber will sein krieg wenn kupple Göthe Ebooks bücher bookrix BookRix eBooks

Traduzione di Freiersmann in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREIERSMANN

Conosci la traduzione di Freiersmann in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Freiersmann verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Freiersmann» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

弗里曼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hombre libre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

freeman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्रीमैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

почетный гражданин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

homem livre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বাধীন ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

homme libre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merdeka
190 milioni di parlanti

tedesco

Freiersmann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フリーマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자유민
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wong bebas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người tự do
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுதந்திர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वतंत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

libero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uomo libero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obywatel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

почесний громадянин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

freeman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Freeman
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Freeman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Freeman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

freeman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Freiersmann

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREIERSMANN»

Il termine «Freiersmann» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.251 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Freiersmann» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Freiersmann
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Freiersmann».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FREIERSMANN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Freiersmann» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Freiersmann» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Freiersmann

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREIERSMANN»

Scopri l'uso di Freiersmann nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Freiersmann e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Maje: ein volksblatt für alt und jung im deutschen ...
Auf seine der Sache zugeneigte Aeußerung erschien der Freiersmann, der sachgemäß bewirthet wurde, und somit schon gan; getrost sein Wort anzubringen wagen durfte. Das geschah denn und der Vater nahm's günstig auf. Die Mutter fah ...
W. O. von Horn, 1859
2
Wörterbuch deutscher Synonymen
Werber [Freier]. 6) Freiersmann (f, 821116913 2; 229b) bezeichnet gewöhnlich die Viittelsperfon; den Werber fiir Andre: Diefen fandte man dann als Freiersmann zu den Eltern f der erkorenen Braut 2c. Goethe 5; 63; Ich will Freiersmann fein.
Daniel Sanders, 1871
3
Gesammelte Schriften
Am Sonntag Morgen, wäh- reud die Braut noch nicht da ist, kommt der Bräutigam mit seinem Führer (livisch jeddo vedaji) oder Freiersmann und der Bräutigamsmutter in das Haus der Braut. Zum Freiersmann hat er seinen Pathen aufgefordert ...
Johannes A. Sjögren, 1861
4
Th. 1. Livische Grammatik nebst Sprachproben. Th. 2. ...
Hat man endlich die rechte gefunden, so geht es in Procession wieder in die Stube, voran der Marschal mit seinen fünf Lichten und den Musikanten, hinter ihnen der Freiersmann mit der Braut an der linken Hand und dem Degen in der ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Shegren, 1861
5
Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Doch werden Stiefväter und Stiefmütter wenig geachtet und von den Kindern nur beim Namen genannt. Der Freiersmann ift bei den Werbungen die Hauptperfon. Des Bräutigams Auftrag fiir ihn geht dahin. die Eltern der Braut zn grlißen und ...
6
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
komm ich als Freiersmann wieder Und mit dem Worte lies er zur Thür hinaus. Mittags saßen die zwei Alten wieder allein; da kam Balthes im Hochzeitsrock. Michel machte große Augen. Ich will's kurz machen, sagte Balthes. Mar» tins Fritz  ...
7
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
und: Venelope's Werber [Freier], 6) Freiersmann (f. Jenaer-e 2) 229b) bezeichnet gewöhnlich die Mittelsperfon. den Werber fiir Andre: Tiefen fandte man dann als Freiersmanu zu den Eltern [ der erkorenen Braut 2c. Goethe 5, 63; Ich will ...
Daniel Sanders, 1871
8
Leben und Thaten des Freiherrn von Schaafkopf: eine ...
Meine Roth wäre. fie wähle' r fich einen Freiersmann. Edelmann. “Alle Hagel! Palio-r! 3 iff ein verdammt. fchnafifcher .Behr l. Einen Freiersmann! Hohl michfd hätt ich geflocht. und bey folch'en fihaften Dingen mußman fich menagie them!
Johann Ernst Daniel Bornschein, 1799
9
Gedanken Über Goethe
In älterer Zeit; berihtet uns der Apotheker; war es Gebrauhj daß, wenn die Eltern für ihren Sohn eine Braut fih erfehen hattenj fie einen vertrauten Freund des Haufes beriefen und ihn als Freiersmann zu den Eltern des Mädhens fandten.
Victor Hehn, 2013
10
Lieder und Balladen
Der Freiersmann. 'S war Mai z als das Thal her ein Freiersmann kam, Der mit Liebe mih quälte und fhraubte; Doh ih fagt'h daß den Männern von Herzen ih gram; - Der Guckuck hol' ihm daß er's glaubte, ja glaubtef Der Guckuck hol' ihnz daß ...
Robert Burns, Heinrich Julius Heintze, 1840

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Freiersmann [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/freiersmann>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z