Scarica l'app
educalingo
Friedlichkeit

Significato di "Friedlichkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRIEDLICHKEIT IN TEDESCO

Fri̲e̲dlichkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRIEDLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Friedlichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRIEDLICHKEIT IN TEDESCO

definizione di Friedlichkeit nel dizionario tedesco

la tranquillità.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRIEDLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRIEDLICHKEIT

Friedhofsordnung · Friedhofsruhe · Friedhofsschänder · Friedhofsschänderin · Friedhofsschändung · Friedhofsstille · Friedhofsweg · Friedhofswesen · Friedländer · friedländisch · friedlich · friedliebend · friedlos · Friedolin · Friedrich · Friedrich Wilhelm · Friedrichroda · Friedrichsdor · Friedrichshafen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRIEDLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Friedlichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRIEDLICHKEIT»

Friedlichkeit · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · friedlichkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · Siebenjähriger · gewalttrend · kippt · jahre · zunehmender · Geschrieben · Redaktion · Mittwoch · Juni · Global · Peace · Index · London · letzten · sieben · Jahren · Welt · immer · stärker · traducción · alemán · Traducción · gratuito · muchas · otras · traducciones · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte ·

Traduzione di Friedlichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRIEDLICHKEIT

Conosci la traduzione di Friedlichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Friedlichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Friedlichkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

歌舞升平
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tranquilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

peacefulness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शांति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهدوء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

миролюбие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tranqüilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শান্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tranquillité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kedamaian
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Friedlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

安らぎ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

평화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kusumaning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

an lạc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமைதியானநிலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

peacefulness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sükunet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

serenità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spokój
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

миролюбність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαλήνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rustigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

still
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

freden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Friedlichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRIEDLICHKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Friedlichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Friedlichkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Friedlichkeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FRIEDLICHKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Friedlichkeit.
1
Gerhard Schröder
Wir brauchen Flächentarifverträge, weil sie Friedlichkeit der Auseinandersetzung sichern.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRIEDLICHKEIT»

Scopri l'uso di Friedlichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Friedlichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen
2. von der Leiterin oder dem Leiter die Angaben der persönlichen Daten von Ordnerinnen und Ordnern verlangen, soweit dies zur Gewährleistung der Friedlichkeit der Versammlung in geschlossenen Räumen erforderlich ist. 2Die Leiterin ...
Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011
2
Demonstrationsfreiheit für Rechtsextremisten?: ...
Gewährleistungsschranken: Friedlichkeit und Waffenlosigkeit Der Schutzbereich der Versammlungs- und Demonstrationsfreiheit erfasst von vornherein nur friedliche und waffenlose Versammlungen.' ' Versammlungen, die diese Gebote nicht ...
Patrick Bühring, 2004
3
Europäische Versammlungsfreiheit: das Unionsgrundrecht der ...
Vereinigungsfreiheit 571, 574 Versammlungsfreiheit siehe Versammlungsfreiheit (Frankreich) Französische Revolution 14 ff., 72 Freizügigkeit 3, 210, 247, 252 f., 365, 553, 589 Friedlichkeit der Versammlung - EMRK siehe Art. 11 EMRK, ...
Stefan Ripke, 2012
4
Ein Versammlungsgesetz für Schleswig-Holstein: Vorstellung, ...
(2) Die zuständige Behörde kann eine Versammlung verbieten oder auflösen, wenn ihre Friedlichkeit unmittelbar gefährdet ist und die Gefahr nicht anders abgewehrt werden kann. Eine verbotene Versammlung ist aufzulösen. Nach der  ...
Hartmut Brenneisen, 2013
5
Objektive und Subjektive Elemente der Fremd- und ...
Tabelle 8: Korrelation zwischen den dichotomen Kategorien Ästhetik Friedlichkeit Gutheit Sozial Vertrautheit Vollkommen .35** .52** .51** .32** .68** .001 .000 . 008 .004 .000 .63** .50** .21 .47** .000 .000 .062 .000 Ästhetik 1.000 Friedlichkeit ...
Gerhard Schrangl, 2012
6
Rechtliche Grenzen der Einschüchterung im Versammlungsrecht: ...
Friedlichkeit als Anforderung an das Demonstrationsthema Ein Teil der Literatur will den Begriff der Friedlichkeit nicht nur auf den äußeren Verlauf der Versammlung, sondern auch auf deren Gegenstand und Inhalt beziehen. Insbesondere ...
Maria Limmer, 2010
7
De Vita Solitaria. Buch I: Buch I. Kritische Textausgabe Und ...
Friedlichkeit war dort, v.a. in den Schriften des 1. Jh.v.Chr., ein in bezug auf die Lebensweise des otium häufig verwendeter Aspekt; ein im otium lebender Bürger galt als friedlicher Bürger (civis tranquUlus) , weil er der Politik ( insbesondere ...
Francesco Petrarca, Karl A. E. Enenkel, 1990
8
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
Unfriedlichkeit ist nicht schon dann anzunehmen, wenn das Verhalten der Versammlungsteilnehmer einen anderen irgendwie beeinträchtigt.689 Der EGMR stellt bei der Beurteilung der Friedlichkeit einer Versamm- 683 Vgl. insoweit zu Art. 8 ...
Walter Frenz, 2008
9
Die politische und wirtschaftliche Transformation in ...
3. Die. Ambivalenz. von. Demokratien: Friedlichkeit. untereinander. und. Unfriedlichkeit. gegenüber. Nichtdemokratien. 3.1 Die unfriedliche Demokratie? Das Selbstbild und die Realität Die Menschen im transatlantischen Raum leben  ...
Marco Cinquemani, 2008
10
Grundrechte: mit höchstrichterlichen Entscheidungen auf ...
Friedlichkeit und Waffenlosigkeit Der sachliche Schutzbereich wird von Art. 8 Abs . 1 auf friedliche Versammlungen ohne Waffen begrenzt. Waffen sind neben den Waffen iSd § 1 WaffG (Pistole, Dolch, Schlagring) auch gefährliche Werkzeuge ...
Pieroth/Schlink, 2011

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRIEDLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Friedlichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwörmontag: Emoticons für Friedlichkeit
Sechs Tage vor Schwörmontag, zeigt sich die Stadt Ulm entspannt. Fast alles wie gehabt. Aber OB Gunter Czisch ist neu. Er hält seine erste Schwörrede. «Südwest Presse, lug 16»
2
Travemünde, Kleinod der Friedlichkeit
Travemünde aus Sicht der Polizei stand am Donnerstag auf dem Programm des »Liberalen Stammtisches« der FDP. Noch bevor das Thema im Ortsrat ... «Travemünde-Aktuell, apr 16»
3
Bermuda-Wirte betonen relative Friedlichkeit ihres Viertels
Bochum Nach einer sexuellen Belästigung im Bermuda-Dreieck schlugen die Wellen hoch. Wirte betonen aber: Hier geht es „im Großen und Ganzen friedlich“ ... «Derwesten.de, gen 16»
4
Appell an die Friedlichkeit
Die Großveranstaltung „Mannheim sagt Ja zu Flüchtlingen“ am 17. Januar blieb friedlich. Die Initiatoren unterstützen das in Ludwigshafen geplante „Kulturfest“ ... «Rheinneckarblog, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Friedlichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/friedlichkeit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT