Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gegenzeichnung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEGENZEICHNUNG IN TEDESCO

Gegenzeichnung  [Ge̲genzeichnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEGENZEICHNUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gegenzeichnung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEGENZEICHNUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gegenzeichnung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

controfirma

Gegenzeichnung

La contraddizione, storicamente anche contrasignature, è necessaria per l'efficacia giuridica di un documento emesso da un capo di stato necessaria la firma supplementare del ministro o del governo responsabile. Significato è stato raggiunto con il controllo parlamentare nella monarchia costituzionale, come il firmatario, con la sua firma, è responsabile del Parlamento per il processo. Ciò consente di controllare il Parlamento, in quanto il capo dello Stato non è responsabile del Parlamento. In Germania, il contro-draw- l'articolo 17 della Costituzione del Reich di Bismarck, l'articolo 50 della Costituzione di Weimar e l'articolo 58 della legge fondamentale per la Repubblica federale di Germania. Gegenzeichnung, historisch auch Contrasignatur, ist die für die Rechtswirksamkeit eines von einem Staatsoberhaupt ausgestellten Dokumentes notwendige zusätzliche Unterschrift des zuständigen Ministers oder Regierungschefs. Bedeutung erlangte die Gegenzeichnung mit der parlamentarischen Kontrolle in der konstitutionellen Monarchie, da der Gegenzeichnende mit seiner Unterschrift dem Parlament gegenüber für den Vorgang verantwortlich wird. Dadurch wird erst die Kontrolle des Parlaments ermöglicht, da das Staatsoberhaupt selbst dem Parlament nicht verantwortlich ist. In Deutschland war bzw. ist die Gegenzeichnung u.a. in Art. 17 der Bismarckschen Reichsverfassung, Art. 50 der Weimarer Verfassung und Artikel 58 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland geregelt.

definizione di Gegenzeichnung nel dizionario tedesco

la controfirma; il controfirmato. das Gegenzeichnen; das Gegengezeichnetwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gegenzeichnung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEGENZEICHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEGENZEICHNUNG

Gegenwartsroman
Gegenwartssprache
Gegenwartsstück
Gegenwehr
Gegenweisung
Gegenwelt
Gegenwende
Gegenwert
Gegenwind
Gegenwirkung
Gegenwohner
Gegenwort
Gegenwurftechnik
Gegenzahl
gegenzeichnen
Gegenzeichner
Gegenzeichnerin
Gegenzeuge
Gegenzeugin
Gegenzug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEGENZEICHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinonimi e antonimi di Gegenzeichnung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEGENZEICHNUNG»

Gegenzeichnung gegenzeichnung bundespräsident Wörterbuch vertrag bundeskanzler historisch auch Contrasignatur für Rechtswirksamkeit eines einem Staatsoberhaupt ausgestellten Dokumentes notwendige zusätzliche Unterschrift zuständigen Ministers oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Lexexakt rechtslexikon bezeichnet eine Rechtswirksamkeit schon unterzeichneten Dokuments zweite Unterschrift durch andere gabler wirtschaftslexikon Inhaltsverzeichnis Organisation Handelsrecht Kontrollmaßnahme überall vorzuschreiben linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache lexikon wissen http Wissen Konstitutionalismus verwendete verfassungstechn verfassungstechnische Mittel Monarchen entmachten universal deacademic Gegengezeichnetwerden Kọntrasignatur Mitunterschrift einer zweiten Person notwendig wenn mehrere…Gegenzeichnung Contrasignatur Staatsoberhaupt Juristische juristisches Anordnungen Verfügungen Bundespräsidenten bedürfen ihrer Gültigkeit Gegenteil woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen spanisch pons Spanisch PONS

Traduzione di Gegenzeichnung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEGENZEICHNUNG

Conosci la traduzione di Gegenzeichnung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gegenzeichnung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gegenzeichnung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

会签
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

refrendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

countersignature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिहस्ताक्षर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توقيعه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контрольная подпись
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

countersignature
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিস্বাক্ষর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contreseing
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

countersignature
190 milioni di parlanti

tedesco

Gegenzeichnung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

副署
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

countersignature
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

countersignature
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேலொப்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिस्वाक्षरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

onay imzası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controfirma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrasygnata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контрольна підпис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrasemnare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσυπογραφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

countersignature
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontrasignering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gegenzeichnung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEGENZEICHNUNG»

Il termine «Gegenzeichnung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gegenzeichnung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gegenzeichnung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gegenzeichnung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEGENZEICHNUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gegenzeichnung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gegenzeichnung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gegenzeichnung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEGENZEICHNUNG»

Scopri l'uso di Gegenzeichnung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gegenzeichnung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Begnadigung und Gegenzeichnung: Eine praxisorientierte ...
Begnadigungen sind keine Sache der Öffentlichkeit.
Günther Winkler, 2005
2
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Artikel 58 [Gegenzeichnung] Anordnungen und Verfügungen des Bundespräsidenten bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Gegenzeichnung durch den Bundeskanzler oder durch den zuständigen Bundesminister. Dies gilt nicht für die Ernennung ...
Dieter C. Umbach, 2002
3
Parlamentsrecht
Die zutreffende Beantwortung der Frage hängt infolgedessen von der Rechtsnatur der Gegenzeichnung ab. Sie bedeutet nach ... Sinnvoll erscheint die Gegenzeichnung nur, wenn in ihr nicht nur die Übernahme der Mitverantwortung für die ...
Norbert Achterberg, 1984
4
Staatsorganisationsrecht: mit Bezügen zum Europarecht
Der Gegenzeichnung bedürfen nach Art. 58 GG „Anordnungen und Verfügungen “ des Bundespräsidenten. Der Begriff ist umstritten. Teilweise werden hierunter alle amtlichen und politisch bedeutsamen Handlungen und Erklärungen des ...
‎2011
5
Parlamentsauflösung in Deutschland: Verfassungsgeschichte ...
Eine ausdrückliche Regelung der zeitlichen Abfolge von Gegenzeichnung und Präsidialakt enthält das Grundgesetz lediglich in Art. 82 Abs. 1 Satz 1 GG, wonach die Gesetze vom Bundespräsidenten "nach Gegenzeichnung" ausgefertigt und ...
Dieter C. Umbach, 1989
6
Rechtsetzung im Nationalsozialismus
Mit der Gegenzeichnung übernahm die Regierung die Verantwortung für die Maßnahme gegenüber dem Parlament. Eine gegenzeichnungspflichtige Anordnung bzw. Verfügung des Reichspräsidenten lag auch in der Ausfertigung von ...
Bernd Mertens, 2009
7
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...
zu ihrer Gültigkeit der Gegenzeichnung durch den Bundeskanzler oder durch den zuständigen Bundesminister" bedürfen. Mit ihrer Gegenzeichnung übernehmen die jeweils zuständigen Regierungsmitglieder auch die Verantwortung für die ...
Ute Mager, 2009
8
Präsidentielle Demokratien in Lateinamerika: eine ...
notwendige Gegenzeichnung, wenn er als Chef der Sicherheitskräfte oder als Repräsentant der Nation agiert (Art. 139, 2 und 3 CRVerf). Er handelt in seiner Funktion als Regierungschef ohne nötige Gegenzeichnung bei der Ernennung und ...
Judith Schultz, 2002
9
Staatsrecht I: Staatsorganisationsrecht unter ...
Vornehmlicher Zweck der Gegenzeichnung ist, dass der Bundespräsident nicht an 699 der Bundesregierung vorbei eigenständig Politik führen kann. Die Staatsleitung durch die Exekutive soll einheitlich der Bundesregierung zustehen und ...
Heinrich Wilms, 2007
10
Der Bundespräsident als Träger der auswärtigen Gewalt
Die Gegenzeichnung Häufig wird eine selbständige politische Betätigung des Bundespräsidenten mit Hinweis auf Art. 58 GG ausgeschlossen, nach dem für die Gültigkeit seiner Anordnungen und Verfügungen die Gegenzeichnung des ...
Dietmar Seidel, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEGENZEICHNUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gegenzeichnung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spitäler Hochrhein: Mitarbeiter erhalten Maulkorb per ...
"Wir wünschen eine Gegenzeichnung, um zu wissen, dass unsere Mitarbeiter die wichtige Information erhalten haben." In Fällen, in denen keine Unterschrift ... «SÜDKURIER Online, set 16»
2
Aller guten Dinge sind vier
... nun ist eine Delegation aus Ochsenfurt in der italienischen Kleinstadt zu Gast, um gemeinsam mit der dortigen Bevölkerung die Gegenzeichnung zu feiern. «Main-Post, set 16»
3
Schiewerling/Voßbeck-Kayser: Entlastung für die Jobcenter ist sinnvoll
In den Jobcentern gilt ab jetzt die neue Regelung, dass Summen bis zu einer Höhe von 500 Euro von den Mitarbeitern ohne Gegenzeichnung eines Kollegen ... «Presseportal.de, ago 16»
4
Masterplan für den Breitbandausbau
Dieser Vertrag liege derzeit bei der Deutschen Telekom zur Gegenzeichnung. Unabhängig von diesem Vertrag habe das Bundesministerium für Verkehr und ... «Merkur.de, ago 16»
5
Reichsbürger verfolgt Anklageverlesung am Boden
... Klaus Konzelmann einen Vertrag zur Gegenzeichnung vorlegen, wonach sich dieser verpflichten würden, für jede Amtshandlung gegen den „Vertragspartner“ ... «justillon.de, lug 16»
6
Statt Eingliederungvereinbarung ein Verwaltungsakt
... Entwurf einer EGV grundsätzliche Bedenken äußerte und eine Gegenzeichnung dieses Papiers ausdrücklich ablehnte. In dieser Situation liegt es aber nahe, ... «gegen-hartz.de, lug 16»
7
„Nein heißt nein“ – Frauenberatung begrüßt Grundsatz
Erst wenn Bundestag und Bundesrat einem Gesetz zugestimmt haben, fertigt der Bundespräsident nach Gegenzeichnung durch die Regierung das Gesetz aus. «Derwesten.de, lug 16»
8
SinnLeffers Umzug an den Neumarkt – was passiert mit der ...
Man warte derzeit noch auf die Gegenzeichnung durch den Pariser Unibail Rodamco Konzern, so Gomille weiter. “Wir möchten auf jeden Fall in das Center und ... «HASEPOST, lug 16»
9
Amtsbefugnisse: So mächtig ist Österreichs Bundespräsident
Dafür braucht er niemandes Antrag, Vorschlag oder Gegenzeichnung. Seltsamerweise ist es für den Präsidenten schwerer, einzelne Minister abzuberufen – das ... «DIE WELT, mag 16»
10
Frist versäumt
Dies ermöglicht somit, auch wenn niemand auf der Baustelle zur Gegenzeichnung anwesend ist, die Regieberichte (nachweislich) zuzusenden. Darüber hinaus ... «holzbau austria, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gegenzeichnung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gegenzeichnung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z