Significato di "Gämsbart" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GÄMSBART IN TEDESCO

Gämsbart  [Gạ̈msbart]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÄMSBART

Gämsbart è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÄMSBART IN TEDESCO

Gamsbart

Gamsbart

Il Gamsbart è un hutschmuck negli uomini, che fa parte del costume, in alcune parti dell'Austria e della vecchia Baviera. È tufted dai peli posteriori di adulto Gamsböcke tufted o addirittura fan-like, che a causa della struttura del cappotto sono principalmente da animali, che sono imprigionati in inverno. Le punte di luce, il cosiddetto "cerchio", sono solo pochi millimetri nel vero Gamshaar. Le barbe, particolarmente grandi esemplari, sono piuttosto costose; meno costoso, ma ancora meno comune è la barba di cervi, in cui il "brina" può essere lungo fino a 2 cm. In alcune regioni anche la durezza dei capelli selvatici è ottenuta da coperture, manubri o peli selvaggi. Il legame dei capelli selvaggi è considerato un'alta arte. Sono necessarie diverse ore per una varietà di operazioni dalla rasatura dei capelli al lavaggio e alla plucking al legame. Oltre ai leganti camoscio professionali, alcuni cacciatori utilizzano anche le bende di Gamsbart. A seconda delle abilità e delle abilità del traliccio, i capelli per una barba vengono trattati da uno a dieci camosci.

Der Gamsbart ist ein zur Tracht gehörender, in Teilen Österreichs und Altbayerns gebräuchlicher Hutschmuck bei Männern. Er wird aus den Rückenhaaren erwachsener Gamsböcke büschelförmig oder auch fächerartig gebunden, die wegen der Fellbeschaffenheit überwiegend von Tieren stammen, die zum Winter hin erlegt werden. Die hellen Spitzen, der sogenannte „Reif“, sind bei echtem Gamshaar nur wenige Millimeter lang. Gamsbärte, insbesondere große Exemplare, sind recht teuer; günstiger, aber trotzdem weniger verbreitet ist ein Hirschbart, bei dem der „Reif“ bis zu 2 cm lang sein kann. In manchen Regionen werden auch Wildhaarbärte aus Dachs-, Tahr- oder Wildsauhaaren gewonnen. Das Wildhaarbartbinden gilt als hohe Kunst. Für eine Vielzahl von Arbeitsgängen vom Ausrasieren der Haare über das Waschen und Rupfen bis hin zum Binden werden mehrere Stunden benötigt. Neben professionellen Gamsbartbindern betreiben auch einige Jäger das Gamsbartbinden. Je nach Fähigkeiten und Fertigkeiten des Binders werden für einen Bart Haare von ein bis zu zehn Gämsen verarbeitet.

definizione di Gämsbart nel dizionario tedesco

Ciuffi di capelli posteriori del camoscio indossati come gioielli su alcuni costumi nazionali e cappelli da cacciatore.

Büschel von Rückenhaaren der Gämse, das als Schmuck an bestimmten Trachten- und Jägerhüten getragen wird.

TRADUZIONE DI GÄMSBART

Conosci la traduzione di Gämsbart in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gämsbart verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gämsbart» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: Gämsbart
• Traduttore italiano - spagnolo: Gamsbart
• Traduttore italiano - inglese: Gämsbart
• Traduttore italiano - hindi: Gämsbart
• Traduttore italiano - arabo: Gämsbart
• Traduttore italiano - russo: Gämsbart
• Traduttore italiano - portoghese: Gämsbart
• Traduttore italiano - bengalese: Gämsbart
• Traduttore italiano - francese: Gamsbart
• Traduttore italiano - malese: Gämsbart
• tedesco: Gämsbart
• Traduttore italiano - giapponese: Gämsbart
• Traduttore italiano - coreano: Gämsbart
• Traduttore italiano - giavanese: Gämsbart
• Traduttore italiano - vietnamita: Gämsbart
• Traduttore italiano - tamil: Gämsbart
• Traduttore italiano - marathi: Gämsbart
• Traduttore italiano - turco: Gämsbart
• Traduttore italiano - italiano: Gamsbart
• Traduttore italiano - polacco: Gämsbart
• Traduttore italiano - ucraino: Gämsbart
• Traduttore italiano - rumeno: Gämsbart
• Traduttore italiano - greco: Gämsbart
• Traduttore italiano - afrikaans: Gämsbart
• Traduttore italiano - svedese: Gamsbart
• Traduttore italiano - norvegese: Gämsbart

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GÄMSBART»

Scopri l'uso di Gämsbart nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gämsbart e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

... geradegewachsen geradeso geradesogut gering geringschätzen jmdn. nicht das geringste angehen nicht im geringsten gern allzugern ein gerngesehener Gast, aber er ist gern gesehen Gämse Gämsbart, Gämsbock, Gämse, gämsfarben, ...

‎2003

Münchnerinnen

Ludwig Thoma. Epaulette aussah; wenn er sich auf der Straße sehen ließ, hatte er einen Steyrerhut schief auf dem Kopfe sitzen, und darüber ragte kerzengerade ein Gämsbart in die Luft. Er hatte etwas Gebirglerisches an sich; man dachte ...

Ludwig Thoma, 2013

Die Verstümmelten

Der Vater hatte einen dunklen weichen Hut mit Gämsbart. Es waren Fremde. Polzer wollte gehen. Die Mädchen sprangen ihm nach. Er wandte sich um und stand ihnen knapp gegenüber. Sie hielten einander an den Händen und lachten.

Hermann Ungar, 2012

Tod in Barcelona:

Hablützel traute seinen Augen nicht. Mileta stand in einer dunkelgrünen Jägerbekleidung vorihm.Auf demKopf trug siekeck einen mit einem Gämsbart verziertenHut.Sie standen sich etwashilflos gegenüber. Da nahmMileta Hablützels Hände, ...

Alex Gasser, Christian Matthees, 2014

Beiträge zur Geschichte des bayerischen Oberlandes: Zur ...

... dessen krumme Feder die jungen Bursche als Zeichen ihres Muthes und Trutzes zur Herausforderung auf den Ringkampf neben dem Gämsbart auf ihre Hüte pflanzen, ob einer stärker sey und sie ihnen herabzunehmen wage? -W 103 l^.

Johann Nepomuk Sepp, 1854

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Brummban Iudenbart Ziegenbart Backenbart Damenbart Oberlippenbart Eisenbart Kinnbart Silberbart Schifferbart Knasterbart Schnurrbart Seehundsbart Bocksbart Gamsbart, Gämsbart Geißbart Weißbart Rotbart Blaubart Grauban /' men3u/ ...

Gustav Muthmann, 2001

Gedichte in niederösterreichischer Mundart

Gämsbart (dä), Gemsbart; Haare vom Nacken, nicht vom Kiefer der Gemse, zu einem bartförmigen Büschel zusammengebunden, welches der Jäger, der schon eine Gäms (eine Gemse, »nMope r„pie»pr») erlegte, als Weidmannsschmuck ...

Johann Gabriel Seidl, 1844

Jocus: Eine Wochenschrift für Scherz und zu rechter Zeit ...

Das,, war ein Garten von stets blühenden Almrosen, Braunnelken, Gämsbart, Edelweiß und andern, nur auf den höchsten Kulmen gedeihenden, nur Sennerinnen und Almhirten, Wur^elgrabern, und Gämsjägern bekannten Kräutern. Die Luft ...

Der Krieg um den Wald

Er trug einen grünen, kurzärmligen Wollsamtrock, schwarze, bloß bis ans Knie reichende Lederhosen, grüne Strümpfe und gewaltige mit Nägeln beschlagene Schuhe – auf dem Kopfe eine Art zugespitzten Tirolerhut, mit Gämsbart, ...

Moritz Hartmann, 2011

Schloss Vogelöd

Da hab' ich mein Lodengewand angezogen und mein Hütel mit dem Gämsbart aufgesetzt und bin, weil ich kein Geld mehr gehabt hab', zu Fuß übers Land und hab' bei dem schönen Wetter in den Heustadeln genächtigt und pfei'gerad auf ...

Rudolf Stratz, 2012