Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gnitze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GNITZE

mittelniederdeutsch gnitte, eigentlich = stechendes Tier, zu dem auch ↑Gnatz zugrunde liegenden Verb mit der Bedeutung »zerreiben, kratzen«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GNITZE IN TEDESCO

Gnitze  [Gnịtze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GNITZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gnitze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GNITZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gnitze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gnitze

moscerini

Gnitzen

Gnitzen o Bartmücken, regionale anche Gnitte, sono una famiglia del Zweiflügler e appartengono alle zanzare. Circa 4000 specie di questo gruppo di animali vivono in tutto il mondo, oltre 190 specie sono conosciute dalla Germania. Queste sono piccole zanzare con lunghezze corporee fino a circa due millimetri. Gnitzen oder Bartmücken, regional auch Gnitten, sind eine Familie der Zweiflügler und gehören zu den Mücken. Weltweit leben etwa 4000 Arten dieser Tiergruppe, über 190 Arten sind aus Deutschland bekannt. Es handelt sich dabei um kleine Mücken mit Körperlängen bis etwa zwei Millimeter.

definizione di Gnitze nel dizionario tedesco

piccola zanzara. kleine Mücke.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gnitze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GNITZE


Doppelspitze
Dọppelspitze
Finanzspritze
Finạnzspritze [fiˈnant͜sʃprɪt͜sə]
Fitze
Fịtze
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Hitze
Hịtze 
Lakritze
Lakrịtze [laˈkrɪt͜sə]
Litze
Lịtze [ˈlɪt͜sə]
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Ritze
Rịtze 
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwitze
Schwịtze
Sommerhitze
Sọmmerhitze [ˈzɔmɐhɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Spritze
Sprịtze 
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Unterhitze
Ụnterhitze [ˈʊntɐhɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
spitze
spịtze 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GNITZE

Gnathostomen
Gnatz
gnatzen
gnatzig
Gneis
gneißen
Gneisenau
gniedelig
gnietschig
Gnitte
Gnocchi
Gnom
Gnome
gnomenhaft
Gnomiker
Gnomikerin
gnomisch
Gnomologie
gnomologisch
Gnomon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GNITZE

Berberitze
Bergspitze
Fingerspitze
Giftspritze
Haubitze
Häkelspitze
Kitze
Lötspitze
Mauerritze
Mehlschwitze
Messerspitze
Mittagshitze
Nadelspitze
Oberhitze
Parteispitze
Pfeilspitze
Schwanzspitze
Tabellenspitze
Turmspitze
Zungenspitze

Sinonimi e antonimi di Gnitze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GNITZE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gnitze» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gnitze

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GNITZE»

Gnitze Bremse Stechmücke gnitze kriebelmücke griffel gnitzen abwehr schutz Gnitzen oder Bartmücken regional auch Gnitten sind eine Familie Zweiflügler gehören Mücken Weltweit leben etwa platz nervigsten mücken zehn Juli Klein aber unheimlich lästig Stechmücke Millimeter lang wird Allein Deutschland klein ratgeber insektenstiche entwickeln Eiern verpuppen nach Larvenstadium ausgewachsenen heranzuwachsen vier fünf Duden suchen Worttrennung Gnitte Verwandte Form Bedeutung Mücke Substantiv feminin Bremse wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Gnitze Deutsches Jacob Dict wörterbuch für dict Libellen gesucht libellenwissen Mein einziges Belegfoto Lestes sponsa Flügel Lange Zeit eigentlich niemand diesem Thema ernsthaft beschäftigt fingen erschweren MANAGEMENT Braunvieh Seuchenvermeidung beruht drei Säulen Kein Eintrag durch infizierte Tiere Region keine aktive Anflugstopp hufbeschlagszubehör Einsatz Nutzen Global Prefer hochwirksames Produkt Anfluges Kriebelmücken kriebelmücken tier

Traduzione di Gnitze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GNITZE

Conosci la traduzione di Gnitze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gnitze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gnitze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mosquito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

midge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटा कीड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذبابة صغيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мошка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mosquito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুরূপ পতঙ্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moucheron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agas
190 milioni di parlanti

tedesco

Gnitze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ユスリカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 곤충
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

midge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người vóc nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வகை கொசுவின் பூச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

midge
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tatarcık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moscerino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мошка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

musculiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουνούπι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muggie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

midge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

midge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gnitze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GNITZE»

Il termine «Gnitze» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.945 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gnitze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gnitze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gnitze».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gnitze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GNITZE»

Scopri l'uso di Gnitze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gnitze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Matrikeln und Verzeichnisse der Pommerschen Ritterschaft vom ...
... 1 pertt Junge Arndt kolre thom Hogensehe, 3 perde Henning Lepel thom Gnitze, 1 pertt Zabel lepel thom Gnitze, 1 pertt Clawes Lepel thom Gnitze, 2 perde de beiden Schwerine vpm Gnitze tho Lutkow,8) Achim vnd sin broder Diderick Lepel ...
Karl Robert Klempin, Gustav Kratz, 1863
2
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
r. kraska 'Wanderstint'. kïradaay Kriebelmücke, Gnitze; DSJaJa 137 (dolg., esej.) kyradaaj 'moska, mos- kara'; DW 168 (dolg.) kyradäj 'Kriebelmücke, Gnitze', s. kïrïlaay. kïranaas Hermelin, Mustela erminea; Рek II: 1407 kyranäs 'gornostaj', ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
3
Repertorium für die öffentliche und gerichtliche ...
Der Anstrich mit Theer dagegen braucht überhaupt nur einmal)! zu geschehen, denn solcher laßt sich nicht so leicht «bwischen, wie Oel und Thran. , > Hat sich die Gnitze aber bereits im Ohr eingefrss- sen, so hilft kein Bestreichen der ...
Johann Theodor Pyl, 1791
4
Repertorium für die öffentliche und gerichtliche ...
Hat sich die Gnitze aber bereits im Ohr etngeftest sen, so hilft kein Bestreichen der Ohrldcher mehr, sondern man muß alsdann folgendes Mittel gebrauchen: Man schütte in ein Gefäß, in welchem wenigstens z Fuß ^ hohes Wasser seyn muß, ...
Johann T. Pyl, 1790
5
Sprecherzieherisches Elementarbuch
guttural Guttapercha | Gürtlerei Gymnasiast gymnasial Gymnastik Gynäkologie | Gaukelei Gaunerei || 6.1.3. /gn/ vor betontem Vokal Gnitze gnädig Gnade gnatzig Gnom Gnome Gnosis Gnu Gneis || Streng (nun) genug – genug | ein Gnu – Gnu  ...
Heinz Fiukowski, 2010
6
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
... gölsen = heulen). Dem deutsch. Mücke entsprechen ags. mycg und neuengl. midge, das heute meist für kleine Mückenarten benutzt wird. Das gleiche gilt für gnat (ags. gnaet). Mit ihm verwandt ist unser Gnitze (ma. auch Gnitte, Gnatze ...
Heinrich Kemper, 1959
7
Isegrimm: vaterländischer Roman
Iene rauhe Formel des „Er", wie der Quarbitzer Senior an die Ritzen- gnitze schrieb, ward im persönlichen Umgang nicht gebraucht, auch nicht die Versicherung, daß er ihnen immer hold und gewärtig sein wolle. „In's Gesicht wagten sie sich ...
Willibald Alexis, 1854
8
Lehrbuch der organischen Chemie
In fossilem Bernstein eingeschlossene weibliche Gnitze (Familie Ceratopogoni- dae), die sich durch Blutsaugen an Mensch oder Tier ernährt (Vergrößerung etwa 10fach). chen, und die Hauptbestandteile mit der Summenformel C]0H16O  ...
Hans Beyer, Wolfgang Walter, 1993
9
Die Fische in den Scheeren von Mörko: Mit 6 Kupfern
... in welche die Peene tritt und an deren dem Gnitze gegen'übe»gelegenen Seite das Pfarrdorf Crummin liegt) bilden hilft, auf der östlichen aber vom Achterwasser bespült ' wird ,' — durch in das Eis der Wiek gehauene Löcher eine grosse ...
Carl Ulrik Ekström, Friedrich Heinrich Creplin, 1835
10
Isegrimm (Erweiterte Ausgabe)
Wo die Ritze in die Gnitze sich ergießt, da liegt, wie jeder weiß, Ritzengnitz. Das Haus war im dreißigjährigen Kriege von Max Piccolomini verbrannt; das jetzige ist erst nach dem siebenjährigen Krieg aufgebaut. Als die Wolfskehle, die bei ...
Willibald Alexis, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GNITZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gnitze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schon Saurier litten an Malaria
Diese 100 Millionen Jahre alte, in Bernstein eingeschlossene Gnitze trägt in ihrem Hinterleib frühe Entwicklungsstadien eines Parasiten, der einen Vorläufer der ... «Thurgauer Zeitung, mar 16»
2
Gegen Blauzunge impfen
Die Gnitze befällt ja bekanntlich nur weibliche Rinder!?? Impfschäden konnte man melden,doch wurden so gut wie nie welche anerkannt.Nachweislich wurden ... «top agrar online, mar 16»
3
Mannheimer Lehrer gewinnt bei Mundartwettbewerb
... in Künstlerkreisen als Jay Farmer bekannt - im Frühsommer beim vom Arbeitskreis Heimatpflege ausgeschriebenen Wettbewerb "De gnitze Griffel" beworben. «Rhein-Neckar Zeitung, ott 15»
4
Bisse, Stiche, Gift – Neun Irrtümer zu Spinnen und Insekten
Zumindest, wenn man "Fliegen" im erweiterten Sinne meint. Gnitzen zum Beispiel sind zwar nur zwei Millimeter klein und sehen aus wie Fruchtfliegen – aber sie ... «Derwesten.de, ago 15»
5
Start-Up-Unternehmer gewinnt beim WWM-Special 917 600 Euro ...
Gnitzen gehören zur Familie der Zweiflügler und zu den Mücken, sind im wahrsten Sinne des Wortes wahre Blutsauger. Hätte Eckert die 500 000-Euro-Frage ... «BILD, apr 15»
6
"De gnitze Griffel": Karlsruhe sucht Mundart-Künstler
Karlsruhe (ps/rh) - Wer gerne in den hiesigen Dialekten schreibt, kann sich am Mundartwettbewerb "Gnitzer Griffel" beteiligen. Das geht aus einer ... «ka-news.de, feb 15»
7
Mundartwettbewerb „De gnitze Griffel“
Karlsruhe (pm/yb) Die Bewerbungsphase des Mundartwettbewerbs „De gnitze Griffel“ beginnt. Der Arbeitskreis Heimatpflege im Regierungsbezirk Karlsruhe ... «Baden TV News Online, feb 15»
8
Auf einer Ostseeinsel erforschen Wissenschaftler gefährliche Viren
Woher kam es? "Vom Himmel gefallen", sagt Mettenleiter. Kleine Mücken, Gnitzen, übertragen die Krankheit. "Dann ebbte alles wieder ab. Kaum noch Verluste. «Badische Zeitung, giu 14»
9
Droht 2014 eine Insekteninvasion?
Auch lange Frostperioden sind kein Garant dafür, dass den Plagegeistern der Gar aus gemacht wird, denn Mückenarten wie die Gelse oder Gnitze haben quasi ... «Pferderevue Online, apr 14»
10
Schnaken stechen nicht
Jeder ist schon mal von einer Stechmücke oder einer Gnitze gestochen worden. Ein Biologe erklärt die verschiedenen Arten und wie sie sich ernähren. «Südwest Presse, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gnitze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gnitze>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z