Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fruchtblase" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRUCHTBLASE IN TEDESCO

Fruchtblase  [Frụchtblase] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRUCHTBLASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fruchtblase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRUCHTBLASE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fruchtblase» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fruchtblase

sacco amniotico

Fruchtblase

La bolla di frutta è la totalità delle conchiglie embrionali piene di acqua di frutta, le membrane. Le conchiglie embrionali circondano l'embrione in tutti i mammiferi durante la crescita nell'utero. Mentre negli esseri umani solo l'amnione forma l'effettiva bolla di frutta, in molti altri mammiferi anche la cavità allantoica circonda il feto in tutto o in parte. Alla nascita la vescica esplode attraverso gli effetti del lavoro. Un'apertura artificiale dell'amniotomia viene chiamata amniotomia. Die Fruchtblase bezeichnet die Gesamtheit der mit Fruchtwasser gefüllten Embryonalhüllen, der Eihäute. Die Embryonalhüllen umgeben den Embryo bei allen Säugetieren während des Wachstums in der Gebärmutter. Während beim Menschen nur das Amnion die eigentliche Fruchtblase bildet, umgibt bei vielen anderen Säugetieren auch die Allantoishöhle den Fetus ganz oder teilweise. Bei der Geburt platzt die Fruchtblase durch die Wirkung der Wehen. Eine künstliche Eröffnung der Fruchtblase bezeichnet man als Amniotomie.

definizione di Fruchtblase nel dizionario tedesco

guscio d'uovo che racchiude l'embrione, pieno di liquido amniotico; Forma breve: bolla. den Embryo einschließende, mit Fruchtwasser gefüllte Eihülle ; Kurzform: Blase.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fruchtblase» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRUCHTBLASE


Blutblase
Blu̲tblase [ˈbluːtblaːzə]
Brandblase
Brạndblase
Fischblase
Fịschblase
Gallenblase
Gạllenblase
Gasblase
Ga̲sblase [ˈɡaːsblaːzə]
Geblase
Gebla̲se
Harnblase
Hạrnblase [ˈharnblaːzə]
Hausenblase
Ha̲u̲senblase
Kaugummiblase
Ka̲u̲gummiblase [ˈka͜uɡʊmiblaːzə]
Luftblase
Lụftblase [ˈlʊftblaːzə]
Reizblase
Re̲i̲zblase [ˈra͜it͜sblaːzə]
Samenblase
Sa̲menblase
Schallblase
Schạllblase [ˈʃalblaːzə]
Schaumblase
Scha̲u̲mblase
Schwimmblase
Schwịmmblase
Seifenblase
Se̲i̲fenblase 
Sextanerblase
Sexta̲nerblase
Sprechblase
Sprẹchblase
Wasserblase
Wạsserblase [ˈvasɐblaːzə]
Überlaufblase
Ü̲berlaufblase

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRUCHTBLASE

Frucht
Fruchtansatz
fruchtbar
Fruchtbarkeit
Fruchtbarkeitskult
Fruchtbarkeitssymbol
Fruchtbarkeitszauber
Fruchtbecher
Fruchtbildung
Fruchtblatt
Fruchtboden
Fruchtbonbon
fruchtbringend
Früchtchen
Früchtebrot
Fruchteinwaage
Fruchteis
fruchten
Früchtenbrot
Fruchtentsafter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRUCHTBLASE

Amylase
Base
Blase
Chase
Desmolase
Diaklase
Fase
Hydrolase
Kataklase
Katalase
Koagulase
Nase
Paraklase
Phase
Phrase
Release
Showcase
Striptease
Vase
Zellulase

Sinonimi e antonimi di Fruchtblase sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRUCHTBLASE»

Fruchtblase fruchtblase geplatzt sprengen baby platzt leere gerissen riss bezeichnet Gesamtheit Fruchtwasser gefüllten Embryonalhüllen Eihäute umgeben Embryo allen Säugetieren während Wachstums Gebärmutter Während beim Menschen Amnion eigentliche fruchtwasser schwangerschaft monate Fruchtwasser bilden zusammen Körper einer schwangeren Frau Lebensraum ungeborenen Kindes wird wenn früh babycenter Experten meine frühzeitig BabyCenter Blasensprung netmoms Wenn Deine befindest Dich Geburtsphase egal ohne Wehen Doch passiert eigentlich einem eltern Hier finden alle wichtigen Informationen rund Thema „Fruchtblase Dazu haben Eltern genau Artikel für zusammengestellt öffentlichkeit forum gofeminin euch jemand einkaufen habt verhalten leute doccheck flexikon entsteht Beginn Fetalperiode Monat Fusion Amnion

Traduzione di Fruchtblase in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRUCHTBLASE

Conosci la traduzione di Fruchtblase in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fruchtblase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fruchtblase» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

羊膜囊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saco amniótico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

amniotic sac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गर्भ थैली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكيس السلوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

амниотическая полость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saco amniótico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amniotic কোষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sac amniotique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kantung amnion
190 milioni di parlanti

tedesco

Fruchtblase
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

羊膜嚢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양막
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sac Ingsoen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

túi ối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனிக்குடப்பையின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गर्भावरणाच्या पिशवीच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amniyotik kese
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacco amniotico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

owodniowego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

амніотична порожнина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sac amniotic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμνιακό σάκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amniotiese sak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fostersäcken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fostervann sac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fruchtblase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRUCHTBLASE»

Il termine «Fruchtblase» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fruchtblase» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fruchtblase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fruchtblase».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRUCHTBLASE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fruchtblase» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fruchtblase» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fruchtblase

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRUCHTBLASE»

Scopri l'uso di Fruchtblase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fruchtblase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
54 Fruchtblase LERNHILFE: Am Ende dieses Kapitels sollten Sie erklären können: • Aufgaben des Fruchtwassers Die Fruchtblase entsteht im Stadium der zweiblättrigen Keimscheibe. Während der weiteren Embryonalentwicklung kommt sie ...
Helga Kristin, Eva Lenz, 2008
2
Atlas und Lehrbuch der Ultraschalldiagnostik: gynäkologische ...
Das Fruchtblasenwachstum verläuft selbst zwischen Ponys und Großpferden nahezu identisch (GINTHER 1986). Eine Besonderheit beim Pferd ist die Mobilität des Konzeptus, die in der Zeit vom ersten Sichtbarwerden der Fruchtblase bis um ...
Wolfgang Kähn, 2004
3
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
Künstliche Eröffnung der Fruchtblase Diese Methode - auch als Amniotomie bezeichnet - kann bei Frauen, die bereits Kinder geboren haben und deren Muttermund extrem reif ist, ein sehr wirksames Mittel zur Einleitung der Wehen innerhalb ...
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
4
Erlebnis Wassergeburt: Ratgeber für Eltern und Geburtshelfer
Wassergeburt und Blaseneröffnung In vielen Kliniken wird routinemäßig die Fruchtblase eröffnet, um damit Wehen einzuleiten. Andere öffnen die Fruchtblase , wenn der Muttermund erst fünf Zentimeter weit ist und die Geburt durch den Druck ...
Cornelia Enning, 2003
5
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
Abb. 8-5 a–g Ultrasonographische Darstellung von unterschiedlichen Entwicklungsstadien der Frühträchtigkeit. a Tag 13: Fruchtblase mit einem Durchmesser von ca. 10 mm, hyperechogene Bereiche am dorsalen und ventralen Pol deutlich ...
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
6
Wassergeburtshilfe
Diese Phase kann zwei Stunden und länger andauern (Saga- dy 1995). Häufig wird die Hebamme jedoch auch mit so genannten „Glückshauben" konfrontiert. Kinder, die mitsamt ihrer intakten Fruchtblase geboren werden, bezeichnet man in ...
Cornelia Enning, 2003
7
Die Hormonversorgung des Foetus
die mütterliche Mukosa intakt, so dass es bei der Geburt nicht zu beachtenswerten Blutungen kommt (Zietschmann). Bei diesen Tieren dauert es mehrere Wochen, bis sich auf der Fruchtblase Chorionzotten entwickeln. Bei den Spezies mit ...
8
Innenansichten des menschlichen Körpers: faszinierende ...
Fruchtblase. Je mehr sich der Embryo vergrößert, desto stärker konzentriert sich das anfangs allseitige Zottensystem auf eine Seite und entwickelt sich zum Mutterkuchen weiter. Dieser bleibt durch die Nabelschnur mit dem Embryo in ...
Elke Lütjen-Drecoll, 2010
9
Der Weg ins Leben: Schwangerschaft und Geburt aus ...
Am Ende der Eröffnungs- oder zu Anfang der Austreibungsphase, wenn der kindliche Kopf in das kleine Becken absteigt, platzt die Fruchtblase in der Regel von selbst. Da die Fruchtblase jedoch den professionellen Helferinnen den direkten ...
Ruediger Dahlke, Margit Dahlke, Volker Zahn, 2009
10
Die Geburt des Menschen: In physiologisch-diätetischer und ...
Umstände zusammentretfen, dafs nämlich 1) die Fruchtblase bis ganz zu Ende der Geburt hält; 2) der Damm sehr weich ist und also nur wenig resistirt; 3) der Kopf dabei nicht sehr grofs und 4) die Fruchtblase selbst sehr dünn, zart und ...
Justus Heinrich Wigand, Robert Froriep, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRUCHTBLASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fruchtblase nel contesto delle seguenti notizie.
1
Baby wird in intakter Fruchtblase geboren
Sowas sehen auch Ärzte meist nur einmal im Leben. In Spanien wurde am Samstag ein Baby in seiner intakten Fruchtblase geboren. Eine Krankenschwester ... «Heute.at, ago 16»
2
Extrem seltenes Ereignis!: Baby in Fruchtblase geboren
Das zweite Baby, das aus ihrem Bauch geholt wurde, konnte entspannt in seiner Fruchtblase zur Welt kommen. Über die Nabelschnur wurde es noch einige ... «Berliner Kurier, ago 16»
3
Chance 1:80 000 | Zwilling in Fruchtblase geboren
Es sieht ein wenig aus wie ein Baby im Speckmantel: In Brasilien ist jetzt ein Zwillingsbaby in der intakten Fruchtblase entbunden worden. Während sein ... «BILD, ago 16»
4
Schwangere spielte Pokémon Go bis Fruchtblase platzte
Amber Wilde (27) war schon ein bisschen verzweifelt. Sie war hochschwanger, doch ihr Nachwuchs ließ sich Zeit. Einen ganzen Monat. Durch´s Pokémon ... «Heute.at, ago 16»
5
Fruchtblase geplatzt! Die Hündin von Anne Wünsche ist schwanger
“Mimi ihre Fruchtblase ist geplatzt. Oh weiiiiiiii ich bin so nervös”, schrieb Anne Wünsche auf ihrer Facebook-Seite. Eine Weile wartet die Darstellerin aus “Berlin ... «kukksi, mag 16»
6
Augsburg/Friedberg: Fruchtblase geplatzt: Polizei eskortiert ...
Bei der Kontrolle konnte die schwangere Autofahrerin dann aber eine gute Erklärung vorbringen: Ihre Fruchtblase war geplatzt - und sie auf dem Weg ins ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»
7
Seltene Geburt: Baby kommt in Fruchtblase auf die Welt
Eine Hausgeburt, ein verspäteter Arzt und eine intakte Fruchtblase – bei dieser Doppelgeburt passierten gleich mehre unglaubliche Dinge. Glücklicherweise ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, mar 16»
8
Phänomen Glückshaube - Kind wird in intakter Fruchtblase geboren
Es erblickte das Licht der Welt aus einer intakten Fruchtblase. Anzeige. Kinder, die in einer intakten Fruchtblase geboren werden, sind äußerst selten. Bei einer ... «Radio Hamburg, feb 16»
9
Glückshaube: Baby kommt in intakter Fruchtblase zur Welt
Da staunten die werdenden Eltern nicht schlecht: Dieses Baby wurde gerade samt intakter Fruchtblase geboren. Nach einem kleinen Schnitt ist der neue ... «STERN, feb 16»
10
Was tun? Wenn die Fruchtblase vorzeitig platzt
Reißt bei Schwangeren die Fruchtblase vorzeitig, lautet die Frage: Sofort entbinden oder abwarten? Eine international besetzte Gruppe von Neonatologen und ... «Ärzte Zeitung, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fruchtblase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fruchtblase>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z