Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "geschlafen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESCHLAFEN IN TEDESCO

geschlafen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESCHLAFEN


Abflughafen
Ạbflughafen
Flughafen
Flu̲ghafen 
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Hafen
Ha̲fen 
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
ausgeschlafen
a̲u̲sgeschlafen
ausschlafen
a̲u̲sschlafen 
beischlafen
be̲i̲schlafen
beschlafen
beschla̲fen
durchschlafen
durchschla̲fen
einschlafen
e̲i̲nschlafen 
entschlafen
entschla̲fen [ɛntˈʃlaːfn̩]
schlafen
schla̲fen 
strafen
stra̲fen 
unausgeschlafen
ụnausgeschlafen
verschlafen
verschla̲fen 
vorschlafen
vo̲rschlafen
wegschlafen
wẹgschlafen
weiterschlafen
we̲i̲terschlafen [ˈva͜itɐʃlaːfn̩]
überschlafen
überschla̲fen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESCHLAFEN

geschlagen
geschlämmt
Geschlecht
Geschlechterbuch
Geschlechterfolge
Geschlechterkunde
Geschlechterrolle
Geschlechtertrennung
Geschlechterverhältnis
geschlechtlich
Geschlechtlichkeit
geschlechtlos
Geschlechtsakt
Geschlechtsapparat
Geschlechtsbestimmung
Geschlechtschromosom
Geschlechtsdrüse
Geschlechtserziehung
geschlechtsgebunden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESCHLAFEN

Außenhafen
Binnenhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Freihafen
Fährhafen
Großflughafen
Handelshafen
Industriehafen
Jachthafen
Militärflughafen
Seehafen
Verkehrsflughafen
Vorhafen
Winterhafen
Zielflughafen
Zielhafen
bestrafen
Ölhafen
Überseehafen

Sinonimi e antonimi di geschlafen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESCHLAFEN»

geschlafen italienisch wird monatsende apfel spanisch motorrad trotzdem müde Wörterbuch baby Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch vielen männern frauen forum gofeminin aufgefallen daß viele prominente Männer Zeit Autobiografie Wahn angeblich Hunderten Frauen haben sollen Kann habe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Schlafen schlief deutsches verb schlafen konjugieren Stammformen sind schläft Verb Starkes können nicht sondern alle Hast englische phrasen Englische Redewendung Geschlafen traducción alemán Traducción gratuito muchas otras traducciones Schauen sich dieses Ding sagen Also gedacht dass sehr aber tatsächlich besser Duden suchen Worttrennung unausgeschlafen Bedeutung genug habend Beispiele aussehen pons PONS hast noch halb tief Many translated example sentences containing German

Traduzione di geschlafen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESCHLAFEN

Conosci la traduzione di geschlafen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di geschlafen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «geschlafen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dormido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slept
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ينام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dormia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

slept
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dormi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidur
190 milioni di parlanti

tedesco

geschlafen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

眠っていました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூங்கினேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोपेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyudu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dormito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spała
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dormit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιμήθηκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geslaap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sov
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sov
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di geschlafen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESCHLAFEN»

Il termine «geschlafen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.976 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «geschlafen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di geschlafen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «geschlafen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESCHLAFEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «geschlafen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «geschlafen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su geschlafen

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GESCHLAFEN»

Citazioni e frasi famose con la parola geschlafen.
1
Elizabeth Taylor
Ich habe nur mit Männern geschlafen, mit denen ich auch verheiratet war. Wie viele Frauen können das von sich behaupten?
2
Grethe Weiser
Wer den Himmel auf Erden sucht, hat in Geographie geschlafen.
3
Jasmin Gerat
Ich habe mit 13 meine ersten Partys gefeiert, mit 15 in Taxen und Flugzeugen geschlafen.
4
Klaus Ernst
Man kann als Linker nicht nur rumlaufen, als hätte man drei Tage nicht geschlafen und auch noch schlecht gesoffen.
5
Thilo von Trotha
Wo viel geredet wird, wird auch viel geschlafen und geträumt - in den Zuhörerreihen.
6
Denis Diderot
Wenn man hört, wie viel Aufhebens ein Theologe von der Handlung eines Menschen macht, der als Lüstling von Gott geschaffen ist und der mit seiner Nachbarin, die Gott so gefällig und anmutig machte, geschlafen hat: könnte man da nicht meinen, die Welt sei an allen vier Ecken in Brand gesteckt worden?
7
Charles de Gaulle
Ein Stellvertreter ist ein Mann, der sich jeden Morgen nach meinem Befinden erkundigt und sehr enttäuscht ist, wenn ich gut geschlafen habe.
8
Anton Tschechow
Es ist leicht für jemanden von Keuschheit zu reden, der noch nie mit einer Frau geschlafen hat.
9
Stanislaw Jerzy Lec
Wer den Himmel auf Erden sucht, hat im Erdkundeunterricht geschlafen.
10
Stanislaw Jerzy Lec
Nicht überall, wo nicht unter Brücken geschlafen wird, ist das Wohnungsproblem gelöst. Es kann auch sein, das alle Brücken zu Militärobjekten erklärt worden sind.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESCHLAFEN»

Scopri l'uso di geschlafen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con geschlafen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schmetterlingsgeschichten - The White Edition: Chronik I - ...
Der Kampf zwischen Gut und Bose hat begonnen - die Ritter sind wieder erwacht.
Alexander Ruth, Alexander Ruth, 2010
2
Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
und der Nart erwidert «Du warst in einen unerweckbaren Schlaf versunken», so vergleiche man Dietrich S. 10: Ach wie wir lange geschlafen haben! — Ihr würdet noch lange schlafen, wenn ich nicht wäre. S. 13: Ach wie lange ich geschlafen ...
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia), 1873
3
Konjugationstabellen in Deutsch, Englisch, Französisch, ...
... geschlafen werde schlafen hatte geschlafen werde geschlafen haben schlafe würde schlafen du schläfst schliefst hast geschlafen wirst schlafen hattest geschlafen wirst geschlafen haben schlafest würdest schlafen schlaf /schlafe er/ sie/ es ...
Alexander Troxler, 2014
4
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Pat. hat wenig geschlafen. Die Schmerzen haben sich vermindert. Der Puls war 128. Das Medicament wird fortgesetzt. — Den 14. Am vorigen Tage 8 Uhr Abends hatte die Kranke heftige Schmerzen in den Gelenken. Es wurde ein Opiatpulver ...
5
Deutsche Klinik
Einige Stunden geschlafen 31/, Stunden geschlafen. 4 Stunden gut geschlafen. Von 10—11 u. И Vi — 5 Uhr geschlafen. D. ganze Nacht geschlafen. Sehr gut geschlafen. Wenig geschlafen, da sie durch eine Kranke beunruhigt wurde.
Alexander Göschen, 1865
6
Vollstaendige Grammatik Der Neuhochdeutschen Sprache
... wenn einem andern Subjekt sein Prädicat auch »och zukommt, ober noch nicht zukommt, oder nichl mehr zukommt, oder künf, tig nicht mebr zukommen wird: im schlafe, wenr». du schläfst, geschlafen hast, schlafen wirst, geschlafen haben ...
Heinrich Bauer, 1967
7
Memorabilien: Zeitschr. Für rationelle prakt. Ärzte
Sie hatte l1^ Stunden ruhig geschlafen, fühlte sich ganz wohl, hatte aber noch Schmerzen in Armen und Beinen. Verordnung : R Plv. Auri praecip. praepar. gr. 3 Sacch. alb. gr. 5 M. f. plv. disp. in dupl. S. Abends und Morgens 1 Pulver.
8
Praktische italienische Grammatik wodurch man diese Sprache ...
^vev« venöüe« ich hatte verkauft me«>» venl!i,ts ou hat! lest verkauft ^re^o 6orm ?t« Ith hatte geschlafen a^e«,i cloinnks dl! hat« lest geschlafen «^tv« cicirmito er hat« le geschlafen «?>kiiik»io äormikv Wik hallen geschlafen «verikte guilin'l» ...
Johann Valentin Meidinger, 1803
9
Deutsch-Walachische Sprachlehre
Eii c« ch'U ^of«-»>s eu l«« liu clorm-it daß ich habe geschlafen. vN li ch>« ^o^-liv tu l«e lii äorm-it daß du habest geschlafen. A i^ chVl ^^«-«'p ei l«e tie äormit daß er habe geschlafen, kluraliter. «o« « ch«^ ^ol»«-«^ noi lse lim 6orm-it daß wir ...
Johann Molnar, 1788
10
Kurzgefaßtes praktisches Elementarbuch der französischen ...
»«US »vons 6ormi, nzir haben geschlafen. vous sve« «lormi, ihr habt geschlafen. il» ont ckorrni , ^ sie haben geschlafen. olle» «nt öormi, sie haben geschlafen. ?' svsi, ckorm! , et«. ich hatte geschlafen. ?e tomb«!s, tu tombsi,, Ze tombsi , t« ...
Dominique Joseph Mozin, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESCHLAFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino geschlafen nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Wir haben nur geschlafen!“: Die Lüge, sich ‚platonisch' das Bett zu ...
Insbesondere wenn man in einer Beziehung ist, gesteht man sich selbst nur ungern ein, sich sexuell von jemand anderem angezogen zu fühlen. Der Ausweg: ... «VICE.com, set 16»
2
NPD-Wahlkampf: Alte Dame wünscht sich, Adolf soll wieder aufstehen
Nach ein paar Sätzen entfährt es der Frau plötzlich: "Deswegen sag ich immer noch - öfters - Adolf steh auf, du hast lange genug geschlafen. Dass hier endlich ... «STERN, set 16»
3
Nicole Büchler: Gut geschlafen, gut geflogen
Offenbar sei dies gelungen, habe sie doch in der Nacht vor dem Wettkampf sehr gut geschlafen, was keineswegs üblich sei. «Am Morgen war ich nicht einmal ... «Berner Zeitung, ago 16»
4
Gladbach-Rückkehrer Kramer hat nach Lewandowski-Tod "zwei ...
Christoph Kramer: Ich habe zwei Tage nicht geschlafen. Er hat mich einst von Düsseldorf nach Leverkusen geholt, mich zum Kapitän gemacht. Er war einer der ... «Derwesten.de, ago 16»
5
Leichtathletik: Harting gut in Rio gelandet: "Habe viel geschlafen"
Er habe auf dem neun Stunden dauernden Flug von Lissabon "viel geschlafen", sagte der Olympiasieger von London, der sich im Trainingslager in Portugal ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
6
Forschung: Gut geschlafen?
Tom hat insgesamt vier Nächte im Dienst der Wissenschaft geschlafen. „Die erste Nacht war ganz schön komisch. Da war ich noch total aufgeregt“, verrät der ... «svz.de, lug 16»
7
Hambüchen: Drei Monate nicht geschlafen
Wenige Tage vor seinem Comeback bei den deutschen Meisterschaften in Hamburg hat Fabian Hambüchen erneut seine Qualen während der dreimonatigen ... «sport.de, giu 16»
8
CEO von Malaysia Airlines: "Im Hangar haben die Leute geschlafen"
Christoph Müller hat 2015 die Sanierung von Malaysia Airlines übernommen. Das Unternehmen war nach zwei Katastrophen schwer angeschlagen. «Deutsche Welle, giu 16»
9
"Ganze Nacht nicht geschlafen": Messestadt West: Verwirrter Mann ...
Laut Polizei machte der Münchner einen "verwirrten Eindruck" und soll davon gesprochen haben, dass er die ganze Nacht nicht geschlafen habe. Abgesehen ... «Abendzeitung München, giu 16»
10
Prince: Sechs Tage lang nicht geschlafen
Prince: Sechs Tage lang nicht geschlafen? A makeshift memorial is seen as fans gather at Harlem´s Apollo Theater to celebrate. Bild: (c) REUTERS (ANDREW ... «DiePresse.com, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. geschlafen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geschlafen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z