Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gewichtsabnahme" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEWICHTSABNAHME IN TEDESCO

Gewichtsabnahme  Gewịchtsabnahme [ɡəˈvɪçt͜s|apnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWICHTSABNAHME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gewichtsabnahme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEWICHTSABNAHME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gewichtsabnahme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gewichtsabnahme

la perdita di peso

Gewichtsreduktion

La riduzione del peso - chiamata anche perdita di peso o perdita di peso - è la riduzione del peso corporeo negli esseri umani. Fondamentalmente, c'è una riduzione del peso se il corpo viene somministrato meno energia sotto forma di cibo e bevande durante il metabolismo che viene consumato dal metabolismo di base e dall'attività fisica, determinando un equilibrio energetico negativo. Gewichtsreduktion – auch Gewichtsabnahme oder Gewichtsverlust genannt – ist die Verringerung von Körpergewicht bei Menschen. Grundsätzlich kommt es zu einer Gewichtsreduktion, wenn dem Körper beim Stoffwechsel weniger Energie in Form von Nahrung und Getränken zugeführt wird als durch Grundumsatz und körperliche Aktivität verbraucht werden und dadurch eine negative Energiebilanz entsteht.

definizione di Gewichtsabnahme nel dizionario tedesco

Diminuzione del peso corporeo. Abnahme des Körpergewichts.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gewichtsabnahme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEWICHTSABNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEWICHTSABNAHME

Gewichtigkeit
Gewichtsanalyse
Gewichtsangabe
Gewichtsausgleich
Gewichtsbestimmung
Gewichtseinheit
Gewichtsklasse
Gewichtskontrolle
gewichtslos
Gewichtsnorm
Gewichtsproblem
Gewichtsprozent
Gewichtssatz
Gewichtsstein
Gewichtssystem
Gewichtstein
Gewichtstoleranz
Gewichtsverlagerung
Gewichtsverlust
Gewichtsverschiebung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEWICHTSABNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimi e antonimi di Gewichtsabnahme sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEWICHTSABNAHME»

Gewichtsabnahme gewichtsabnahme durch sport ungewollte durchfall schwangerschaft tabletten fluoxetin pille krebs Gewichtsreduktion auch oder Gewichtsverlust genannt Verringerung Körpergewicht Menschen Grundsätzlich kommt onmeda Juni Hinter ungewollten kann Erkrankung stecken ursachen hilfe netdoktor vielen Fällen gewollt abnehmen möchte isst bewegt sich mehr Ursachen für gesundheit netz viele haben Besonders rapider starker Gewichtsverlust bedenklich denn krankhafte Gründe könnten Abnehmrechner abnehmdauer zielgewicht erreichen Weitere über einen Zeitraum hinweg Benötigte Energiebilanz Kaloriendefizit Berechnungs Tools ▽Abnahme Rechner Inneres bauchfett tipps Anzahl

Traduzione di Gewichtsabnahme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEWICHTSABNAHME

Conosci la traduzione di Gewichtsabnahme in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gewichtsabnahme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gewichtsabnahme» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

失重
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pérdida de peso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

loss in weight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वजन में कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقدان الوزن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Потеря в весе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perda de peso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওজন হ্রাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perte de poids
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kehilangan berat
190 milioni di parlanti

tedesco

Gewichtsabnahme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

減量
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무게 손실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mundhut ing bobot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất trọng lượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எடை இழப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वजन कमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ağırlık kaybı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perdita di peso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

utrata wagi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Втрата у вазі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pierdere în greutate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απώλεια βάρους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlies in gewig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viktförlust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tap i vekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gewichtsabnahme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEWICHTSABNAHME»

Il termine «Gewichtsabnahme» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.573 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gewichtsabnahme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gewichtsabnahme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gewichtsabnahme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEWICHTSABNAHME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gewichtsabnahme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gewichtsabnahme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gewichtsabnahme

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWICHTSABNAHME»

Scopri l'uso di Gewichtsabnahme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gewichtsabnahme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Schlankheitsphänomen: Sorgt für schnelle ...
Das Schlankheitsphänomen Schlank werden und es ein Leben lang bleiben – ohne zu hungern, ohne sich zu quälen, ohne Heißhungerattacken, Diätfrust und Verbote!
k.A., 2011
2
Gynäkologie, Geburtshilfe und Neonatologie: Lehrbuch für ...
Eine typische Adaptationserscheinung ist die Gewichtsabnahme in den ersten 4- 6 Tagen, die in erster Linie auf die noch mangelhafte Nahrungszufuhr zurückzuführen ist. Sie beträgt 8-10 % des Geburtsgewichts (nsr Abb. 96). Danach steigt ...
Joachim Martius, Alex Novotny, 2006
3
Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
Quantifizierung der Malnutrition Anhand von Ernährungsparametern (Tabellen 22.5, 22.6 und 22.7) läßt sich das Ausmaß der Malnutrition einigermaßen quantitativ erfassen. So ist eine Gewichtsabnahme von > 5% des vorbestehenden ...
Hans-Konrad Biesalski, 2004
4
Adipositas: Ursachen und Therapie ; mit 97 Tabellen
9.8 Auswirkungen einer Gewichtsabnahme auf das Diabetesrisiko Wenn die Adipositas die Entstehung des Typ-2- Diabetes fördert, dann ist zu erwarten, daß eine Gewichtsabnahme günstige Effekte auf Diabetesmanifestation und ...
Johannes G. Wechsler, 2003
5
Arterielle Hypertonie
Zu Beginn der Gewichtsabnahme ist die stärkste Blutdrucksenkung zu beobachten, während im weiteren Verlauf der Blutdruck nicht mehr so deutlich abfällt. Von der Gewichtsreduktion profitieren sowohl leicht übergewichtige als auch stark ...
Martin Middeke, 2005
6
Kardiologische Rehabilitation: Standards für die Praxis nach ...
Tabelle 8.13 Wirkungen der Gewichtsabnahme: Effekte einer Gewichtsabnahme von 1 0 kg bei einem Patienten mit metabolischem Syndrom >. Senkung des Blutdrucks um 10/6 mmHg >• Senkung des HbAk-Werts um 1 -2 % > Senkung der ...
Bernhard Rauch, 2007
7
Annalen der Chemie und Pharmacie
2 ist die graphische Darstellung der Versuchsreihe I.) Berechnet man mit Ausschlufs der ersten Kochung, die nicht mafsgebend sein kann, die mittlere Gewichtsabnahme pro Stunde, so erhält man 0,0128! „„„„,, - -— - = 0,00044 aus I II 0,0084 ...
Justus Liebig (Freiherr von), 1869
8
Bewegung als Therapie: Gezielte Schritte zum Wohlbefinden
Stellenwert des Ausdauertrainings für die Gewichtsabnahme und Gewichtskontrolle Körperliches Training und Bewegung stellen unverzichtbare Elemente in jedem modernen Programm zur Gewichtsreduktion dar. Der kombinierte Einsatz ...
Hartmut Zwick, 2006
9
Hypertonie in Klinik und Praxis
Es gibt inzwischen so viele Studien zu diesem Thema, dass man bereits eine Regel angeben kann: 10 kg Gewichtsabnahme reduzieren den systolischen Blutdruck um 12 mmHg und den diastolischen Blutdruck um 8 mmHg. Die Abnahme ...
Tomas Lenz, 2008
10
Heißhunger go home! -: Wie Sie Ihre Gelüste kontrollieren lernen
Das Tempo der Gewichtsabnahme Wie bei allen Veränderungen im Körper ist das Tempo der Gewichtsabnahme von Mensch zu Mensch verschieden. Im Durchschnitt werden Sie etwa 1 Kilo pro Woche abnehmen. Während der ersten  ...
Dr. Penny Kendall-Reed, Dr. Stephen Reed, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWICHTSABNAHME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gewichtsabnahme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Niederlage nach "Abkoch"-Wahnsinn
Jerome Heinz musste im Duell der K1-Weltmeister mit dem Schweizer Beni Osmanoski seiner "radikalen Gewichtsabnahme" Tribut zollen. Der 22-jährige ... «echo24.de, giu 16»
2
Vorsicht: Bei ungewolltem Gewichtsverlust dringend ärztliche ...
Denn in rund einem Drittel der Fälle gehe die Gewichtsabnahme mit Erkrankungen des Verdauungstraktes, wie beispielsweise einer Infektion, einer ... «Heilpraxisnet.de, giu 16»
3
Gewichtsabnahme durch Aktivierung des braunen Fettgewebes ...
Forscher des IFB AdipositasErkrankungen der Universität Leipzig haben einen vielversprechenden Ansatz zur Gewichtsreduktion und Verbesserung der ... «Diab Site, giu 16»
4
Hepatitis C und HIV: Auf gefährliche Viren testen lassen
Wer Symptome wie Gewichtsabnahme, Fieberschübe und Nachtschweiß bei sich feststellt, sollte nicht zögern, einen HIV-Test zu machen. © dpa / Angelika ... «Web.de, giu 16»
5
„The Biggest Loser“: Warum Gewichtsabnahme meist nicht ...
Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung empfiehlt daher eine langfristige Ernährungsumstellung sowie Sport für eine dauerhafte Gewichtsabnahme. Mehr als ... «Gesundheitsstadt Berlin, mag 16»
6
NBA: Popovich lässt Boris Diaw zur Gewichtsabnahme länger spielen
Gregg Popovich lässt sich immer wieder etwas neues einfallen. Wie Boris Diaw nun verriet, wendet der Trainer der San Antonio Spurs eine spezielle Methode ... «Sport1.de, mag 16»
7
"The Biggest Loser": Dauerhafte Gewichtsabnahme? Fehlanzeige
Die Fernsehshow "The Biggest Loser" ist eine Erfolgsgeschichte – in doppelter Hinsicht. Da wären zum einen die beachtlichen Einschaltquoten für den ... «STERN, mag 16»
8
Gewichtsabnahme: Ein Warnsignal für Demenz?
Doch könnte eine Gewichtsabnahme für Menschen im fortgeschrittenen Alter auch ein Warnzeichen sein, wie eine neue Studie aus den USA jetzt andeutet. «aponet.de, feb 16»
9
Nachhaltig gutes Körpergefühl: Dauerhafte Gewichtsabnahme mit ...
Für eine positive Ausstrahlung und ein dauerhaft gutes Körpergefühl sind viele auf der Suche nach Diäten oder Methoden der Gewichtsabnahme, um langfristig ... «Abendzeitung München, ott 15»
10
Vorhofflimmern durch Abnehmen heilen
... betonte, dass erstmals „die langfristigen Auswirkungen der Gewichtsabnahme und des Grads der Gewichtsschwankungen auf das Vorhofflimmern“ untersucht ... «Heilpraxisnet.de, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gewichtsabnahme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gewichtsabnahme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z