Scarica l'app
educalingo
Gestimmtheit

Significato di "Gestimmtheit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GESTIMMTHEIT IN TEDESCO

Gestịmmtheit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESTIMMTHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gestimmtheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESTIMMTHEIT IN TEDESCO

definizione di Gestimmtheit nel dizionario tedesco

Umore in cui qualcuno è stato trasferito.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESTIMMTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESTIMMTHEIT

Gestichel · gestiefelt · gestiegen · gestielt · Gestik · Gestikulation · gestikulieren · gestimmt · Gestion · Gestionsbericht · Gestirn · gestirnt · gestisch · gestoben · Gestöber · gestochen · gestockt · gestohlen · Gestöhn

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESTIMMTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Sinonimi e antonimi di Gestimmtheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESTIMMTHEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gestimmtheit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESTIMMTHEIT»

Gestimmtheit · Stimmung · Verfassung · Zustand · wörterbuch · Wörterbuch · gestimmtheit · psychologie · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · sagt · noch · kostenlosen · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · akkordieren · übereinkommen · aushandeln · ausschnapsen · österr · abmachen · ausverhandeln · pons · Deutschen · PONS · german · reverso · German · meaning · also · gestimmt · gesittet · Gestelztheit · Gestammel · example · Theodor · storm · eines · friesischen · dickschädels · zeit · Zeichen · Schleswig · Holsteins · Schriftsteller · Jochen · Missfeldt · eine · Biografie · über · seinen · bewunderten · Landsmann · Storm · geschrieben · folgende · bedeutet · Körper · seele · gerd · wohlfühlen · ziel · reflux · Febr · Leben · behandeln · GERD · nicht · weil · Reflux · haben · sondern · Wohlbefinden · Ihre · Emotionale · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · emotionale · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Rätsel · hilfe · suche · stimmung · zustand ·

Traduzione di Gestimmtheit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GESTIMMTHEIT

Conosci la traduzione di Gestimmtheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gestimmtheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gestimmtheit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

心情
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

humor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mood
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मनोदशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزاج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

настроение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

humor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মেজাজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

humeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mood
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gestimmtheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

気分
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기분
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

swasana ati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khí sắc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மனநிலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मूड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ruh hali
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stato d´animo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nastrój
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

настрій
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dispoziție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gestimmtheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESTIMMTHEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gestimmtheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gestimmtheit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gestimmtheit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESTIMMTHEIT»

Scopri l'uso di Gestimmtheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gestimmtheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wegmarken
Als Eingelassenheit in die Entbergung des Seienden im Ganzen als einem solchen hat die Freiheit alles Verhalten schon auf das Seiende im Ganzen abgestimmt. Die Gestimmtheit (Stimmung) läßt sich jedoch nie als »Erlebnis« und »Gefühl« ...
Martin Heidegger, 2004
2
Glaube und Denken: Dimensionen der Wirklichkeit
Gestimmtheit also, in diesem umfassenden Sinne und als Konnotation verstanden, äußert sich nun zunächst in der Musikalität der Sprache. Diese vernehmen wir, wenn wir nur auf das Hörbare als solches in ihr achten. Das Hörbare als ...
Kurt Hübner, 2004
3
Phänomene des Glaubens: Beiträge zur Fundamentaltheologie
Diese Gestimmtheit der anderen - und alles, was in ihr eingeschlossen ist und aus ihr hervorgeht: also Handeln - wird von jeder einzelnen Person miterlebt. Wir wissen nicht nur theoretisch, wir denken es nicht nur, daß die kopräsenten ...
Eilert Herms, 2006
4
Bewusstseinsleistung und Struktur: Aspekte einer ...
und einmal geht es um eine intersubjektiv konstituierte Gestimmtheit in einer konkreten Situation. Subjektive und objektive Gestimmtheit stehen aber in einem Wechselverhältnis. Dieses Wechselverhältnis soll nun genauer bestimmt werden .
Thomas Friedrich, 1999
5
Der literarische Raum: Eine Untersuchung am Beispiel von ...
Der gleiche Raum erhält, ausgehend von einer Wandlung in der Stimmung der erlebenden Figur, eine andere Gestimmtheit. 2. Auf ein bestimmtes Ereignis hin findet eine Veränderung der Gestimmtheit des Raumes, eine Raumbelebung statt.
Elisabeth Bronfen, 1986
6
Dasein und Raum: Philosophische Untersuchungen zum ...
ß 8 Die Gestimmtheit des Raumes Das beschriebene Innesein des Raumes beruht zu einem wesentlichen Teil darauf, daß der Raum in diesem Innesein für uns eine nicht ohne weiteres gegenständlich faßbare Gestimmtheit besitzt, die nicht ...
Walter Gölz, 1970
7
Weite und Prägnanz: sprachphilosophische Betrachtungen
auch die einzelnen visuellen Züge latent, so ist mit der Metapher gleichwohl die ganze Gestimmtheit gekennzeichnet. Das Visuelle der Metapher wird unmittelbar mit der kognitiven Stimmung, die sie auslöst, verstanden, und die der Stimmung ...
Knud E. Løgstrup, 1991
8
Musik und Sprache: zur Phänomenologie von Carl Stumpf
ven Kehrseite, in der ihnen immer schon konnotativ zugeordneten, hier musikalischen Gestimmtheit erfaßt werden. Wieder ist es überall die Aufhebung des Trennenden als Vermenschlichung der Welt, die das bewirkt; die selbst den  ...
Margret Kaiser-El-Safti, Matthias Ballod, 2003
9
Soziale oder forensische Schuldfähigkeit ...
Die Gestimmtheit, die dieser ent—setzenden Macht des Todes entspricht, ist die eines veritablen ,Entsetzens', eines Grauens und oft der Verzweiflung“ (S. 39). In dieser Gestimmtheit kann es dann zum „Umschlag“ in eine Gestimmtheit ...
Siegfried Haddenbrock, 1992
10
Massen, Medien, Menschen: Aspekte philosophischer ...
Die Mitte zwischen diesen Polen wäre die Gestimmtheit einer „professionellen Indifferenz“ und „Sachlichkeit“. „Idealismus und Missionarismus“ neigen zur Seite des Weltvertrauens, „Zynismus“ zur Seite der Weltangst. Bei aller gebotenen ...
Volker Friedrich, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESTIMMTHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gestimmtheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Liebesfilme: Erfolgreiche Therapie für Suchtkranke
"Der Vorteil der Auswahl bestimmter Filmszenen ist, dass bereits nach wenigen Minuten eine geeignete Gestimmtheit und affektive Rührung erzeugt wird, um zu ... «Psychologie aktuell, set 16»
2
Ausstellung: Wie man in Empfindungen eintaucht
... die Mitglied des Bundes bildender Künstler (BBK) ist und mit diesem wiederholt in Oldenburg ausgestellt hat, in ihren Bildern der Gestimmtheit der gemalten ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
3
Staatszugehörigkeiten: Wann ist das Land mein Land?
... der Friedens- und Anti-Atombewegung neben einer apokalyptischen Gestimmtheit auch das Grundgefühl eines fundamentalen Dagegenseins zum Ausdruck. «Berliner Zeitung, ago 16»
4
Roggenburg : Traumstart für das neue Festival
Schon hier fiel die besonders angenehme Gestimmtheit der Holzbläser auf, die den wohldefiniert spielenden Blechbläsern eine exquisite Ergänzung und, wo ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
5
Auf der Longlist zum Deutschen Buchpreis: Ernst-Wilhelm Händlers ...
Oder zum Klassenhass anstiften – die entsprechende politische Gestimmtheit vorausgesetzt. Sympathie zieht das Personal des 1953 in München geborenen ... «Abendzeitung München, ago 16»
6
Gedanken sind nicht frei von Gestimmtheit
23.07.2016. In der Welt erklärt der Schriftsteller Catalin Dorian Florescu die Beziehung zwischen Emigration, kognitiven Dissonanzen und der Macht des ... «perlentaucher.de, lug 16»
7
Buchrezension - In den Wäldern des menschlichen Herzens
Ein Lesbenroman, doch das ist eher belanglos, auch wenn die Autorin sich immer schon persönlich und in ihrer Literatur zu ihrer sexuellen Gestimmtheit ... «WDR Nachrichten, apr 16»
8
Adrian Younge: Eine antirassistische Utopie
... Dudens liest sich dagegen geradezu kompliziert: "Vom Unbehagen an der Gegenwart ausgelöste, von unbestimmter Sehnsucht erfüllte Gestimmtheit, die sich ... «Badische Zeitung, apr 16»
9
Stimmungsbilder Heinz Bude versucht eine Gesellschaftsdiagnose ...
Bude langt deshalb schnell bei Martin Heidegger an, der von der „Gestimmtheit“ sagt, sie sei eine „Weise des In-der-Welt-Seins“ und steige aus diesem auf. «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 16»
10
"Hier gibt's sehr viele Top-Ten-Gebäude"
Und bekennt in die wohlwollende Gestimmtheit des Publikums hinein: "Ich bin froh, dass wir hier in Freiburg dieses immense Wachstum haben – das ist eine ... «Badische Zeitung, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gestimmtheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gestimmtheit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT