Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gelse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GELSE

zu veraltet gelsen = summen, zu ↑gellen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GELSE IN TEDESCO

Gelse  [Gẹlse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GELSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gelse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GELSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gelse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gelse

zanzare

Stechmücken

Le zanzare sono una famiglia di insetti nell'ordine dei bipedi. Ci sono più di 3500 specie di zanzare in tutto il mondo. In Europa ci sono 104 specie, quasi tutte trovate anche in Europa centrale. Con l'aiuto di utensili orali specialistici, il tronco di piercing-probing, le zanzare femminili possono forare la pelle dei loro ospiti e succhiare il sangue. Le proteine ​​e il ferro assorbite con il pasto del sangue sono essenziali per la produzione delle uova. Oltre a ciò, le zanzare femminili, come i maschi, nutrono di nettare e di altri piante zuccherine o succhi di frutta. Diverse specie di zanzara possono essere specializzate in diversi host o gruppi ospitanti. Alcune zanzare sono importanti come patogeni di malattie infettive come malaria o febbre dengue. Il più vecchio ceppo di zanzara conosciuto è stato conservato come parte integrante di circa 79 milioni di anni vecchi fossili ambrati. Un tipo più originale di fratello è presente negli ambra di 90-100 milioni di anni. Stechmücken sind eine Familie von Insekten innerhalb der Ordnung der Zweiflügler. Weltweit gibt es mehr als 3500 Stechmückenarten. In Europa kommen 104 Arten vor, von denen fast alle auch in Mitteleuropa zu finden sind. Mit Hilfe spezialisierter Mundwerkzeuge, dem stechend-saugenden Rüssel, können weibliche Stechmücken die Haut ihrer Wirte durchstechen und Blut saugen. Die mit der Blutmahlzeit aufgenommenen Proteine und Eisen sind für die Produktion der Eier essentiell. Ansonsten ernähren sich weibliche Stechmücken, wie auch die Männchen, von Nektar und anderen zuckerhaltigen Pflanzen- oder Fruchtsäften. Unterschiedliche Stechmückenarten können auf verschiedene Wirte oder Wirtsgruppen spezialisiert sein. Bestimmte Stechmücken sind als Krankheitsüberträger von Infektionskrankheiten, wie zum Beispiel Malaria oder Denguefieber, bedeutend. Die stammesgeschichtlich älteste bisher bekannte Stechmücke ist als Inkluse in etwa 79 Millionen Jahre altem Bernsteinfossil erhalten. Eine ursprünglichere Schwesterart der Stechmücken ist in 90 bis 100 Millionen Jahre altem Bernstein überliefert.

definizione di Gelse nel dizionario tedesco

Zanzara © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Stechmücke© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gelse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GELSE


Alse
Ạlse
Else
Ẹlse
Geschosshülse
Geschọsshülse
Halse
Hạlse
Hülse
Hụ̈lse 
Ilse
Ịlse
Patronenhülse
Patro̲nenhülse [paˈtroːnənhʏlzə]
Salse
Sạlse
Worthülse
Wọrthülse [ˈvɔrthʏlzə]
Zigarettenhülse
Zigarẹttenhülse [t͜siɡaˈrɛtn̩hʏlzə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GELSE

Gelock
gelockt
gelogen
Gelolepsie
Geloplegie
gelöscht
gelöst
Gelöstheit
Gelotologie
Gelotripsie
Gelsenkirchen
Gelsenkirchener
Gelsenkirchenerin
gelt
Gelte
gelten
geltend
Geltendmachung
Gelttier
Geltung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GELSE

Adresse
Analyse
Anglaise
Ase
Base
Chase
Chinese
Chose
Course
Denise
Diese
Disse
Diverse
Dose
Entreprise
Esse
Expertise
House
These
à la hausse

Sinonimi e antonimi di Gelse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GELSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gelse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gelse

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GELSE»

Gelse Bremse Mücke Schnake Stechmücke männliche gelse wiki gelsen Wörterbuch sparkasse nutzen zimmer lebenserwartung schlafzimmer Stechmücken sind eine Familie Insekten innerhalb wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Gelse Leipzig Wortschatz Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Spedition bochum möbelspedition Bochum Möbelspedition bietet Ihnen kompetent Möbeltransporte Umzüge sowie Küchenmontagen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch kiwithek Stechmücke wird diesem bezeichnet österreichische Ausdruck diese kleinen Plagegeister gehört Klasse Gerda allgemeine weisheiten über stechmücken amazon Heidi Trpak Laura Momo Aufderhaar Allgemeine Weisheiten Stechmücken jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder ludwig hirsch Pfürt

Traduzione di Gelse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GELSE

Conosci la traduzione di Gelse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gelse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gelse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

盖尔谢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gelse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gelse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gelse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gelse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gelse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gelse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gelse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gelse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gelse
190 milioni di parlanti

tedesco

Gelse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gelse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gelse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gelse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gelse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gelse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gelse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gelse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gelse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gelse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gelse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gelse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gelse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gelse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gelse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GELSE»

Il termine «Gelse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gelse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gelse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gelse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GELSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gelse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gelse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gelse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GELSE»

Scopri l'uso di Gelse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gelse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die wohlerfahrene Augsburger Köchin oder die Kunst, mit ...
Gelse von Quitten. Man reibt 10 — 12 geschälte Quitten am Reibeisen bis auf den Putzen ab, gießt an das Abgeriebene ein Quart guten Wein, läßt es so ein paar Stunden stehen, und preßt den Saft davon so fest wie möglich durch eine ...
Elisabetha Emerich, 1862
2
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Unterdessen wird der zweite Theil desselben in einem Schneekessel über dem Eis sehr weiß geschlagen und so lange dieses noch fließend ist, über das rosa- far- bene Gelse gegossen, wenn nun dieser wieder gesulzt ist, gießt man den ...
Johann Rottenhöfer, 1867
3
Album geselliger Thorheiten (Erweiterte Ausgabe)
Die Gelsen zogen einen Kreis um uns, und der literarische Probestreit begann: Ich: Ich finde, daß Ihr deutscher Stil sehr schwülstig ist und Ihre Bilder oft ins Lächerliche gehen, zum Beispiel u. s. w. Die Gelse: O, Sie haben einen fuchsroten ...
Moritz Gottlieb Saphir, 2012
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Gelse - f, gels, -n [ASad, Lind, Resch, Tem, Wei, Wolf V]; gels, -a [Tew II, AK, Fil, Gara, Hod, Kar, Ker, Kol, Stan, Tscher, Wasch III, Buk, Ker, NP IV, Bill, Ernst, GStP , Kub, Low, Mar, NB, Sad, Schön, Tschak, War, Wer V]; kels, kelza [Fak, Ga, Glog,  ...
‎2003
5
Die vollkommene Köchin; oder, Neues schwäbisches Kochbuch: ...
Dann legt man sie auf ein Haarsieb, läßt den Sud durchlaufen und kocht ihn mit dem Saft von einer Citrone langsam zu einer Na» ren Gelse; es muß bis zur Hälfte eingekocht werden, dann versucht man es auf einem Porcellan-Teller, ob es ...
Luise Schaefer, 1838
6
Stettiner Koch-Buch: Anweisung auf eine feine und ...
fein geriebene oder gestoßene Mandeln, legt sie in etwas von der Gelse, zerruhrt sie darin, nimmt alsdann ein. reines Haarsieb, wie man es zum Sieben des Zuckers gebraucht, schüttet die Mandeln hinein, streicht sie mit der Kelle durch, ...
Marie Stein Rosnack, 1838
7
Pfälzer Kochbuch: Eine Sammlung von 1002 Iraktisch bewährten ...
Nimm ein grobes Tuch — wollenes ist am besten — und lasse die Gelse durchlaufen. Dieses muß 2 mal geschehen, damit sie hübsch hell wird; dann lasse sie, nachdem sie öfters gewärmt ist, bis zum Gebrauche stehen. Nr. 422.
Anna Bergner, 1858
8
Friedrich Wilhelm Huth's Handbuch der Kochkunst: sowohl für ...
Zum Farben nimmt man Berberitzen: fast oder etwas Tourneftl; ist's im Sommer, so flößt man einige Hände voll Violen oder Kornblu« menblatter und gibt etwas Gelse, worunter keine Saure ist, dazu und drückt's durch ein Tuch; auch färbt man ...
Friedrich Wilhelm Huth, 1854
9
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Man kann dieselben ganz weiß oder rosa gefärbt einfüllen, auch kann man die Form singerdick mit rosa Gelse begießen und mit weißem geschlagenem Gel« anfüllen, ebenso kann man weiße helle Sulz in die Form gießen und über diese ...
Johann Rottenhöfer, 1859
10
Die deutschen Literatur-Zeitschriften 1850-1880: ...
Nr. 21. DIE GELSE. Humoristisch-satyrisches Volksblatt. Eigenthümer: Herrmann Fuchs. Verantwortlicher Redakteur: Herrmann Fuchs. [Ah 1871, Nr. 3:] Administrator: Herrmann Fuchs[ah 1871, Nr. 7: Ignatz Reissmann; ab 1871, Nr. 21 ohne ...
Alfred Estermann, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GELSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gelse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was hat mich da gestochen?
Doch nicht nur Gelsen, auch andere Insekten – wie Wespen, Bremsen, Bienen oder der Wadenstecher – machen uns jetzt das Leben schwer. netdoktor.at hat ... «Heute.at, lug 16»
2
Asiatische Gelse breitet sich aus
Asiatische Gelse breitet sich aus. 2011 ist eine exotische Gelsenart erstmals in Österreich aufgetaucht: Seither hat sie sich im Süden, Südosten und Westen des ... «ORF.at, lug 16»
3
Nach Regen: Hitze lockt nun Horror-Gelsen
Der Juni hat uns eine abwechselnde Dusche aus Regen und Wärme beschert, der ideale Mix für das Ablegen und Schlüpfen von Eiern der gemeinen Gelse. «Heute.at, giu 16»
4
Heimische Gelsen stechen Tigermoskitos aus
Heimische Gelsen stechen Tigermoskitos aus. THEMENBILD: GELSE. Bild: (c) APA (Herbert Pfarrhofer). An der Vet-Med-Uni Wien analysieren Forscher ... «DiePresse.com, mag 16»
5
Elítélték Gelse korábbi polgármesterét
Három millió forintos pénzbüntetésre ítélték másodfokon Gelse korábbi polgármesterét. Rácz József a közmunkások bérét segélyként fizette ki, a termálfürdő ... «Origo, mag 16»
6
Ein Sieg der Wirte über die Gelsenplage
Die Gastwirte der Stadt Neusiedl haben einen kleinen Sieg errungen. Es ist ein Sieg über die gemeine Gelse. Zumindest klingt es so, wenn man den Beteiligten ... «WirtschaftsBlatt.at, mag 16»
7
MOTORRÄDER - KTM 1290 Super Duke GT: Gelse trifft Stier
Gerald Kiska gehört zu den Top-Designern der Welt. Der KTM-Guru über Frauen-Design und wie man aus einer Gelse und einem Stier ein Bike macht. Von Didi ... «Kleine Zeitung, mag 16»
8
Warnung vor Hybrid-Gelse
Warnung vor einer neuen und leider gefährlichen Gelsenart in Österreich. Forscher der Veterinärmedizinischen Uni Wien haben jetzt auch hierzulande eine ... «Kronehit, apr 16»
9
Angst vor Infektionen: Neue Gelsenart in Österreich
Bald werden die Gelsen wieder Hochsaison haben. Mit der warmen Jahreszeit kommt dieses Jahr eine neue Gelsenbedrohung auf uns zu. Wiener Forscher ... «Heute.at, apr 16»
10
"Neue" Gelse könnte Erreger von Vögeln auf Menschen übertragen
Die Forscher empfehlen daher, regelmäßig diese Reservoirs auszuleeren oder zu vermeiden, um den Gelsen keine Brutmöglichkeit zu geben. Von UV-Lampen ... «DiePresse.com, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gelse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gelse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z