Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frittüre" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRITTÜRE

französisch friture.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRITTÜRE IN TEDESCO

Frittüre  [Frittü̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRITTÜRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frittüre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRITTÜRE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frittüre» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Frittüre

friggitrice

Fritteuse

Una friggitrice è un dispositivo per la cottura di alimenti in olio caldo o grasso, il cosiddetto frittella. Le friggitrici sono utilizzate nelle famiglie, nella gastronomia e nell'industria privata. Mentre i friggitori in casa e in ristoranti funzionano in modalità batch, i friggitrici industriali spesso funzionano in modo continuo, cioè il prodotto grezzo viene costantemente aggiunto e il prodotto finale viene costantemente svolto. In Austria la friggitrice è anche denominata Fritter. Eine Fritteuse ist ein Gerät zum Ausbacken von Lebensmitteln in heißem Öl oder Fett, der sogenannten Frittüre. Fritteusen kommen in Privathaushalten, der Gastronomie und der Industrie zum Einsatz. Während Fritteusen im Haushalt und in Gaststätten im Batchbetrieb arbeiten, arbeiten industrielle Fritteusen häufig kontinuierlich, d.h., das Rohprodukt wird ständig zu- und das Endprodukt wird ständig ausgeführt. In Österreich wird die Fritteuse umgangssprachlich auch als Fritter bezeichnet.

definizione di Frittüre nel dizionario tedesco

grasso bollente per friggere nella friggitrice di grassi fritti. heißes Fett zum Frittieren in heißem Fett ausgebackene Speise Fritteuse.
Clicca per vedere la definizione originale di «Frittüre» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRITTÜRE


Aprikosenkonfitüre
Apriko̲senkonfitüre
Aventüre
Aventü̲re
Bettlektüre
Bẹttlektüre
Brombeerkonfitüre
Brọmbeerkonfitüre [ˈbrɔmbeːrkɔnfityːrə]
Erdbeerkonfitüre
E̲rdbeerkonfitüre [ˈeːɐ̯tbeːrkɔnfityːrə]
Feierabendlektüre
Fe̲i̲erabendlektüre [ˈfa͜iɐ|aːbn̩tlɛktyːrə]
Ferienlektüre
Fe̲rienlektüre [ˈfeːri̯ənlɛktyːrə]
Himbeerkonfitüre
Hịmbeerkonfitüre [ˈhɪmbeːrkɔnfityːrə]
Jugendlektüre
Ju̲gendlektüre
Konfitüre
Konfitü̲re 
Kuvertüre
Kuvertü̲re
Lektüre
Lektü̲re 
Ouvertüre
Ouvertü̲re [uvɛr…] 
Pflichtlektüre
Pflịchtlektüre [ˈp͜flɪçtlɛktyːrə]
Privatlektüre
Priva̲tlektüre
Reiselektüre
Re̲i̲selektüre [ˈra͜izəlɛktyːrə]
Rotüre
Rotü̲re
Unterhaltungslektüre
Unterhạltungslektüre
Zeitungslektüre
Ze̲i̲tungslektüre

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRITTÜRE

Fristwechsel
Frisur
Frisurenmode
Fritfliege
Frithjof
Frithjofssage
Fritillaria
Frittate
Frittatensuppe
Fritte
fritten
Frittenbude
Frittentüte
Fritter
Fritteuse
frittieren
Frittung
Fritz
frivol
Frivolität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRITTÜRE

Allüre
Aufklärungsbroschüre
Bordüre
Broschüre
Dublüre
Fotogravüre
Gipüre
Gravüre
Heliogravüre
Hochglanzbroschüre
Informationsbroschüre
Kannelüre
Krakelüre
Maniküre
Pediküre
Turnüre
Türe
Walküre
Werbebroschüre
schwüre

Sinonimi e antonimi di Frittüre sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRITTÜRE»

Frittüre Wörterbuch wörterbuch Grammatik Eine Fritteuse Gerät Ausbacken Lebensmitteln heißem oder Fett sogenannten Fritteusen kommen Privathaushalten Gastronomie Industrie Einsatz Während Haushalt Duden frittüre bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher lexikon wissen http Wissen Fritt ụ̈ französisch Backfettmischung Frittieren Bevorzugte Fettmischungen sind Schweineschmalz Rinderfett gourmet vivendi Zurück Fettbad Ausbacken Nahrungsmitteln Kontakt Impressum Presse Referenzen Sitemap Newsletter Kunden InFrittüre deacademic Fritteuse für Heimbedarf

Traduzione di Frittüre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRITTÜRE

Conosci la traduzione di Frittüre in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frittüre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frittüre» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Frittüre
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Frittüre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frittüre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Frittüre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Frittüre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Frittüre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Frittüre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Frittüre
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Frittüre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Frittüre
190 milioni di parlanti

tedesco

Frittüre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Frittüre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Frittüre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Frittüre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Frittüre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Frittüre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Frittüre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fritture
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fritture
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Frittüre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Frittüre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Frittüre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Frittüre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Frittüre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Frittüre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Frittüre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frittüre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRITTÜRE»

Il termine «Frittüre» si utilizza molto poco e occupa la posizione 168.952 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frittüre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frittüre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frittüre».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frittüre

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRITTÜRE»

Scopri l'uso di Frittüre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frittüre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... in Backteig Gebackenes ~ d'amourettes (amourettes frites) gebackenes Rückenmark ~ de cer- velle pochiertes Hirn, mariniert, durch Backteig gezogen und in der Frittüre gebacken ~ de raie pochierte Rochenstücke in Backteig getaucht und ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
2
Lexikon der Fremdwörter
Fńsur Frittate Fritte fritten Friteuse Fritteuse frittieren ° Frittüre Fritü re frivol Frivolitätenarbeit Fromage de Brie eindeutschend für Friseur (Fri-sur); die; Nomen; -en, -; das zurechtgemachte Haar (Frit-ta-te); die; Nomen; -n, -; (ital), Eierkuchen ...
Red. Serges Verlag
3
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Nicht weit davon: Eine Pelion Frittüre zum Abbacken der Frikadellen, Heringe und kleinen Fische. Verwendet wird ein Flüssigfett, weil damit ge- backenes Gut nach dem Erkalten mit Sicherheit nicht zusammenbackt. — Und gleich daneben  ...
4
Milchwirtschaftliche Berichte aus den Bundesanstalten ...
Ref : Be Symposion über „Frittüre-Fette" am 29. Mai 1972 B. L. 91 Das Symposion sprach vor allem die Hersteller von Frittüre-Fetten, die Konsumenten, die vor allem darauf Anspruch haben, daß ihnen der Verzehr gefritteter Lebensmittel ...
5
Das Eröffnete Heiligthum, Zu Heiligmachung der Christen, ...
>Ziml in n ,rz n>e csnss EUS aus : Huici nobis Sc tibi ^5 ^ Ks- NI , daß nichts aufErden ohne Ursach gesche- ?.zrene , was haben wir mit dir z'l schaffen he/ auch Frittüre!« will behaupten/ daß kein JEsu von Nazareth ? ein anderes mal/ Mensch ...
Franz Höger, 1734
6
Kochen anno Dazumal – Teil 2 – 1460 Rezepte aus alter Zeit
Das erkaltete Ragout wird nun so verteilt, daß auf jede der Frittüres etwas davon kommt, dann legt man einen guten Teelöffel voll Farce wieder darauf, so daß das Ragout ganz damit bedeckt wird, und so fährt man mit jeder Frittüre fort, bis ...
P. H. Jones, 2013
7
Harmonie Der Heiligen und Profan-Scribenten In den ...
... so die alten heidnischen Smbenten über die Kläffleder Natur gehabt, ihren ersten Ursprung von einigen Anleitungen, oder Geschichten aus den hebräischen Schritten genommen ; Also mag viel« leicht dasjenige, was von Frittüre!
Samuel Shuckford, Theodor Arnold, Christoph Wolle, 1731
8
August Ludwig Schlözer's ¬... Briefwechsel meist ...
Lener. zu 825- 4äri, l ?r«curator ti!«i1 vatrimoniale, 1 8cgretar« e ^rcnivi/Is regio clelle Frittüre avvsrtenenti al real va» trimoni« in öagliari, 1 8egretai« <lel regio vatriino» nio in 8allari, 1 8crivan« clel ra/iunale. VI. 7Äöe///««a/o , hat 1 Lonlervstoi ...
August Ludwig von Schlözer, 1778
9
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie und einer kritischen ...
5. 1767. 8; deutsch (»on ,^ Garne) Riga 1773. 8. Neuere Werke und Hülftmittel : än ^eeount c»5 tl»e Iis« c>t 6»o»>/e s»^,/e^ — «vitn ncite« . ^ «l>l,t«!ninz Frittüre » upon bi» vorll» ; I^i>6on 1776. 8> Vgl. 8uppletn«nt tc» tk« . : 'I?«v Lic»zr,plii<:»l  ...
Johann Gottlieb Gerhard Buhle, 1802
10
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... halten; frisch geba— cken; frischgebacken (Brot, Ehepaar) Friseur, Frisör frisst (zu fressen) frittieren Frittüre frohlocken Frondienst frönen Frottä, Frottee Fructose , Fruktose früh früh verstorben; frühverstorben; am Dienstag früh; von früher her; ...
Gerhard Seitfudem, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRITTÜRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frittüre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Airfryer Rezepte: Knusprig und leicht
Dieser Begriff leitet sich nämlich von der Frittüre ab: dem Ausbacken von Lebensmittel in heißem Fett oder Öl. Wenn man also ganz genau sein möchte, müsste ... «Erdbeerlounge, nov 15»
2
Der deutsche Koch in der Kronenhalle
Es riecht nicht nach Frittüre, sondern nach Boeuf Bourgignon und gehobenem Bürgertum der besonders feinen Art. Gedämpftes Gemurmel hängt im Raum, und ... «Tages-Anzeiger Online, mag 15»
3
Salatfiliale beim Burger-Giganten: McFleischlos bittet zu Tisch
Die fehlenden Gerüche fallen dem Besucher zuerst auf: Kein Duft von schäumender Frittüre, kein Bukett brutzelnden Bratfetts oder kokelnder Panade, kein Mief ... «Spiegel Online, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frittüre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fritture>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z