Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "geädert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEÄDERT IN TEDESCO

geädert  [geä̲dert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEÄDERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
geädert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEÄDERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «geädert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di geädert nel dizionario tedesco

Vene con venature Esempio di foglie venate, fiori. Adern, eine Äderung aufweisendBeispielgeäderte Blätter, Blüten.

Clicca per vedere la definizione originale di «geädert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEÄDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
abgesondert
ạbgesondert
angegliedert
ạngegliedert
behindert
behịndert 
dreihundert
dre̲i̲hụndert
fein geädert
fein geädert
fünfhundert
fünfhundert
gegliedert
gegli̲e̲dert
gerädert
gerä̲dert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
maßgeschneidert
ma̲ßgeschneidert
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
rot geädert
ro̲t geädert, ro̲tgeädert
unaufgefordert
ụnaufgefordert [ˈʊn|a͜ufɡəfɔrdɐt]
ungehindert
ụngehindert
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEÄDERT

geachtet
geächtet
Geächtete
Geächteter
Geächze
Geäder
geadert
Geäfter
Gealber
Gealbere
Geantiklinale
geartet
Geäse
Geäst
geb.
Gebabbel
Gebäck
gebacken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEÄDERT

Vierteljahrhundert
achthundert
angewidert
ausgeschildert
bewandert
einhundert
gebändert
gefiedert
gehbehindert
neunhundert
schwerbehindert
sechshundert
sehbehindert
siebenhundert
unbehindert
unvermindert
verwildert
wertgemindert
zerfleddert
zweihundert

Sinonimi e antonimi di geädert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEÄDERT»

geädert wörterbuch Grammatik Duden suchen empfohlene Schreibung Alternative rotgeädert Worttrennung Bedeutungen Geädert Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen übersetzen für Verwendung Blatt Marmor Suchbegriff Eine Bedeutung Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Ädern äderte deutsches verb ädern konjugieren Konjugation ÄDERT ÄDERTE GEÄDERT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle deacademic granuliert fachsprachlich ädert adert Adern eine Äderung aufweisend Blätter Blüten ↑adern

Traduzione di geädert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEÄDERT

Conosci la traduzione di geädert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di geädert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «geädert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

venoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

veined
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

veined
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

испещренный прожилками
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jaspeado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিরাযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veiné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

urat
190 milioni di parlanti

tedesco

geädert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

縞模様
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결이있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

veined
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có gân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

veined
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेषा किंवा शिरा असणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damarlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pożyłkowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поцяткований прожилками
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vânos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλεβώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beaarde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ådrad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veined
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di geädert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEÄDERT»

Il termine «geädert» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.618 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «geädert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di geädert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «geädert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEÄDERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «geädert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «geädert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su geädert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEÄDERT»

Scopri l'uso di geädert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con geädert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Blumen sehr groß und prächtig , gelb, schwärzlich gefleckt und geädert, aufgeblasen, mit 2lippiger Mündung; die eine Lippe lanzettförmig, aufrecht, abgekürzt,' kaum 8'" lang, die andere vom Grunde aus schmal rinnenförmig- aufgeblasen, ...
J. F. W. Bosse, 1840
2
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
105 >» » Blätter gegenüberstehend, lHnglich eyförmig , langgespiht, ge tippt- geädert. Blumen in lange straußförmigc, gipfelständige Rispen gesammelt. Vlumenstielchen einbliimig. Vaterl. M»» tagascar. ^. 4. ^a«s-«5 p««ctala Lellow. 8prenz.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1836
3
Annalen der Gärtnerey: Nebst einem allgemeinen ...
»7. gestreift und geädert ; eine mögliche Er« scheinung, die ich aber biS jetzt noch nicht ge' Wonnen habe. 18. geaden, man stehet nemltch , wie ich schon bemerkt habe, auf hellerm Grunde dunklere un» regelmäßige Züge, die den Adern ...
Neuenhan (der Jünger.), 1798
4
Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...
Auch die Art der Rothe ist verschieden, schar- lachroth, blutroth, blauroth, mennigroth, rosenroth, je nachdem diese oder jene spe- eifische Ursache die Entzündung hervorgebracht hatte: Netzförmig geädert oder gleichmässig der ganzen ...
Karl Himly, Ernst August Wilhelm Himly, 1843
5
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Z2. Retzblärterige W. «. re««ul»t». Blatter kreisrund-elliptisch, stumpf, ganzrandig , kahl, unten aschgrün, netzartig geädert; Katzchen spatblühend, langstielig; Fruchtknoten länglich, haa« rig. — Jul. f,. S^n. II. 60«. SZ. — »lü5l. N-m6d. III. ,?ZZ .
Johann Wilhelm Meigen, 1836
6
Handbuch einer allgemeinen topographischen Mineralogie
Heidenheim , gelb. Heiningen , gefleckt. Hepsisau. Herrenberg, dunkelgrau, geädert und durchflössen. Hohenstaufen , gefleckt. Holzelfingen , Л Holzgerlingen , V mit Flecken und Adern. Hanau , J Kirchheim, lichtegrau, gefleckt und geädert.
Karl Caesar von Leonhard, 1808
7
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Blätter sehr kurz gestielt, elliptisch, stumpf, gekerbt, geädert, lederartiz, glatt, wenig glänzend, 12 -,s Linien lang, 8^9 Linien breit. Afterblätter rundlich, gekerbt, abfallend. Blumen llei», gestielt, traubeu-büschelförmig. Trauben zusammengesetzt ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1838
8
Archiv
Letztere haben Hellrosa untere, leuchtend hochrothe obere Petalen; diese sind bis zur Mitte sammtartig, schwarz geädert und groß gefleckt. Größe 2 Zoll im Durchmesser. HleF»I»ntnulu. Diese überaus kräftige, gedrungen wachsende Varietät ...
Garten-und Blumenbau Verein für Hamburg, Altona und deren Umgegenden, 1836
9
Anleitung zum Selbststudium der Botanik
... stachelspitzig; die oberen länglich, auch linienförmig, abgestutzt »»d stachelspitzig ; die Nebenblätter balbpfeilsörmig, gonzrandig; die Blumen einzeln und sitzend; die Hülsen einwärts gebogen, runzelig -netzförmig -geädert, ziemlich kabl.
Karl Ludwig Willdenow, Albert Dietrich, 1833
10
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Klappen eirund, fast herzförmig, stumpf, ganzrandig, geädert, sämmtliche mit eiförmigen Körnchen 5 Quirle genähert , blattlose Trauben bildend ; Blätter länglich, lanzettlich , spitzig , wellig gekraufst. □ Auf "Wiesen, an Wegen allenthalben ...
Johannes Becker, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEÄDERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino geädert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kim Kardashian lässt sich die Hände schön spritzen
... wirken irgendwann wie plastiniert. Dann sieht die Frau im Gesicht vielleicht 20 Jahre jünger aus. Aber aus den Ärmeln ragen dick geäderte Mumienkrallen. «BLICK.CH, ago 16»
2
Jenson Button: «FIA offener für Meinung der Fahrer»
Obwohl man sich weitgehend einig war, konnte das Abschlusstrainings nicht rechtzeitig zum Bahrain-GP wieder auf das alte Format geädert werden. Dies, weil ... «SPEEDWEEK.COM, ago 16»
3
Sammler beschenkt das Museum DKM
... über gepolsterte Rahmen zieht; fast monochrom ist die Farbwirkung, die Oberflächen wirken glänzend wie Porzellan, sind manchmal auch fein geädert. «Derwesten.de, lug 16»
4
Der "Gartman"-Kontraindikator: Jetzt Öl shorten?
Zuletzt sagte Gartman es sei Zeit zu erkennen, dass sich Fakten geädert hätten, daher müsse er seine Einschätzungen ändern. Also kein Irrtum, sondern neue ... «Finanzmarktwelt, apr 16»
5
Nikolaus Harnoncourt - der Kolumbus der Klassik ist tot
Dieser Mozart war leuchtend schroff, rebellisch, trotzdem kammermusikalisch reich geädert, manchmal stark von Pauken und Bläsern dominiert, jedenfalls nie ... «RP ONLINE, mar 16»
6
Lebensmittel wie du und ich
Geädert wie eine menschliche Hand: Fotografie eines Wirsings. Privatfoto. Vuk. D. Karadžic mit Käse-Fotografie im Bildungshaus in Hägenau. Foto: Koch. «Südwest Presse, mar 16»
7
What?! SO sieht Zac Efrons bestes Stück aus
Er ist genauso geädert wie seine Arme!“ Ein ähnliches Gesicht hat der Hollywood-Liebling garantiert auch gemacht, als er die Penis-Details plötzlich in den ... «virtualnights Magazin, feb 16»
8
Zweiter Frühling für alte Böcke
Die Blätter waren spitz und herzförmig, auffällig geädert und teilweise rötlich überhaucht. Sehr attraktiv. Horny Goat Weed. Dann sank einer von uns plötzlich auf ... «DiePresse.com, feb 16»
9
Köthen 900: Siegessäule
Der Sockel des Denkmals ragte 2,35 Meter in die Höhe und darauf stand eine Säule aus schwedischem Granit (rotbraun – schwarz geädert), welche allein 5,40 ... «Wochenspiegel, mag 15»
10
Anna Ermakova: Exklusiv! GALA begleitete sie zum ersten Modeljob
"Es musste nicht mal was geädert werden", sagt Riani-Stylistin Anke Lachmuth. Beim der Anprobe sind alle begeistert von Annas ruhiger, bescheidener und ... «Gala.de, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. geädert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geadert-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z