Scarica l'app
educalingo
Glanzruß

Significato di "Glanzruß" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GLANZRUSS IN TEDESCO

Glạnzruß


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLANZRUSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glanzruß è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLANZRUSS IN TEDESCO

splendente di fuliggine

Il nero lucido o il nero duro è prodotto dalla combustione incompleta di combustibili solidi come il legno. Questo fuliggine è depositato e può portare ad una cottura del camino. Nella pittura, il nero lucido viene utilizzato per creare Bister, una forma di inchiostro. Per distinguere dal nero lucido è la polvere o "fuliggine", che si verifica anche quando si utilizza carburante secco e deposita, ma può essere facilmente rimosso. Le cause di combustione incompleta possono essere un contenuto di umidità eccessivamente elevato del combustibile, ad esempio legno con umidità residua superiore al 20%, inoltre un difetto nel forno, ad esempio un guasto nell'ascensore di ritorno, nonché una insufficiente alimentazione dell'aria di combustione. Una sezione troppo grande del camino può anche portare a combustione incompleta. A basse temperature di combustione, la "fuliggine di lubrificazione" può condensarsi nel camino e successivamente convertirsi in condotto ad alta lucidità a temperature di scarico superiori.

definizione di Glanzruß nel dizionario tedesco

sulle pareti di camini che precipitano, catramosi, fuliggine lucida, che può causare incendi ai camini.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLANZRUSS

Abschiedsgruß · Autofahrergruß · Bergmannsgruß · Blumengruß · Dankesgruß · Dieselruß · Englische Gruß · Fechtergruß · Gasruß · Geburtstagsgruß · Gegengruß · Gruß · Gutenachtgruß · Gutenmorgengruß · Hitlergruß · Kartengruß · Morgengruß · Neujahrsgruß · Postkartengruß · Willkommensgruß

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLANZRUSS

Glanzform · Glanzkohle · Glanzleder · Glanzleistung · Glanzlicht · glanzlos · Glanzlosigkeit · Glanznummer · Glanzpapier · Glanzparade · Glanzpolieren · Glanzpunkt · Glanzrolle · Glanzschleifen · Glanzstück · Glanztat · glanzvoll · Glanzzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLANZRUSS

Arbeiterkampfgruß · Beifuß · Blumenstrauß · Brautstrauß · Engelsgruß · Fechtgruß · Flaggengruß · Fuß · Gauß · Hahnenfuß · Kampfesgruß · Kriegsfuß · Mittelfuß · Nasengruß · Quadratfuß · Reuß · Ruß · Standfuß · Strauß · barfuß

Sinonimi e antonimi di Glanzruß sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLANZRUSS»

Glanzruß · glanzruß · entfernen · chemisch · vermeiden · erkennen · ausschlagen · kosten · ursache · entsteht · oder · Hartruß · einer · unvollständigen · Verbrennung · insbesondere · Festbrennstoffen · Holz · Dieser · Ruß · lagert · sich · kann · Schornsteinbrand · führen · Malerei · kaminkehrer · klaus · herrmann · sicherheits · umwelt · Kaminbrand · durch · starkem · Flammenausschlag · Kaminmündung · Kaminen · Verbindungsstücken · gefürchtete · Gefahr · kehr · forum · schornsteinfegerforum · schon · einen · Wolf · erfahren · entferne · finde · aber · ausschließlich · Antworten · Schornstein · hart · bevor · ruß · diesem · Rußansatz · sind · üblichen · Kehrgeräte · überfordert · dieser · Hart · lässt · Schornsteinkehrgeräten · nicht · wenn · kamin · fackel · badische · zeitung · Febr · jedes · hatte · abgesetzt · Hitze · Funken · entzündet · Teer · ähnliche · zähe · Masse · Produkt · unvollkommenen · Verbrennung · Setz · Feuerungsanlage · Holzverbrennung · dies · drei · Schornsteinbrand · gefahr · gebäude · bosy · Hierbei · Flocken · Staubruß · ausgelöst · Ruß · Brennstoffe · hartruß · shkwissen ·

Traduzione di Glanzruß in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GLANZRUSS

Conosci la traduzione di Glanzruß in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Glanzruß verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Glanzruß» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

闪亮的煤烟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

brillando hollín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shining soot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चमक कालिख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساطع السخام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

блестящая копоти
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

brilhando fuligem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জ্বলজ্বলে ঝুল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

suie brillant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersinar jelaga
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Glanzruß
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

輝くすす
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

빛나는 그을음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mencorong soot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sáng bồ hóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரகாசிக்கும் புகைக்கரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चमकदार काजळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parlayan is
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

splendente di fuliggine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

świeci sadza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

блискуча кіптяви
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stralucitoare funingine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάμπει αιθάλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blink roet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skinande sot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skinner sot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Glanzruß

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLANZRUSS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Glanzruß
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Glanzruß».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Glanzruß

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLANZRUSS»

Scopri l'uso di Glanzruß nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Glanzruß e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Badisches Magazin
DaS harte Holz , als Buchen » , Eichen > , Birken», Ahorn» und dergleichen Laubholz, hat mehr flüchtiges Oel, alS daS weiche Nadelholz, Key Hessen Verbrennung auch der meiste Glanzruß «msteht. DaS Kiefern», Fichten, und Tannen» ...
2
Die Bau-Polizei des Preußischen Staats: Eine Sammlung aller ...
Polizeipräsidium ergangenen Verfügung zur Kenntnißnahme mit. Wie Dieselbe aus der letzteren ersehen wird, ist die Frage, ob die feuergefährliche Anhäufung von Glanzruß in engen Schornstein- röhren durch gehörige Aufmerksamkeit des  ...
‎1870
3
Feuerpolizei-Ordnung zur Verhütung von Feuersgefahr: Nebst ...
Derfelbe ift viel gefährlicher als der Glanzruß, weil er durch leichte Feuerfunken fich eher entzündet, jedoch der leichten Maffe wegen nicht fo anhaltend ift und nicht fo leicht flammt, wie der Glanzruß. Wer ein Kamin oder fonftiges Feuerwerk  ...
J. D. Haffner, 1846
4
Deutsche Gemeinde-Zeitung: Wochenschr. für dt. Kommunal- u. ...
Da indeffen die durch diefen Glanzruß herbeigeführten zufälligen Schornfteinbrände die Fenerficherheit der Gebäude wefentlich gefährden und felbft das mit Vorbedacht unternommene Ausbrennen der Schornfteine. wegen leichter ...
5
“Die” Goldgrube, oder der erprobte Rathgeber für Hausväter ...
Man übergießt ein fund gepulverten Glanzruß aus Schornfieinen. wo nur Holz gebrannt wird. mit 2 Berliner-QuarkBrunnenwafier und läßt diefes in der gewöhnlichen Temperatur 48 Stunden unter öfterem Umrühren in Berührung. Zu gleicher ...
‎1850
6
Das Ganze der Branntweinbrennerei: nach theoretischen und ...
Das was in einem Schornfiein Flamme giebt. tft der Glanzruß. nur diefer tft gefährlich. er brenntelvie Pech. er iii raum zu löfchen. In alten Schornfteinen tft der Glanzruß häufiger- als in neuen. daher find erftere gefährlicher als letztere.
Carl Christian Adolph Neuenhahn, 1811
7
Neues hannoverisches Magazin
SrmuvZoenle z. S74. «1. Ueber dm Glanzruß in dm Schornsteinen. K?s ift bekannt, daß aller Rauch vom mafsiv und stark ist, so pflegt man ihn ^ Holze nicht nur Flugruß ansetze, wohl auszubrennen. Ein weit sichere« sondern auch Glanzruß.
8
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
(Paris 1826) mittheilt, erwähnt er jedoeh der Holzart nieht, von der der, durch ihn unterfuchte Glanzruß gewonnen wurde. Daher muß es für jetzt noch uncntfchieden bleiben, ob der .ßarzgelialt des Tannen- und Fiehtenh'olzes„ oder der ...
9
Die Bau: Eine systematisch geordnete Sammlung aller auf...
Der Glanzruß kann in allen Fallen entflehen, wo eine unuollkommeneVerbrennung fiattfindet. Indem nämlich die innern Theile des brennenden Körpers von der feine Oberflache umfpielenden Flamme erwärmt werden, wird darin ein ...
Ludwig von Rönne, 1848
10
Handbuch der Heilmittellehre
Der Glanzruß ist noch nach einigen deutschen Pharmokopocen ofsicinell und wird bisweilen noch als Heilmittel empfohlen. Er besteht aus einer Mischung der Produkte der unvollkommenen Verbrennung des Holzes und Asche oder andern  ...
Jonathan Pereira, Rudolf Buchheim, 1846

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLANZRUSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Glanzruß nel contesto delle seguenti notizie.
1
Langenauer Wehr bewegt sich auf "hohem Level"
Nur fünf Minuten später hätte laut Hofer alles anders ausgesehen in der Langenauer Wohnung, wo am frühen Silvesterabend wegen Glanzruß ein Feuer ... «Badische Zeitung, gen 16»
2
Kaminbrand: Einsatztaktik der Feuerwehr
Glanzruß kann bei Hitzeeinwirkung auf das siebenfache Volumen aufquellen und somit den Kaminquerschnitt stark verengen oder komplett verstopfen. «Feuerwehr-Magazin, gen 16»
3
Gefährlicher Glanzruß: Feuerwehr Rottweil bekommt Kaminbrand ...
Glanzruß ist eine teerähnliche Ablagerung im Inneren einer erkalteten Heizanlage oder eines Schornsteins. Er ist entzündbar – was schlimme Folgen haben ... «Neue Rottweiler Zeitung online, gen 16»
4
Ein neuer Glücksbringer im Bezirk
Und was es mit dem Glück auf sich hat, weiß Wehrle natürlich auch: Gerade auf den Bauernhöfen brannte es oft durch Glanzruß – zog der Schornsteinfeger ... «Badische Zeitung, ott 15»
5
Aichhalden: Feuerwehr löscht Brand in Heizungsraum
... erlaubt sei, bis zu 15 Tonnen Brennstoffe im Heizraum zu lagern, allerdings könne behandeltes Holz schneller einen Kaminbrand durch Glanzruß auslösen. «Schwarzwälder Bote, set 15»
6
Drehleiter-Einsatz in der Landgraf-Hermann-Straße: Dort gab es ...
... angerückten Feuerwehrleute entdeckten, dass der Kamin eines Holzofens im oberen Bereich in Brand geraten war: „Wahrscheinlich war das viel Glanzruß, ... «Oberhessen-live, apr 15»
7
Korbach: Kaminbrand nimmt glimpfliches Ende
Vermutlich hatte sich beim Entzünden des Kaminofens am Abend Glanzruß im Abzug entzündet. Weil ein Wohnhausbrand gemeldet worden war, rückte die ... «HNA.de, mar 15»
8
Schornsteinfegermeister feiert: Dietkircher Glückstag
Denn bei unvollständigen Verbrennungen könne sogenannter Glanzruß entstehen, der sich im Schornstein selbst entzünde. Der normale Ruß ist eher flockig ... «Nassauische Neue Presse, mar 15»
9
Rottweil: Aquasol: Kamin im Saunabereich fängt Feuer
Rottweil - Der Kamin der Sauna im Aquasol in Rottweil hat am Montagnachmittag gebrannt. Grund war sogenannter Glanzruß, Verbrennungsrückstände im ... «Schwarzwälder Bote, feb 15»
10
Die Feuerwehr überwacht einen Kaminbrand in Oberalpfen
Das kontrollierte Abbrennen eines Kamins zu überwachen ist alles, was die Feuerwehr bei einem Kaminbrand durch Glanzruß in Oberalpfen tun kann. «SÜDKURIER Online, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glanzruß [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/glanzrub>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT