Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geschwulst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GESCHWULST

mittelhochdeutsch geswulst, althochdeutsch giswulst, zu ↑schwellen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GESCHWULST IN TEDESCO

Geschwulst  [Geschwụlst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESCHWULST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geschwulst è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESCHWULST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geschwulst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tumore

Tumor

Un tumore nel senso più ampio è qualsiasi aumento del volume di un tessuto di esseri viventi più alti indipendentemente dalla causa. Sinonimi in un secondo significato più stretto sono i termini neoplasia e "crescita". Di conseguenza, esistono due definizioni del termine tumore in medicina: ▪ in senso più ampio, qualunque requisito spazio maggiore di un tessuto o un indurimento palpabile, Come un gonfiore in caso di infiammazione o cisti, o un accumulo intestinale nell'intestino, che spesso può essere sentito nella cavità pelvica sinistra prima del movimento intestinale. È quindi un concetto piuttosto sfocato. ▪ nel senso più stretto, i neoplasmi dei tessuti corporei causati da una regolamentazione errata della crescita delle cellule - con cui non si parla niente del bene o della malignità della nuova formazione. Le neoplasie possono influenzare qualsiasi tipo di tessuto, possono essere benigni o maligni. La variante maligna è anche chiamata colloquialmente chiamata cancro. Le neoplasie possono verificarsi singolarmente o più volte in luoghi diversi nell'organismo. Ein Tumor im weiteren Sinn ist jede Zunahme des Volumens eines Gewebes von höheren Lebewesen unabhängig von der Ursache. Synonyme in einer zweiten, engeren Bedeutung sind die Begriffe Neoplasie und „Gewächs“. Dementsprechend gibt es in der Medizin zwei Definitionen des Begriffs Tumor: ▪ im weiteren Sinn jeglicher erhöhter Platzbedarf eines Gewebes oder eine tastbare Verhärtung, z. B. auch eine Schwellung bei einer Entzündung oder Zyste, oder auch eine Stuhlansammlung im Darm, die man vor dem Stuhlgang oft im linken Unterbauch tasten kann. Es ist also ein recht unscharfer Begriff. ▪ im engeren Sinn Neubildungen von Körpergeweben, die durch Fehlregulationen des Zellwachstums entstehen – womit bezüglich der Gut- oder Bösartigkeit der Neubildung noch nichts ausgesagt wird. Neoplasien können jegliche Art von Gewebe betreffen, sie können gutartig oder bösartig sein. Die maligne Variante wird auch umgangssprachlich als Krebs bezeichnet. Neoplasien können alleinstehend oder mehrfach an verschiedenen Stellen im Organismus auftreten.

definizione di Geschwulst nel dizionario tedesco

proliferazione patologica del tessuto; Gonfiore patologico del tumore. proliferazione patologica del tessuto; Esempio di tumore un tumore benigno e maligno. krankhafte Wucherung von Gewebe; Tumor krankhafte Schwellung. krankhafte Wucherung von Gewebe; TumorBeispieleine gutartige, bösartige Geschwulst.
Clicca per vedere la definizione originale di «Geschwulst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESCHWULST


Balggeschwulst
Bạlggeschwulst [ˈbalkɡəʃvʊlst]
Fettgeschwulst
Fẹttgeschwulst [ˈfɛtɡəʃvʊlst]
Fettwulst
Fẹttwulst
Fleischgeschwulst
Fle̲i̲schgeschwulst [ˈfla͜iʃɡəʃvʊlst]
Froschgeschwulst
Frọschgeschwulst
Geburtsgeschwulst
Gebu̲rtsgeschwulst, auch: […ˈbʊrt͜s…]
Gehirngeschwulst
Gehịrngeschwulst [ɡəˈhɪrnɡəʃvʊlst]
Gehirnsandgeschwulst
Gehịrnsandgeschwulst
Knochengeschwulst
Knọchengeschwulst
Kopfgeschwulst
Kọpfgeschwulst
Krebsgeschwulst
Krebsgeschwulst
Kreiswulst
Kre̲i̲swulst
Mischgeschwulst
Mịschgeschwulst
Muskelgeschwulst
Mụskelgeschwulst [ˈmʊskl̩ɡəʃvʊlst]
Nagelwulst
Na̲gelwulst
Papillargeschwulst
Papilla̲rgeschwulst
Schwulst
Schwụlst [ʃvʊlst]
Tochtergeschwulst
Tọchtergeschwulst
Wulst
Wụlst 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESCHWULST

Geschwister
Geschwisterkind
geschwisterlich
Geschwisterliebe
Geschwisterpaar
Geschwisterteil
geschwollen
geschwommen
geschworen
Geschworene
Geschworenengericht
Geschworenenliste
Geschworener
Geschwornengericht
geschwulstartig
Geschwulstbildung
geschwunden
geschwungen
Geschwür
Geschwürbildung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESCHWULST

August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
befiehlst
fast
ist
just
mittelst
quillst
schwillst
st
stiehlst
willst

Sinonimi e antonimi di Geschwulst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESCHWULST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Geschwulst» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Geschwulst

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESCHWULST»

Geschwulst Anschwellung Auswuchs Beule Dippel Exkreszenz Fehlbildung Gewächs Horn Knutsche Schwellung Tippel Tumor Verdickung Wucherung Wulst geschwulst after schamlippe unter haut kopf bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Medizin geschwülste schwellung karzinom Geschwülste Schwellung Karzinom Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon wiktionary Nominativ Beispiele hatte sich gebildet gutartige bösartige Korrekturen Besonders fachsprachlich gilt richtig Anlehnung Geschwür wird jedoch häufiger sächliche Artikel verwendet woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Kreuzworträtsel abszess Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Substantiv standardsprachlich immer feminin Außerhalb Standardsprache kommt Neben krankheit lexikon mimi Thema Krankheit Alles schon wissen wollten anderes wort http Auswuchs Wucherung Tumor Gewächs Knoten Verdickung Wulst Verhärtung

Traduzione di Geschwulst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESCHWULST

Conosci la traduzione di Geschwulst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geschwulst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geschwulst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tumor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tumor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्यूमर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ورم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опухоль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tumor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tumeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tumor
190 milioni di parlanti

tedesco

Geschwulst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腫瘍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종양
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bướu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्बुद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tümör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tumore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пухлина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tumoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όγκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tumor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tumör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svulst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geschwulst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESCHWULST»

Il termine «Geschwulst» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.386 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geschwulst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geschwulst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geschwulst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESCHWULST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geschwulst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geschwulst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geschwulst

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GESCHWULST»

Citazioni e frasi famose con la parola Geschwulst.
1
Christoph Lehmann
Hoffart ist der Vernunft Geschwulst und Wassersucht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESCHWULST»

Scopri l'uso di Geschwulst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geschwulst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
l,, die Anschwellung, Geschwulst-, tumeseiren, schwellen, Tümor, m., l., Ak,, eine Geschwulst ; türuor s,dclöruluis , die Bauchgeschwulst; t. albus, die weiße Geschwulst, Gliedschwamm ; t. «,u«o- uasus, die Geschwulst de» Elbogengelenkes ; t.
Friedrich Erdmann Petri, 1863
2
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
Tumefaetiön, auch Tumesee'nz, barb..l., die Anschwellung, Geschwulst; tumesei. ren, schwellen, Tumor, l.. Ak.. eine Geschwulst; trirnor »düoniiillj» , Bauchgeschwulft; t. «Idu», weiße Geschwulst, Gliedschwamm; t. s,»- ««»Seu», Geschwulst ...
Fr. Erdm Petri, 1852
3
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Geschwulst des leidenden Arms und Fußes — Lellack. ! rechten Oberarms bis zum Ellbogen — Zr^on. Geschwulst am Ellbogengelenke und etwas /darüber un <> darunter, bis zur Mitte des Ober» und Unterarms und an den Unter» fußen, drei ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Kernen ; freie Kerne in Menge , die in eine halbflüssige Intercellularsubstanz eingebettet waren und ein Stroma, d. h. eine zarte Haut, die die Geschwulst in allen Richtungen durchsetzte. Hiernach war der Charakter der Geschwulst nicht zu ...
5
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Oberglieder. Oberglieder, Geschwurschmerz am Ann: Vlmj. Oderglieder, Geschwulst der Achseln: ^««». Oberglieder, Geschwulst der Arme: ärs. Sett. Vulo . l./e, Mre. KK»8. Oberglieder, Geschwulst der Finger: ^o. MkA». Z^ero. ^itr. 8ponZ .
Wrelen, 1836
6
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Jucken auf der Oberlippe, um den Mund und auf dem Kinne, ohne Ausschlag. i) Geschwulst der Lippen, ^eillum murist. Wulstige Lippe: sie kommt ihm wie schwer vor und brennt , vorzüglich beim Befühlen, ^vid. »itrieum. Geschwulst des  ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
7
Berliner klinische Wochenschrift
An der rechten Seite des Halses, im Bereich des oberen Halsdreiecks, sieht man eine stärkere Hervorwölbung der Theile und eine Geschwulst, deren stärkste Hervorwölbung etwas über £" beträgt und die sich gleichmässig nach allen Seiten ...
8
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
den äufseren Wandungen der Geschwulst mittelst reizender, mehr oder minder scharfer und ätzender Einreibungen, erregender Umschläge und Pflaster, theils mittelbar und nach den Gesetzen des Antagonismus durch derivirende Mittel, ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1840
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die absteigende Aorta bot hier u. da einige kalkartige Platten dar, deren man auch einige auf der iniieru Fläche der aneurysmal Geschwulst au der Stelle, wo die Häute erhalten waren, fand. Die andern Organe waren gesund. — Eine andere ...
10
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Gebärmuttermund zu erweitern; 8) die Geschwulst mit Museux'schen Pincetten zu fassen; 4) sie von dem Gebürmutterhalse u. Körper zu isoliren zu suchen u. 5) sodann das Weitere zu verfügen je nach den vorliegenden Indicationen.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESCHWULST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geschwulst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit Strahlen gegen die Geschwulst im Kopf
Bei der Bestrahlung im Universitäts-Klinikum Großhadern: Irmgard S. trägt eine Kopfmaske mit Markierungen. Diese sollen sicherstellen, dass die Strahlen ... «Oberbayerisches Volksblatt, giu 16»
2
Operation in Erlabrunn: So schwer wie ein sechsjähriges Kind ...
"Das Ausmaß dieser Geschwulst, gilt schon als extrem", sagte Helwig im Gespräch mit der "Freien Presse". Dennoch kämen Wucherungen dieser Größe in der ... «FOCUS Online, apr 16»
3
Gebärmutter-Geschwulst - Schwanger trotz Myomen
Wegen einer gutartigen Geschwulst wird heute keine Gebärmutter mehr wegoperiert. Die sanften Methoden, ein Myom zu entfernen, erlauben so auch eine ... «Schweizer Illustrierte, set 15»
4
Wandernde Krebszellen besonders gefährlich
In diesem Fall wäre es nämlich nur für die Tumorzellen an der Oberfläche einer Geschwulst möglich, sich zu teilen - im Inneren würde es ihnen an Platz und ... «ORF.at, ago 15»
5
Nicht jede Geschwulst erfordert Amputation: Brustkrebs-Vorstufe ...
24.08.2015 10:15 Uhr. Nicht jede Geschwulst erfordert Amputation : Brustkrebs-Vorstufe wird oft zu aggressiv therapiert. Ist es eine Brustkrebs-Vorstufe, ein ... «Tagesspiegel, ago 15»
6
Wie herzlos! | Hund mit Mega-Geschwulst vor Tierheim ausgesetzt!
Troisdorf – Die Hündin schaut traurig in die Kamera, an ihrem Hinterlauf ein riesiges Geschwulst... DIE KRANKE HÜNDIN WURDE EINFACH AUSGESETZT. «BILD, lug 15»
7
Schulter: Eine Patientin mit einem rätselhaften Tumor in der Schulter ...
Die Geschwulst fühlt sich fest an, lässt sich an der Oberfläche nur wenig verschieben und scheint auf einer Basis festzusitzen. Die Ärzte prüfen die Muskelkraft ... «T-Online, lug 15»
8
Zimmermann erfolgreich operiert
FC Heidenheim ist am Mittwoch in Günzburg erfolgreich am Hinterkopf operiert worden. Bei dem Eingriff wurde dem 29-Jährigen eine Geschwulst entfernt. «Sport1.de, nov 14»
9
1. FC Heidenheim: Torwart Jan Zimmermann mit Geschwulst am Kopf
Durch Zufall entdeckten Ärzte am Kopf von Heidenheims Torhüter Jan Zimmermann eine Geschwulst. Der Keeper des Zweitliga-Vierten lässt sich operieren und ... «Spiegel Online, nov 14»
10
Torhüter Zimmermann fällt lange aus
November beim den FC St. Pauli (3:0) eine Geschwulst am Hinterkopf entdeckt ... Im Nachhinein sei er aber "froh, dass die Geschwulst entdeckt worden ist.". «spox.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geschwulst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geschwulst>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z