Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gemütsathlet" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEMÜTSATHLET IN TEDESCO

Gemütsathlet  [Gemü̲tsathlet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEMÜTSATHLET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gemütsathlet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEMÜTSATHLET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gemütsathlet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gemütsathlet nel dizionario tedesco

Uomo che non può essere disturbato da nulla Blank; L'uomo che è sofferente, infelice o simile. un altro che non fa nulla al riguardo. Uomo che non lascia che nulla sfugga di mano. Mensch, der sich durch nichts aus der Ruhe bringen lässt Rohling; Mensch, den das Leiden, das Unglück o. Ä. eines anderen kaltlässt, der nichts dagegen unternimmt. Mensch, der sich durch nichts aus der Ruhe bringen lässtGebrauchscherzhaft.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gemütsathlet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEMÜTSATHLET


Allroundathlet
[ˈɔːlˈraʊnd|atleːt] 
Athlet
Athle̲t 
Ausnahmeathlet
A̲u̲snahmeathlet [ˈa͜usnaːmə|atleːt]
Biathlet
Bi̲athlet
Kaderathlet
Ka̲derathlet
Leichtathlet
Le̲i̲chtathlet [ˈla͜içt|atleːt]
Modellathlet
Modẹllathlet
Pamphlet
Pamphle̲t [pamˈfleːt]
Schwerathlet
Schwe̲rathlet [ˈʃveːɐ̯|atleːt]
Triathlet
Tri̲athlet

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEMÜTSATHLET

Gemütsanlage
gemütsarm
Gemütsarmut
Gemütsart
Gemütsathletin
Gemütsbewegung
Gemütsfetzen
gemütskalt
gemütskrank
Gemütskranke
Gemütskranker
Gemütskrankheit
Gemütskrüppel
Gemütslage
Gemütsleiden
Gemütsmensch
Gemütsregung
Gemütsruhe
Gemütsschwankung
Gemütstiefe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEMÜTSATHLET

Applet
Booklet
Cabriolet
Chalet
Factory-Outlet
Filet
Fischfilet
Gilet
Hamlet
Komplet
Outlet
Pellet
Poulet
Prolet
Rinderfilet
Starlet
Tablet
Triplet
Valet
obsolet

Sinonimi e antonimi di Gemütsathlet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEMÜTSATHLET»

Gemütsathlet wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gemütsathlet bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache müts scherzh Mensch sich durch nichts Ruhe bringen lässt iron Rohling umgangssprache невозмутимый спокойный человек Glück daß diese unausgeglichene leicht aufbrausende hysterische Frau solch einen redensarten index Suchergebnis für Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet forum dict fehlt hier bislang folgende Link trifft halb http viewUnsolvedquery Dict Deutschen

Traduzione di Gemütsathlet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEMÜTSATHLET

Conosci la traduzione di Gemütsathlet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gemütsathlet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gemütsathlet» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

心灵的运动员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mente atleta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mind athlete
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मन एथलीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقل رياضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ум спортсмен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mente atleta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মন ক্রীড়াবিদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´esprit sportif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fikiran atlet
190 milioni di parlanti

tedesco

Gemütsathlet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

心のアスリート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마음의 선수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atine atlet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tâm vận động viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனதில் தடகள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gemütsathlet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zihin atlet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mente atleta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umysł sportowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розум спортсмен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

minte atlet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νου αθλητή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedagte atleet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sinne idrottsman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinn idrettsutøver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gemütsathlet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEMÜTSATHLET»

Il termine «Gemütsathlet» si utilizza appena e occupa la posizione 198.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gemütsathlet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gemütsathlet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gemütsathlet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEMÜTSATHLET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gemütsathlet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gemütsathlet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gemütsathlet

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEMÜTSATHLET»

Scopri l'uso di Gemütsathlet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gemütsathlet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antinomie - Azur: 2
Man wollte nur Geistesathleten heranbilden; Koeppen 1961 Frankreich 102 Ein junger Athlet hatte ein schönes, waches Gesicht und den Haarschnitt eines Intellektuellen; Kapeller 1964 Schimpfbuch 63 Gemütsathlet. Er protzt mit seinem  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Unthinkable
In Günthers Augen wohl eigentlicher Sinn der Übung, steckt betreffender Gemütsathlet gerade den Kopf aus dem Horchraum. „Mal Übersicht verschaffen“, brummt er und tastet sich zur LI-Kammer vor. Auch davor wurde ordentlich aufgewischt ...
Peter Meyer, 2012
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Ausnahmeathlet Androgamet Trapezkopfniet Jacket Biathlet Gynogamet Zweispitzniet Dinnerjacket Charakterathlet Makrogamet Riet Reitjacket Gemütsathlet Mikrogamet Spriet Racket Leichtathlet Beschmet Bugspriet Kricket Modellathlet ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Ausgebrannt: Thriller
»GenießenSie schondie Aussicht, diediePassagiere einmal haben werden?«, riefder Vermessungstechniker, mit dem Westermann zusammenarbeitete. Er hieß Hans Pfeffer, ein rotwangiger, beleibter Gemütsathlet aus Köln, der Mosul allen ...
Andreas Eschbach, 2010
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Pamphlet /pam'fle:t/ Pamphlet /at'lezt/ Athlet Allroundathlet Ausnahmeathlet Biathlet Triathlet Modellathlet Topathlet Schwerathlet Superathlet Gemütsathlet Leichtathlet /homi'lezt/ Homilet Paraklet Prolet FV proletarier Stehkragenprolet ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Ganz Ohr: eine Kulturgeschichte des Radios in Deutschland
„Der Polizeiagent, der Falschspieler, der Lügner, der Defraudant, der Hochstapler, der Geldschrankknacker, der schwere Junge, der Ordensschwindler, der Abenteurer, der Quacksalber, der Sektierer, der kitschige Gemütsathlet, der ...
Hans-Jürgen Koch, Hermann Glaser, 2005
7
... Allerlei für die Nationalbibliothek zu ergattern ...: ...
... „Bombennazi Sauerwald", als „Gemütsathlet", als „brauner Halunke" und als „ Bestie ohne Seele" tituliert, der „Sigmund Freud bis auf die Knochen" ausgeplündert hätte.618 Weil Sauerwalds Verteidiger beim Volksgericht, RA Franz Petracek ...
Murray G. Hall, Christina Köstner, 2006
8
Kleine Kulturgeschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert
«Der Polizeiagent, der Falschspieler, der Lügner, der Defraudant, der Hochstapler, der Geldschrankknacker, der schwere Junge, der Ordensschwindler, der Abenteurer, der Quacksalber, der Sektierer, der kitschige Gemütsathlet, der ...
Hermann Glaser, 2002
9
Lehren der Revolution: zur Frage Reform oder Revolution
Gemütsathlet. Uberzeugungsjongleur. Gefinnungsakrobat herausgebildet hat. Virtuofen in diefer Kunft waren die Marfchälle Soult und Ney. Letzterer hatte feinem Herrn verfprochen. er wolle den Bonaparte in einem eifernen Käfig gefangen ...
Siegmund Günther, 1920
10
Von zarter Hand: Roman
Der Spinathusar ist ganz Form, ganz Sicherheit. „Na, wie es mit Le Fort geht? Lesen Sie es nur laut vor, was Ihnen auf dem Gesicht ge» schrieben steht, Sie Gemütsathlet, Sie!" Der Doppel» doktor sagt's fast brutal. „Wie's Herrn Le Fort geht?
Johannes Richard zur Megede, 1907

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEMÜTSATHLET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gemütsathlet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Merkel mit Pickelhaube: Die "Bild", eisern doof
Ein paar, wenige, Kraftmeier, Zu-kurz-Denker, Gemütsathleten und andere Rückwärtsgewandte. "Bild" hat große Qualitäten. Das Boulevardblatt kann Empörung ... «Tagesspiegel, lug 15»
2
Exklusiv-Interview mit Bundesrat Schneider-Ammann «Sie hören zu ...
Es sind anhängliche, pflegeleichte Familienhunde, Gemütsathleten. «Zeig mir deinen Hund und ich sag dir, wer du bist.» Sind das die Qualitäten Ihrer Frau? «BLICK.CH, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gemütsathlet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gemutsathlet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z