ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FREVEL
mittelhochdeutsch vrevel, althochdeutsch fravali = kühn, stolz; verwegen, frech, wahrscheinlich Zusammensetzung aus ver- und einem nicht sicher erkennbaren Grundwort.
CHE SIGNIFICA FREVEL IN TEDESCO
sacrilegio
Dal medioevo in poi, ingiustizia, violenza o male volontà. Colui che lo commette è colpevole. La parola principale "sacrilegio" deriva da un aggettivo sottomesso, che ancora esiste in forma. L'ulteriore etimologia non è chiara. In composizioni come Waldfrevel, è chiaro che ha anche il significato di un attacco dannoso e deliberato. La violenza nella religione è la dissacrazione del santo. Nella sfera ecclesiastica è considerato un trasgressore che violano la proprietà e le persone della Chiesa e che, soprattutto nella Chiesa cattolica, ignorano i principi ecclesiastici della fede. La religione usa qui il termine sin qui. Nella storia giuridica tedesca del Medioevo c'era una distinzione tra "offesa" e "Ungericht". Il reato potrebbe essere espiato, Ad esempio da vittime o punizioni come la castrazione e il taglio dei capelli. Nessun giudizio è stato punito con mutilazione o esecuzione.
definizione di frevel nel dizionario tedesco
criminale, oltraggiosamente arrogante. esempio criminale, infernale, un atto di dissolvenza.
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FREVEL»
frevel ·
walter ·
spielzeugmarkt ·
niederfischbach ·
bernhard ·
thomas ·
fahrrad ·
andrea ·
kreuzworträtsel ·
Frevel ·
bezeichnet ·
seit ·
Mittelalter ·
Übermut ·
Gewalt ·
oder ·
bösen ·
Willen ·
begeht ·
frevelt ·
Hauptwort ·
„Frevel ·
leitet ·
sich ·
einem ·
untergegangenen ·
Adjektiv ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
Frevel ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
Sprache ·
wiktionary ·
Wiktionary ·
freien ·
Wechseln ·
Navigation ·
Suche ·
Hauptwort ·
Adjektiv ·
woxikon ·
Bedeutung ·
für ·
Suchbegriff ·
Französisch ·
Italienisch ·
Synonymgruppen ·
fremdwort ·
herkunft ·
Lexikon ·
deutscher ·
wörterbuch ·
Uebersetzung ·
uebersetzen ·
Aussprache ·
Übersetzungen ·
Startseite ·
Branchennähe ·
klare ·
Perspektiven ·
professioneller ·
Softwareentwicklung ·
zwei ·
Jahrzehnten ·
sind ·
unseren ·
Produkten ·
erfolgreich ·
Prof ·
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREVEL»
Scopri l'uso di
frevel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
frevel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Demokratie: Entwicklung - Gestaltung - Problematisierung
Der Band "Demokratie" aus der Reihe Elemente stellt in kompakter Form die Entwicklung dieser Staatsform dar, befasst sich mit deren Ausgestaltung und problematisiert sie vor dem Hintergrund aktuellen politischen und sozialen Wandels.
Bei Ausgrabungen wird ein geheimnisvoller goldener Schrein gefunden.
Tom Egeland, Günther Frauenlob,
2006
Ein grausamer Mordfall erschüttert den englischen Königshof .
Sozialpolitik betrifft alle Bürger, ob als Beitragszahler, als Hilfebedürftige oder als Mitarbeiter in den sozialen Systemen.
Bernhard Frevel, Berthold Dietz,
2008
5
Nürnbergische Rathschläge von der
Frevel-Buß: zur Erl. der ...
'fehaf'ft und den Parthehe'n den Frevel verrecht und verbüefi. 6. Welcher aber
von frembder 79) Herrfchafft Rüthen in Frevels-Sachen in frifcher That nit
betretten y die haben den Frevel gegen- der Obrigkeit zu Schwobarh gebüefi : 'ef
-*Aber ...
Christoph Held, Karl Wilhelm Schnitzlein,
1774
6
Einleitung in das Alte Testament
G. Grundriss. der. Geschichte. Israels. (Christian. Frevel,. Bochum). Atlanten und
Kartenwerke: T. Fitzner, Länder der Bibel. Archäologisch-historischer Satelliten-
Atlas, Bad Boll 1999; E. Höhne, Palästina. Historisch-Archäologische Karte ...
Petra Schier. Petra. Schier. Frevel. im. Bemhaus. Historischer Petra Schier Frevel
im Beinhaus Historischer Roman. Front Cover.
8
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Zur Begründung dieses Ausspruches wurde bemerkt : Die Frevel, deren sich
Fidel K. in der Periode:!, des I. 1847 schuldig machte, betrügen nur 12 fl. 46 kr.
also für sich leinen großen Frevel, (§. 169 des alten F. G.) Würbe man die Frevel
der ...
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Frevel an jemanden begehen. Den Frevel büßen, Strafe dafür gebe» sder leiden.
Z> In den Gerichte» «erden oft geringe Verbreche», dergleichen Scheltwort?,
Backenstreiche u. f. f. sind, die vorhin gedachte» kleinen Frevel, nur schlechthin ...
Johann Christoph Adelung,
1796
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
diefelbe Veranlaffttng oder Gelegenheit zu Freveln bietet. das ift eine Frage.
welche die Beantwortung der Vorfrage: ob der Frevel - zum toenigftett in feiner
jetzigen Ausdehnung - fich abfchaffett laffe. vorausfetzt. Man kommt alfo zu
keinem ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREVEL»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
frevel nel contesto delle seguenti notizie.
UN-Nothilfekoordinator Abschlachten in Syrien ist sündhaft
Er bezeichnete das Abschlachten in Syrien als Frevel gegen jede Moral: „Das ist ein Versagen der Politik, von jedem von uns. Und Sie, als Mitglieder des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
Sorge um das Dammwildgehege: „Schließung wäre ein Frevel“
13.08.2016 Die Fraktion der Freien Bürger (dfb) befürchtet, dass das Wildgehege in Bad Weilbach aus finanziellen Gründen aufgelöst wird. Ein „Bewohner“ des ... «Höchster Kreisblatt, ago 16»
Olympia 2016 - "Spiele für alle Menschen!"
"Für Menschen, die an den Rändern von Rio de Janeiro wohnen, hält sich die Begeisterung für Olympia noch stark in Grenzen", sagt Christian Frevel, Chef der ... «Deutschlandfunk, lug 16»
Experte Bernhard Frevel: Sicherheitsmaßnahmen nicht übertreiben
Stattdessen empfiehlt Frevel die Präsenz von Sicherheitsdiensten und der Polizei. "Wichtig sind zudem Sicherheitshinweise und die Aufforderung, melden Sie ... «t-online.de, lug 16»
Edelrauthütte: Modern schon, aber Frevel?
Komplett fertig ist sie noch nicht, die neue, 2545 Meter hochgelegene Edelrauthütte, weshalb der Hüttenwirt Much Weissteiner schon leicht nervös ist. «Stol.it, lug 16»
Schüttbau: „Einfach zuzuschließen, wäre ein Frevel“
Ob sie vom Rückzug des Bezirks aus dem Rügheimer Schüttbau überrascht ist? Das „Nein“ von Barbara Goschenhofer kommt prompt. „Es war klar, dass der ... «Main-Post, lug 16»
Dreister Frevel am Blauglockenbaum
Mühlacker. Unbekannte haben einen Blauglockenbaum an der Leseinsel des Mühlacker Tagblatt in den Enzgärten beschädigt. Auf einer Länge von etwa 1,20 ... «Mühlacker Tagblatt, lug 16»
Kükenschreddern ist ein Frevel
Das Schreddern von Küken ist ein Frevel und verletzt mehrere Gebote von Tza'ar Ba'alei chayim (das Verbot, Tieren Schmerz zuzufügen). Tiere dürfen nicht ... «Jüdische Allgemeine, mag 16»
Frevel im Wingert: Es gibt einen Verdächtigen
Frevel im Wingert: Es gibt einen Verdächtigen. Nach Polizeiauskunft hat ein Zeuge einen Mann in dem Neumagener Weinberg gesehen, allerdings nicht bei der ... «Trierischer Volksfreund, apr 16»
Sträucher im Nidderauer Forst: Frevel! Wer hat die Hecke gerodet?
29.04.2016 Von JÜRGEN W. NIEHOFF Wer hat auf fast 300 Meter Länge eine Schwarzdornhecke am Waldrand nahe Heldenbergen zerstört? Das fragt sich ... «Bad Vilbeler Neue Presse, apr 16»