Scarica l'app
educalingo
Fumarole

Significato di "Fumarole" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUMAROLE

lateinisch-italienisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FUMAROLE IN TEDESCO

Fumaro̲le


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUMAROLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fumarole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUMAROLE IN TEDESCO

fumarole

Un fumarolo è un'esalazione vulcanica nell'area di aree vulcanicamente attive da cui emerge vapore acqueo e gas parzialmente vulcanici. Fumaroli si formano quando c'è solo una piccola quantità di acqua. A causa della mancanza di pressione, l'acqua viene completamente convertita in vapore prima di essere scaricata. Fumaroli sono classificati per la temperatura e il tipo di gas che ne derivano. Le temperature dei gas possono variare tra 200 ° C e 800 ° C. La maggior parte dei fumaroli separano il vapore acqueo puro, ma spesso vengono depositati anche altri gas vulcanici che in parte precipitano all'uscita. La caratteristica di colorazione dei fumaroli è così formata da ossidazione e batteri termofili. Le esalazioni ricche di composti di zolfo, come il solfuro di idrogeno, sono chiamati solfatari; Le esalazioni del biossido di carbonio sono chiamate mofettes. Nelle vicinanze dei fanghi che si trovano nei pozzetti del terreno, l'anidride carbonica può accumularsi, in quanto è più pesante dell'aria e negli animali e negli esseri umani porta alla morte per asfissia. Attraverso i cambiamenti, i fumaroli possono indicare l'attività vulcanica.

definizione di Fumarole nel dizionario tedesco

il deflusso di gas e vapore acqueo da fessure di terra in aree vulcaniche.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUMAROLE

Angstparole · Azarole · Banderole · Barkarole · Durchhalteparole · Fandarole · Flüsterparole · Hetzparole · Kampfparole · Latrinenparole · Miarole · Parole · Profiterole · Scheißhausparole · Wahlparole

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUMAROLE

Fulltime-Job · Füllung · Füllwort · fully fashioned · fulminant · Fulminanz · Fulminat · Fulpmes · Fumage · Fumé · Fummel · Fummelei · fummelig · fummeln · Fummler · Fummlerin · Fun · Funafuti · Funboard · Functional Food

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUMAROLE

Black Hole · Camisole · Creole · Dole · Espagnole · Guacamole · Hole · Konsole · Metropole · Mole · Nicole · Opole · Pistole · Pole · Rigole · Sole · Spielekonsole · Viole · agevole · piacevole

Sinonimi e antonimi di Fumarole sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUMAROLE»

Fumarole · fumarole · Grammatik · wörterbuch · Eine · eine · vulkanische · Exhalation · Bereich · vulkanisch · aktiven · Gebieten · Wasserdampf · Teil · Gase · austreten · Fumarolen · entstehen · wenn · sich · Tiefe · wenig · Wasser · Fumarolen · mofetten · gase · vulkane · überhitztem · Wasser · also · Dampf · Dominiert · nach · Wasserdampf · Schwefelgasanteil · einer · Solfatare · bezeichnet · wiktionary · Wiktionary · freien · Ungesichteter · Eintrag · wurde · noch · keine · Earth · crust · Öffnung · Erdkruste · fumarolen · volcanodiscovery · Austritte · heißem · vulkanischen · Gases · Schwefelverbindungen · Fluorgas · Kohlendioxid · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen ·

Traduzione di Fumarole in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FUMAROLE

Conosci la traduzione di Fumarole in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Fumarole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fumarole» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

喷气孔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fumarola
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fumarole
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fumarole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فومارول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фумарола
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fumarola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আগ্নেয়গিরির ধূম নিঃসারক রন্ধ্র বা ফাটল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fumerolle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Fumarole
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Fumarole
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

噴気孔
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

푸마 롤
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fumarole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỗ phun khí
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீராவித் துளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाफ बाहेर टाकणारी भेग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tüten
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fumarole
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fumarole
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Фумарол
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fumarole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φουμαρόλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fumarole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fumarole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fumarole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fumarole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUMAROLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fumarole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fumarole».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fumarole

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUMAROLE»

Scopri l'uso di Fumarole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fumarole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studien über Vulkane und Erdbeben
26 33 37 49 55 11 27 36 20 50 56 WGIDD 31 37 ' Brausen, (am Süd-Kap des Georg ist die Fumarole roth, oder eine Flamme. — Palam). Still; sehr schöne grosse Dampfäule‚ schwaches Brausen hernach, starke Seefnmarolen und ...
Julius Schmidt, 2014
2
Unterirdische Gluten
Die große Bocca (Furnarnle) der Solfatara von Pozzuoli im Dezember xgoiä. eine ungemein verstärkte Dampfentwieklung, und besonders großartig ist die Wirkung , wenn dieses Experiment an der großen Fumarole (Fig. 12) ausgeführt wird ...
Hippolyt Haas, 2014
3
Geschichte Und Beschreibung Der Vulkanischen Ausbr?che Bei ...
13.61 I' . ' I l I I I O. N.........83.67 100.00 Sehr auffallend ist in dieser Fumarole der fast vollständige Mangel an Sauerstoff bei der geringen Menge Kohlensäure. Ganz ähnliche, aber an Kohlensäure reichere Gasgemenge bieten die aus den ...
W. Reiss, A. Stubel
4
Das Rennen zum Mars: Roman
DieseKameraden haben aberunteninder Fumarole ausgeharrt.« Sie sah, Stirn wie Marc hinter dem Helmvisier die runzelte.»Weshalb haben sie dann nicht imLauf der Zeit die Fähigkeit verloren,aufeiner wärmeren Oberflächezu überleben?
Gregory Benford, 2014
5
Zeitschrift für Vulkanologie: Rivista vulcanologica. ...
Si tratta di fumarole con attività ad intervalli e violenta, attestata dallo sconvolgimento del fondo al quale sono strappate delle alghe, con emanazioni di gas solforosi. Differiscono da quelle ora dette di Vulcano: I) perchè queste sono continue e ...
6
Annalen der Physik
Ich fetzte an den Rand eines Fumarole eine Schale mit □ eiirer Auflosung von Silber in Salpetersaure. Sie blieb eine Stunde lang unter den Dampfen stehn, obne merkbare Veranderung; ein gewistes Zeichen, dais kein salzsaurer Damps aus ...
7
MARCO POLO Reiseführer Ischia
... restaurant Curiositä Sehenswürdigkeit Object of interest Scavi archeolc_>gici Archäologische Ausgrabungen Aroheological excavations Fumarole Fumarole Fumarole Informazioni Information Information Traghetto per automobile Autofähre ...
Pia de Simony, Bettina Dürr, 2014
8
Annalen der Physik
... des Hügels alle Croci, wo sich mitten unter den Producten einer längst erloschenen Fumarole sofaaalig abgelöste Lavakugeln linden, welche concentrisch, Schaale um Scbaale, mit sehr dünnen, weifsen Gypskrusten abwechseln.
Johann Christian Poggendorff, 1832
9
Volcanological review:
IMBÒ, GIUSEPPE — STUDIO TERMICO DI FUMAROLE VESUVIANE. Con 2 diagrammi. IBIDEM p. 69—83. L'A. ricorda le divisioni fatte dal Cappello e dal Malladra delle attuali fumarole vesuviane in quattro gruppi topografici: 1. Solfatara ...
10
Lonely Planet Reiseführer Island
Fumarole. Islands Großer Geysir ist der Namensgeber für alle speienden heißen Quellen der Welt. Zu seiner aktivsten Zeit hat der Große Geysir das Was- ser bis auf eine Höhe von über 100 m in die Luft gespritzt. Aber Erd- beben haben den ...
Fran Parnell, Brandon Presser, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUMAROLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fumarole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tutti e tre dovranno rispondere dei reati di abbandono, combustione ...
... finalizzati a prevenire e reprimere reati di natura ambientale e l'annoso fenomeno delle fumarole, che incidono negativamente sulla qualità della vita delle ... «ragusah24.it, ago 16»
2
I versi di Dante tra le fumarole
CASTELNUOVO VDC — Domenica 28 agosto, alle 18,30 sul sagrato della Pieve dei Santi Jacopo e Filippo a Montecastelli Pisano e la sera alle 21,15 alle ... «Qui News Volterra, ago 16»
3
Fumarole abusive. Visibili dalla spiaggia
Modica - Fumarole abusive nelle campagne di Marina di Modica. Il fumo, talmente denso, è visibile dalla spiaggia. L'incendio è sfuggito di mano, probabilmente ... «RagusaNews, ago 16»
4
Lotta alle fumarole, blitz dei carabinieri nelle campagne di Acate
Lotta alle fumarole, blitz dei carabinieri nelle campagne di Acate ... dei carabinieri di Vittoria in una contrada di Acate per contrastare il fenomeno delle fumarole. «ragusah24.it, ago 16»
5
Castelnuovo Valdicecina: le fumarole di Sasso Pisano nella ...
Tra i 50 luoghi naturali più belli d'Europa, consigliati per una visita turistica da Wired Italia, ci sono anche le Fumarole di Sasso Pisano, nel territorio comunale di ... «PisaToday, ago 16»
6
Lotta alle fumarole: in 16 denunciati
I 16 soggetti tra titolari di aziende agricole e proprietari dei rispettivi appezzamenti che ospitavano fumarole e discariche abusive sono stati denunciati per aver ... «CorrierediRagusa.it, lug 16»
7
ACATE. LOTTA ALLE FUMAROLE: CARABINIERI DENUNCIANO ...
Nell'ambito dei controlli predisposti dal Comandante Provinciale Carabinieri di Ragusa, finalizzati a prevenire e reprimere reati di natura ambientale e l'annoso ... «radiortm.it, lug 16»
8
È lotta alle fumarole. Denunciate 4 persone e sequestrata discarica ...
Nell'ambito dei controlli predisposti dal Comandante Provinciale Carabinieri di Ragusa, finalizzati a prevenire e reprimere reati di natura ambientale e l'annoso ... «ragusah24.it, lug 16»
9
Regi Lagni, tornano le 'fumarole' dopo la bonifica: pomodori conditi ...
L'obiettivo era chiaro: porre fine al fenomeno delle cosiddette «fumarole» che consiste, nello specifico, in fumi che si levano nell'aria a causa della combustione ... «Interno18, lug 16»
10
Fumarole a Vittoria scattano le denunce
E' in pieno svolgimento la campagna estiva della Polizia di Stato tesa a prevenire e reprimere il fenomeno dell'accensione illecita di cumuli di materiale ... «Quotidianodiragusa.it, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fumarole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fumarole>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT