Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Glatteis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLATTEIS IN TEDESCO

Glatteis  [Glạtteis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLATTEIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glatteis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLATTEIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Glatteis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Glatteis

antigelo sulle strade

Winterglätte

La liscia invernale si verifica quando uno strato di ghiaccio o altro strato scivolato forma sulla superficie della strada. Esistono diversi motivi: ▪ In caso di neve la neve già esistente viene prodotta dalla pressione, Ad esempio di automobili o pedoni, in uno strato liscio. Questo strato è particolarmente liscio quando è facilmente antisettico e si blocca di nuovo. Il congelamento di snowcamhel porta anche alla morbidezza della neve. ▪ La neve di neve non rivestita conduce agli effetti dello scivolo quando è bloccata davanti al blocco dei pneumatici e il cuneo risultante dalle scivolature Schneematsch sulla superficie stradale. Questo rischio può anche sorgere quando i servizi invernali vengono effettuati su superfici stradali non sufficientemente pulite. ▪ Lo smaltimento dei ghiacci è chiamato quando si congelano l'acqua sulla strada ▪ La maturazione avviene quando la temperatura della superficie stradale è al di sotto del punto di rugiada, con conseguente congelamento dell'umidità dell'aria. Quando i ponti si raffreddano durante la notte, il rischio di brillantatura è particolarmente elevato. ▪ Nel caso di ghiaccio glaciale, la precipitazione fresca si blocca quando è colpito a terra. Winterglätte entsteht, wenn sich auf der Fahrbahnoberfläche eine Eisschicht oder eine andere Gleitschicht bildet. Dafür gibt es verschiedene Ursachen: ▪ bei Schneeglätte wird bereits vorhandener Schnee durch Druck, z. B. von Autos oder Fußgängern, zu einer glatten Schicht zusammengepresst. Besonders glatt wird diese Schicht, wenn sie leicht antaut und wieder gefriert. Auch gefrierender Schneematsch führt zu Schneeglätte. ▪ Ungefrorener Schneematsch führt zu Rutscheffekten, wenn er sich vor blockierenden Reifen staut und der sich dadurch bildende Keil aus Schneematsch auf der Straßenoberfläche gleitet. Diese Gefahr kann auch dann entstehen, wenn Winterdienst auf nicht ausreichend geräumten Straßenoberflächen erfolgt. ▪ Von Eisglätte spricht man, wenn auf der Straße vorhandenes Wasser gefriert ▪ Reifglätte entsteht, wenn die Temperatur des Straßenbelags unter dem Taupunkt liegt und somit Luftfeuchtigkeit anfriert. Da Brücken nachts stärker abkühlen, ist hier die Gefahr von Reifglätte besonders groß. ▪ Bei Glatteis gefriert frischer Niederschlag beim Auftreffen auf dem Boden.

definizione di Glatteis nel dizionario tedesco

uno strato sottile e liscio di ghiaccio che si forma congelando l'umidità Ad esempio, su ghiaccio scivoloso in ghiaccio scivoloso si dovrebbe guidare con cautela, "in senso figurato": è andato sul lato scivoloso della politica. dünne, glatte Eisschicht, die sich durch Gefrieren von Feuchtigkeit bildetBeispieleauf dem Glatteis ausrutschenbei Glatteis sollte man vorsichtig fahren, gehen<in übertragener Bedeutung>: er hat sich auf das Glatteis der Politik begeben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Glatteis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLATTEIS


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Beweis
Bewe̲i̲s 
Fruchteis
Frụchteis
Hinweis
Hịnweis 
Kaufpreis
Ka̲u̲fpreis [ˈka͜ufpra͜is]
Kreis
Kre̲i̲s 
Kunsteis
Kụnsteis
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Mindestpreis
Mịndestpreis
Nachweis
Na̲chweis 
Preis
Pre̲i̲s 
Reis
Re̲i̲s 
Softeis
Sọfteis
Toteis
To̲teis
Umkreis
Ụmkreis
Verkaufspreis
Verka̲u̲fspreis [fɛɐ̯ˈka͜ufspra͜is]
Verweis
Verwe̲i̲s 
Zimmerpreis
Zịmmerpreis
eis
e̲is, E̲is 
leis
leis

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLATTEIS

Glattdecker
Glätte
Glatteisbildung
Glätteisen
Glatteisgefahr
glätten
glatterdings
Glätterin
glattflächig
glattgehen
glatthaarig
Glatthafer
Glattheit
Glattigkeit
glattmachen
Glättpresse
glattrandig
glattstellen
Glattstellung
Glattstrich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLATTEIS

Aufpreis
Ausweis
Ehrenpreis
Eintrittspreis
Festpreis
Filmpreis
Freundeskreis
Förderkreis
Förderpreis
Großhandelspreis
Grundpreis
Höchstpreis
Milchreis
Neupreis
Pauschalpreis
Sonderpreis
Speiseeis
Strompreis
Wendekreis
Ölpreis

Sinonimi e antonimi di Glatteis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLATTEIS»

Glatteis glatteis vorhersage film meldungen aufs führen herrn grün Wörterbuch unfälle lustig Winterglätte entsteht wenn sich Fahrbahnoberfläche eine Eisschicht oder andere Gleitschicht bildet Dafür Kriminalbuchhandlung Informationen Buchhandlung Lesungen Außerdem Archiv Autoren Buchempfehlungen jeweils aktuelle Glätte niederschlag MeteoGroup erklärt wann Niederschlag Schnee Glatteisregen Hagel fahrtipps glätte schnee wetter Fahrtipps kommen sicher Ziel presse agentur Baden württemberg deutscher wetterdienst Württemberg Warnungen Zurück Deutschlandkarte Höhenstufen Alle Flachland unter Bergland Wetter lexikon nachschlagewerk wörterbuch Lexikon Bibliothek ausführlichen Erklärungen meteorologischen Begriffen Tückisches extremsten winter rutschpartien auto wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Unfallursache wurden überhöhte Geschwindigkeit Sonntagvormittag allen drei bergischen Großstädten Unfällen geführt Dabei zwei Menschen

Traduzione di Glatteis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLATTEIS

Conosci la traduzione di Glatteis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Glatteis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Glatteis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hielo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

black ice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्फ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лед
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরফ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ais
190 milioni di parlanti

tedesco

Glatteis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얼음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

es
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

băng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्फ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ghiaccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lód
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gheață
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

is
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

is
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Glatteis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLATTEIS»

Il termine «Glatteis» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.968 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Glatteis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Glatteis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Glatteis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLATTEIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Glatteis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Glatteis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Glatteis

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GLATTEIS»

Citazioni e frasi famose con la parola Glatteis.
1
Damon Hill
Der beste Weg, in der Formel 1 jemanden aufs Glatteis zu führen, ist, die Wahrheit zu sagen.
2
Max von der Grün
Stellenweise Glatteis.
3
Friedrich Theodor Vischer
Der Mensch lebt in einem beständigen Krieg mit dem Zufall. Wir wandern auf Glatteis und sind keinen Augenblick sicher, daß wir nicht fallen.
4
Friedrich Theodor Vischer
Wir wandeln auf Glatteis und sind keinen Augenblick sicher, daß wir nicht fallen.
5
Oskar Lafontaine
Sie wollen mich wohl aufs Glatteis führen? Aber Achtung: ich habe Schlittschuh laufen gelernt.
6
Wilhelm Busch
Die Anwandlung der Leidenschaft sind das Glatteis der Klugheit.
7
Manfred Hinrich
Schwerkraft finde ich gut. Glatteis weniger.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLATTEIS»

Scopri l'uso di Glatteis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Glatteis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stellenweise Glatteis
Sondern um Be- oder Verhinderung von unliebsamen Betriebsräten? Oder um Orwells "Big brother is watching you"? Auch davon handelt Max von der Grüns bereits 1973 erschienener Roman "Stellenweise Glatteis".
Max von der Grün, 2009
2
Übungen im Arbeitsrecht
7. Ausgangsfall. »Stellenweise. Glatteis«. Als für einen wichtigen Termin in Stuttgart ein Fahrer ausfällt, bittet Arbeitgeber Meier den Arbeiter Neumann ausdrücklich, er möge in seinem (Neumanns) geräumigen Pkw nach Stuttgart fahren und ...
Rolf Wank, 2002
3
Sämmtliche Werke: Theologische Schriften: Briefe aus allen ...
Wie heißt das mannigfaltige Glatteis des Lebens? Das Glatteis der Hofgunst in der politischen, ) das Glatteis der Publieität in der literarischen, das Glatteis der Reformation in der sittlich- religiösen Welt. Neben dem bereitet jede Leidensehaft ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1833
4
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch
Glatteis. Glacies tenuis corporum superficies inducens; glus; glazed frost- Die dünne Eiskruste , mit welcher »ilen das Steinpflaster, die Fufsböden und Mauern überzo- sind. Es bildet sich gemeiniglich bey eintretendem Thau- er, auf der ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1828
5
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Glatteis Glaube 249 jedoch nur s«ltn» findet, oder künstlich, welche« durch« Feuer denitet wird, wenn man Gold und Silber durch Blei, reinigt. Wird die' Glätte durch starke« Feuer goldgelb und rithlich, so heißt sie Gold- glätte, wird sie «der  ...
6
Forstschutz: Waldbeschützungs-Lehre für angehende und ...
Der Rauhreif und das Glatteis sind Naturerscheinungen, welche durch Gefrieren von Dünsten die sich an die Aeste der Baume ansetzen, entstehen. So lange diese Dünste in trystallisirten Figuren sich an, hängen, nennt man dies Rauhreif ...
Johann Matthäus Bechstein, 1818
7
Handwörterbuch der Naturlehre: insonderheit für Ungelehrte ...
Glatteis. Die entgegengesetzte heißt Harzelektrieltlt. V. d. Art» und vergleiche Elektrieität. G l a s m c sse r. Diesen Namen führt sehr uneigentllch ein Apparat, mit welchem man die Kräfte einer jeden Glas»rt bestimmen kann, vermöge welcher ...
Carl Philipp Funke, 1805
8
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
the eternal ice Eis: das ewige Eis to iook as if otte is walking oo ice Eier: wie auf Eiern gehen to move onto thin ice Glatteis: sich da/... auf Glatteis begeben to be on ice Eis: auf Eis liegen to put s.th. on ice (for the moment/for the time being/.
Hans Schemann, 1997
9
Streiflichter: unzeitgemässe Essays zu Kultur, Sprache und ...
13. Sprachliches. Glatteis. Mißverständnisse. bei. Prüfungen. und. Umfragen. Bei Umfragen und Prüfungen verwendet man heute häufig Fragebogen, bei denen der Befragte gegenüber bestimmten Aussagen mit »ja - nein«, »einverstanden ...
Ernst Leisi, 1995
10
Stellenweise Glatteis (7438 079).
En arbejder på en fabrik i Ruhrområdet opdager, at virksomhedens ledelse udspionerer medarbejderne ved hjælp af lytteanlæg.
Max von der Grün, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLATTEIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Glatteis nel contesto delle seguenti notizie.
1
A52 nach Glatteis-Unfall Richtung Düsseldorf wieder frei
Essen/Düsseldorf. Auf der Ruhrtalbrücke ist am Mittwochmorgen ein schwerer Unfall passiert. Bei Glatteis sind drei Fahrzeuge kollidiert, die A52 war lange ... «Derwesten.de, feb 16»
2
Eispanzer auf den Straßen: 225 Unfälle durch Glatteis
23.01.2016 Das "große Chaos" sei zwar ausgeblieben. Das extreme Glatteis in der Nacht zum Samstag hat den Autofahrern aber dennoch zu schaffen gemacht. «Frankfurter Neue Presse, gen 16»
3
Warnung vor Glatteis auch in Hessen
In der Nacht auf Samstag kann es auf Hessens Straßen besonders gefährlich werden. Der Wetterdienst warnt vor Glatteis, von dem ganz Hessen betroffen sei. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»
4
Bei Tauwetter Glatteis in Berlin und Brandenburg erwartet
Die Meteorologen warnten deshalb am Freitag vor Glatteis. Das bei Autofahrern besonders gefürchtete Blitzeis entsteht, wenn Regen auf durchgefrorene Böden ... «Berliner Morgenpost, gen 16»
5
Immer schön vorsichtig: Ratgeber: Autofahren bei Schnee und Glatteis
Generell wird Mitschuld an einem Glatteis-Unfall immer dann angenommen, wenn das Fahrzeug aufgrund des Eises ins Rutschen geraten ist. Verliert ein ... «DIE WELT, gen 16»
6
Schnee und Eisregen: Zwei Tote nach Glatteis-Unfällen
Die kritische Wetterlage am Freitag hat vor allem in Norden und Westen Deutschlands zu Glatteis und vielen Unfällen geführt. In Rheinland-Pfalz und ... «Wetter.de, gen 16»
7
Wetter am Wochenende: Uns erwartet Regen, Schnee und Glatteis
Das sagt Dennis Dalter von MeteoGroup im Gespräch mit wetter.info. Besonders in Mecklenburg-Vorpommern herrscht verbreitet Glatteis. Auch Schneeschauer ... «t-online.de, gen 16»
8
Wettervorhersage: Brenzlige Glatteis-Lage hält an
An der sogenannten Luftmassengrenze, wo milde auf eiskalte Luft trifft, "bleibt es brenzlig, was Glatteis angeht", so Claudia Seibert von MeteoGroup im ... «t-online.de, gen 16»
9
Glatteis-Gefahr : Gefrierender Regen führt zu Unfällen
Der Deutsche Wetterdienst hat am Mittwochmorgen vor Glatteis im nördlichen Münsterland gewarnt. Überfrierende Nässe machte im östlichen Tecklenburger ... «Westfälische Nachrichten, gen 16»
10
Glatteis: 75 Unfälle in Grafschaft und Emsland
Bei den Unfällen in der Grafschaft und im Emsland, die durch Glatteis bedingt waren, verletzten sich fünf Menschen leicht. Die Polizei verschafft sich mit den ... «Grafschafter Nachrichten, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glatteis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/glatteis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z