Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "früh verstorben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÜH VERSTORBEN IN TEDESCO

früh verstorben  [frü̲h verstorben, frü̲hverstorben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÜH VERSTORBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
früh verstorben è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRÜH VERSTORBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «früh verstorben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di früh verstorben nel dizionario tedesco

nei suoi anni più giovani o più giovani, sua madre, che morì prematuramente, morì. in jungen oder jüngeren Jahren verstorbenBeispielihre früh verstorbene Mutter.

Clicca per vedere la definizione originale di «früh verstorben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRÜH VERSTORBEN


Verben
Vẹrben
abgestorben
ạbgestorben
ausgestorben
a̲u̲sgestorben
bewerben
bewẹrben 
einfärben
e̲i̲nfärben
erben
ẹrben 
erstorben
erstorben
erwerben
erwẹrben 
erworben
erworben
färben
fạ̈rben 
gestorben
gestọrben
geworben
geworben
sterben
stẹrben 
unifarben
unifarben
unverdorben
ụnverdorben
verderben
verdẹrben 
verdorben
verdọrben
verstorben
verstorben
viel umworben
vi̲e̲l umworben, vi̲e̲lumworben
werben
wẹrben 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRÜH VERSTORBEN

früh
Früh
früh blühend
früh vollendet
Frühantike
Frühapfel
Frühaufsteher
Frühaufsteherin
Frühbeet
Frühbegabung
Frühbehandlung
Frühbirne
Frühblüher
Frühbucher
Frühbucherin
Frühbucherrabatt
Frühchen
frühchristlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRÜH VERSTORBEN

Scherben
Waldsterben
absterben
anwerben
aussterben
cremefarben
elfenbeinfarben
gerben
hautfarben
kerben
narben
naturfarben
neonfarben
orangefarben
pastellfarben
regenbogenfarben
sandfarben
silberfarben
vererben
verfärben

Sinonimi e antonimi di früh verstorben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRÜH VERSTORBEN»

früh verstorben früh verstorben Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Musikschriftsteller Johann Mattheson Jahr schrieb Sein Vater Sorge dass offensichtliche Begabung Sohn Viel Promipool Winehouse Peaches Geldof John Pinette Aaliyah Musiklegenden swedenfriends natürlich eine Sache Dadurch Selbstmord sage gagangen promis viel sind posh Denn gibt viele Stars gegangen aufgrund ungesunder Lebensstile schon haben agapornidenforum alles über agaporniden

Traduzione di früh verstorben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÜH VERSTORBEN

Conosci la traduzione di früh verstorben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di früh verstorben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «früh verstorben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

早逝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muerto joven
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Early deceased
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

युवा मृत्यु हो गई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توفي شاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

умер молодой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morreu jovem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরুণ মারা গেছেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

est mort jeune
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Si mati awal
190 milioni di parlanti

tedesco

früh verstorben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

早く死んだ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

젊은 사망
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seda enom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết trẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறந்தவரின் ஆரம்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लवकर मरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Erken ölen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morto giovane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmarł młodo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

помер молодий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a murit tânăr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέθανε νέος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jonk oorlede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dog ung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

døde ung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di früh verstorben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÜH VERSTORBEN»

Il termine «früh verstorben» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.642 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «früh verstorben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di früh verstorben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «früh verstorben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRÜH VERSTORBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «früh verstorben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «früh verstorben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su früh verstorben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRÜH VERSTORBEN»

Scopri l'uso di früh verstorben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con früh verstorben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
1 >früh verstorben / frühverstorben: Verbindungen von früh und einem adjektivisch gebrauchten Partizip können getrennt oder zusammengeschrieben werden: mein früh verstorbener / frühverstorbener Onkel. § 36 (2.1) Ebenso: früh vollendet ...
Michael Müller, 2007
2
Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...
2. 1596-12. 5. 1676 Maximi 3. 1. 1608-r od 16 Matthias Gr; Valsas.» Johann Adam Andreas 30. 11. 1657-16. 6. 1712 oo 1681 Erdmunda Fürstin Dietrichstein 17. 4. 1662-15. 3. 1737 4 Söhne und 3 Töchr früh verstorben Gabriele 12. 7. 1692-7.
Herbert Haupt, 1998
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... freihaben Bertelsmann: frei haben frei lebend freimachen: den Oberkörper freimachen frisch frisch gebacken: ein frisch gebackenes Ehepaar frittieren, auch fritieren froh gelaunt Frucht Frucht bringend früh verstorben früh vollendet morgen, ...
‎2003
4
Synergetische Präventivmedizin: Strategien für Gesundheit
In dieser Gruppe blieben 146 Frauen gesund bis ins hohe Alter (zwischen 80 und 90 Jahre, mittleres Alter 85,1 Jahre), 114 Frauen bekamen Herzinfarkt und 84 Frauen Lungenkrebs und sind relativ früh verstorben (zwischen dem 55. und 63.
Ronald Grossarth-Maticek, 2008
5
Altersbilder und Lebenssituationen: Vergleichende ...
N.: Und waren Deine Großmütter krank als sie gestorben sind oder warum sind sie so früh verstorben? Melek: Mmmh, ich denke, es war auch von der Lage im Dorf damals, also das war ja im Osten, da hört sich das eher so an, als ob die ...
Nora Rohstock, 2014
6
Tugend, Liebe, Ehre: die adelige Frau in der frühen Neuzeit
7. 1 569-1 2.2.1627), verheiratet seit 1592 mit Anna Maria von Boskowitz (gest. 6. 6. 1625): Kinder (1 Sohn und 1 Tochter früh verstorben) Anna Maria (1 597— 1638), heiratet 1618 Max Fürst von Dietrichstein, Franziska Barbara (1604-1655),  ...
Beatrix Bastl, 2000
7
1738- Juni 1739: Unter Einschluß des Briefwechsels von Luise ...
... Kinder: 1723 Ehe mit Elisabeth Margareta zum Felde (1705–1732), 2 Töchter: Sophia Ludovica (* 1725, früh verstorben), Dorothea Auguste Margarete (1727– 1766), 3 Söhne: Gottlieb Christian (1728–1788), Georg Christoph (1729–1730), ...
Detlef Döring, Rüdiger Otto, Michael Schlott, 2011
8
Die schwedische Monarchie: von den Vikingerherrschern zu den ...
son; Kinder in der ersten ehe: Ture, früh verstorben, Kristina (1432–nach 1488, verehelicht mit reichsrat erik eriksson Gyllenstierna, † 1477); aus der zweiten ehe : Magdalena (1466 verheiratet mit reichsrat ivaraxelsson Tott, † 1495, bestattet ...
Jörg-Peter Findeisen, 2010
9
Das Testament des Baumeisters: Roman
»Ja, aber -« »Wenn wir unerwähnt lassen, dass er sein Leben für mich geopfert hat, gedenken wir lediglich eines armen Jungen, der ein Krüppel war und früh verstorben ist.« »Und das ist nicht genug?« »Nein! Denn er war nicht einfach nur  ...
Alis Hawkins, 2009
10
Johann Christoph Gottscheds Briefwechsel: Briefwechsel : ...
... Hamburg Ehe, Kinder: 1726 Ehe mit Katharina Luise Hartmann († 1742), 3 Töchter: Dorothea Luise (1728–1761), Anna Wilhelmina Magdalena (früh verstorben), Johanna Leonora (früh verstorben), 1 Sohn: Georg Samuel (1731– vor 1798); ...
Johann Christoph Gottsched, Detlef Döring, Manfred Rudersdorf, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÜH VERSTORBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino früh verstorben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nachruf - Buchhandels-Hauptverband: Geschäftsführerin Inge ...
... Inge Kralupper, die ab 1998 als Geschäftsführerin des Buchhandels-Hauptverbands fungierte, ist im Alter von 49 Jahren allzu früh verstorben. 10.35 Uhr, 10. «Kleine Zeitung, ago 16»
2
Prince: "Nicht er!": So trauern deutsche Promis
Oliver Pocher: "PRINCE = Genialer Musiker, höflicher Mensch, Musikgeschichte geschrieben, zu früh verstorben..." Anzeige. [x] skip video. Boris Becker: "So hört ... «Gala.de, apr 16»
3
ECW- und WWE-Star, Satanist, großes Kind: Balls Mahoney ist tot
... war Star-Wrestler bei ECW und WWE, Satanist und großes Kind - und tötete angeblich mal einen Hai mit einer Gabel: Nun ist Balls Mahoney früh verstorben. «Sport1.de, apr 16»
4
Grüne Wien/Ellensohn: Hernalser Klubobfrau Magda Sedlacek ...
Wien (OTS) - Magda Sedlacek, die Klubobfrau der Grünen in Hernals, ist heute früh verstorben. Sedlacek war seit 1999 bei den Grünen aktiv und seit 2006 ... «APA OTS, mar 16»
5
Fiona Erdmann trauert um ihre viel zu früh verstorbene Mutter
Fiona Erdmanns Mutter ist im Alter von gerade mal 56 Jahren verstorben. Luzie Erdmann kämpfte 12 Jahre lang gegen ihre schwere Nervenkrankheit und erlag ... «klatsch-tratsch.de, feb 16»
6
Maja Maranow: Neue Details zu ihrem Tod
Während Fans und Kollegen noch um die viel zu früh verstorbene Schauspielerin Maja Maranow trauern, sind neue Details zu ihrem plötzlichen Tod bekannt ... «Gala.de, gen 16»
7
Auf dem Ostfriedhof: Gedenkfeier für früh verstorbene Kinder
Oktober, veranstaltet das Städtische Klinikum München um 15.30 Uhr wieder eine Gedenkfeier für früh verstorbene Kinder auf dem Münchner Ostfriedhof. «Abendzeitung München, ott 15»
8
Requiem für Pater Adolf am Dienstag
Mit dieser Formulierung hat der Verstorbene selbst gebeten, seinen Tod ... eine Erinnerung an einen Menschen, der für viele unfassbar früh verstorben ist. «NÖN Online, set 15»
9
Erinnerung an 161 viel zu früh verstorbene Emmericher
Emmerich. Seit fast 20 Jahren ist der 21. Juli der Tag der Drogentoten. Vor Brigitte van der Veen-Scheikes Trödelladen an der Steinstraße in Emmerich wurde ... «Derwesten.de, lug 15»
10
Hermann Burger und die Seinen : Im Kopf alles, auf Papier nichts
Früh verstorben. Hermann Burger.Foto: Nagel & Kimche promo. Ach, was waren das für schöne, unbeschwerte Zeiten! Als man mit Freunden in der Kreuzberger ... «Tagesspiegel, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. früh verstorben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fruh-verstorben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z