Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gespreizt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESPREIZT IN TEDESCO

gespreizt  gespre̲i̲zt [ɡəˈʃpra͜it͜st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESPREIZT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gespreizt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GESPREIZT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gespreizt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gespreizt nel dizionario tedesco

Esempio di stile ornato e innaturale. geziert und unnatürlichBeispielgespreizter Stil.

Clicca per vedere la definizione originale di «gespreizt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESPREIZT


angeheizt
ạngeheizt
fernbeheizt
fẹrnbeheizt
gasbeheizt
ga̲sbeheizt
gereizt
gere̲i̲zt 
sonnenbeheizt
sọnnenbeheizt
ungeheizt
ụngeheizt
zentralbeheizt
zentra̲lbeheizt
zentralgeheizt
zentra̲lgeheizt
überreizt
überre̲i̲zt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESPREIZT

gesprächstherapeutisch
Gesprächstherapie
gesprächsweise
Gesprächszähler
Gesprächszeit
Gesprächszeitmesser
Gespreiztheit
Gesprenge
gesprenkelt
Gespritzter
gesprochen
gesprossen
Gesprudel
gesprungen
Gespür
Gessopainting
Gest
gest.
Gestade
gestaffelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESPREIZT

Arzt
Jetzt
Kinderarzt
Zahnarzt
angeschmutzt
ausgesetzt
begrenzt
benutzt
besetzt
bis jetzt
geschätzt
gesetzt
jetzt
unbegrenzt
unbenutzt
verletzt
vorausgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt
übersetzt

Sinonimi e antonimi di gespreizt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESPREIZT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gespreizt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di gespreizt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESPREIZT»

gespreizt affektiert affig artifiziell blumenreich blumig etepetete geblümt gekünstelt geschraubt geschwollen gestelzt gewunden geziert hochtrabend künstlich manieriert preziös schwülstig stelzfüßig theatralisch unecht unnatürlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gespreizt woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict linguee UMTS dies nicht möglich hier Informationen einzelnen Kanäle über einen ganzen Frequenzkanal Spreading kostenlosen viele weitere Übersetzungen adjektivtabelle Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ gespreizte gespreizten Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch pons Spanisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine

Traduzione di gespreizt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESPREIZT

Conosci la traduzione di gespreizt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gespreizt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gespreizt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

传播
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

propagación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spread
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विस्तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتشار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распространение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

propagação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিস্তার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

propagation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyebaran
190 milioni di parlanti

tedesco

gespreizt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプレッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panyebaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lan tràn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரவல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रसार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yayılma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diffusione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozpiętość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поширення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răspândire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verspreiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spridning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spread
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gespreizt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESPREIZT»

Il termine «gespreizt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gespreizt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gespreizt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gespreizt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESPREIZT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gespreizt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gespreizt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gespreizt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESPREIZT»

Scopri l'uso di gespreizt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gespreizt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kleinfunde
Die Beine, mit längsovalem Querschnitt, sind leicht gespreizt und nach vorne gestellt. Der Hals, mit rundem Querschnitt, zeigt im Nacken eine längliche Bruchstelle, wohl von der gratartigen Mähne. Entlang des Rückgrates und quer über den ...
‎2009
2
Hunsrückisch in Rio Grande do Sul: ein Beitrag zur ...
Die nachfolgende Übersicht stellt die verwendeten Zeichen dieses Systems zusammen:279 a) Vokale a.a) Grundzeichen [i] sehr hoher Vorderzungenvokal, gespreizt - z.B. [bild] 'Bild' [i] hoher Vorderzungenvokal, gespreizt, z.B. [bitd] 'Bild' [ e] ...
Cléo Vilson Altenhofen, 1996
3
Sprachentwicklungsstörungen: Grundlagen, Diagnostik und Therapie
Deutschen halbhoch halb geschlossen Horizontale Zungenlage Vertikale Zungenlage Mundöffnung Lippenform Dauer i vorn hoch geschlossen gespreizt kurz i: vorn hoch geschlossen gespreizt lang ɪ vorn halbhoch halb geschlossen  ...
Simone Kannengieser, 2012
4
Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen
2.3 Lautschriftsystem2 Vokale i sehr hoher (geschlossener) Vorderzungenvokal, gespreizt ' hoher (offener) Vorderzungenvokal, gespreizt e halbhoher ( geschlossener) Vorderzungenvokal, gespreizt e halbtiefer (offener) Vorderzungenvokal, ...
Sigrid Bingenheimer, 1996
5
Mobilfunknetze und ihre Protokolle 1
Die Walsh-Sequenz wird mit dem Short-Code mit 1,23 MHz Taktrate über die gesamte Bandbreite gespreizt und QPSK-moduliert. Synchronisationskanal Der Synchronisations-Kanal erzeugt einen Datenfluß mit einer Rate von 1200 bit/s.
Bernhard Walke, 2001
6
Die Praxis der professionellen Zahnreinigung & ...
Die Beine sind gespreizt. • Der Behandler schaut von oben in die Mundhöhle. • Diese Position wird zur Instrumentierung von Teilab- schnitten im Unterkiefer- Seitenzahnbereich eingenom- men (Sextant 4). 11.00-Uhr-Behandlerposition • Der ...
Klaus-Dieter Hellwege, 2007
7
Gerätturnen: Trainingsmethodik
Wird der Handstütz-Überschlag mit Landung auf beiden Beinen beherrscht, können vielfältige Varianten oder Verbindungen trainiert werden: • Handstütz- Überschlag, gespreizt (mit quer gegrätschten Beinen). • Handstütz-Überschlag ...
Roswita Härtig, Günter Buchmann, 2011
8
Musikalische Aspekte von Intonation
... große Sext wird von allen untersuchten Interpreten gespreizt intoniert, Heifetz intoniert hierbei am weitesten (906 Cent). Bei der Betrachtung dieses Intervalls sollte jedoch auch das Messergebnis der kleinen Dezime g-b' betrachtet werden.
David Menke, 2009
9
Erziehungswissenschaftliche Videographie: Eine Einführung
Freiheitsgrad Eievauon angehoben Dektvation gesenkt Sc hu Hergelenk: Abduktion nach vorne gespreizt 2. Freiheitsgrad Adduktion nach hinten gezogen Anteversion nach vorne geschwenkt Oberarmgelenk: 1. Freiheitsgrad Anteversion 180 ...
Jörg Dinkelaker, Matthias Herrle, 2009
10
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
Der 06er kann nur distal gespreizt werden. Der 07er wird zuerst und hauptsächlich distal ge- spreizt, da die Gefahr besteht, den 06er ungewollt zu lockern. Der 08er und 09er liegen zentral in der Zahnreihe und besitzen sowohl nach mesial ...
Carsten Vogt, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESPREIZT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gespreizt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bits, Bytes und Bizeps: Das ist der Porsche Panamera Turbo
Damit haben die Schwaben den Spagat weiter gespreizt, sich ihrer Stammkundschaft wieder genähert und sich zugleich zur Konkurrenz geöffnet. 08.09.2016 ... «N24, set 16»
2
Geschafft – zwei Jungstörche sind flügge
Trau ich mich? Trägt die Luft? Flügel weit gespreizt und den Instinkten folgen. Die beiden Jungstörche auf dem Dach der Nationalparkverwaltung entdecken ein ... «Passauer Neue Presse, ago 16»
3
Probenbesuch vor der Blues'n Jazz-Rallye: Jazz, richtig guter Jazz
Zeige- und Mittelfinger gespreizt: Gast Waltzing zählt die Takte bis zum nächsten Arrangementteil ein. Foto: Chris Karaba. In dem gedrungenen Studio des ... «Luxemburger Wort, lug 16»
4
De Keersmaeker im Hebbel am Ufer: Auf eine Zigarette im ...
Gespreizt. Szene aus „Golden Hours“ mit der Compagnie Rosas.Foto: Anne van Aerschot/Hebbel am Ufer. „Golden Hours“ heißt ein Song auf Brian Enos ... «Tagesspiegel, mar 16»
5
Mordermittler-Legende Josef Wilfling: Auf der Spur des Schreckens
Die Leiche lag auf dem Rücken, die Beine waren weit gespreizt. Der Geschlechtsakt war vermutlich das Letzte, was Barbara Meier in dieser Welt miterlebt hatte. «tz.de, ott 15»
6
Medien : Feuerstein und Schmidt: «Zwei Sozialmuffel unter sich»
Der Zuschauer liegt im Bett, hat die Zehen gespreizt und ergötzt sich an dem, der sich auf der Mattscheibe zum Affen macht.» Er versuche lieber, ein bisschen ... «Westfälische Nachrichten, ago 15»
7
Zschäpes Zahnweh und ein Schuss, der fehlging
Daumen und Zeigefinger gespreizt, deutete der Zeuge des 212. Verhandlungstages im NSU-Prozess am Oberlandesgericht München am Dienstag den ... «Freie Presse, giu 15»
8
Zwölfjährige mit Model-Karriere geködert
August 2013 bekam er dann, was er wollte: Drei Aufnahmen mit gespreizten Beinen und eine Aufnahme, auf der sich das Mädchen eine Haarbürste in die ... «Südwest Presse, giu 15»
9
Josefine Preuß: "Sexy blinzeln? Kann ich nicht!"
Sie sitzt auf einem Hocker, hat die Beine leicht gespreizt. Sie trägt Perlonstrümpfe, die bis zur Mitte des Oberschenkels reichen, beugt sich vor, überkreuzt ihre ... «Gala.de, apr 15»
10
Ann-Kathrin Brömmel: Shitstorm gegen Mario Götzes Freundin
Sie räkelt sich mit gespreizten Beinen und nur in einer fett-belabelten Unterwäsche auf dem Bild. Ein Jeans-Hemd von ihrem Kicker-Freund hat sie sich locker ... «OK! Magazin, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gespreizt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gespreizt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z