Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gnomisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GNOMISCH IN TEDESCO

gnomisch  [gno̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GNOMISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gnomisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GNOMISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gnomisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gnomic

Gnomisch

Il gnomo è una determinazione grammaticale del greco antico. Così una verità generale potrebbe essere espressa nel presente, nel futuro o nell'oriorista. L'uso di questi tempi per la rappresentazione o la nomina di un fatto fondamentale, eternamente valido, si chiama Gnomic. ▪ Un gnomico presente dice che qualcosa sta realmente accadendo o qualcosa è vero. ▪ Il futuro Gnomico asserisce in modo analogo che un certo evento si verifica spesso senza che l'evento sia imminente. ▪ L'aoristico gnomico è la forma più comune di utilizzo nel greco antico. Le massime generali sono così formulate nello stesso modo che si è fatto notare agli eventi che si verificano in determinate circostanze. Si suppone che l'aoristico Gnomico si sia evoluto da una sintesi di una narrazione, come la moralità di una storia o di una favola. Il termine "gnomisch" è usato più raramente nelle scienze letterarie tedesche. Gnomisch ist eine grammatikalische Bestimmung des Altgriechischen. Dadurch konnte eine allgemeine Wahrheit im Präsens, Futur oder im Aorist zum Ausdruck gebracht werden. Die Verwendung dieser Zeiten zur Darstellung oder Ernennung eines fundamentalen, ewig gültigen Sachverhalts wird gnomisch genannt. ▪ Ein gnomisches Präsens sagt aus, dass etwas tatsächlich passiert oder etwas wahr ist. ▪ Das gnomische Futur behauptet in ähnlicher Weise, dass ein bestimmtes Ereignis oft eintritt, ohne dass das Ereignis selbst direkt bevorsteht. ▪ Das gnomische Aorist ist im Altgriechischen die häufigste Verwendungsform. Allgemeine Maximen werden damit genauso formuliert wie auf Ereignisse hingewiesen, die unter bestimmten Umständen eintreten. Man geht davon aus, dass der gnomische Aorist sich aus der Zusammenfassung einer Erzählung, wie zum Beispiel aus der Moral einer Geschichte oder einer Fabel, herausentwickelt hat. Zwar seltener als in der englischen findet der Begriff „gnomisch“ auch in der deutschen Literaturwissenschaft Verwendung.

definizione di gnomisch nel dizionario tedesco

riguardo agli Gnomi, alla maniera degli esempi di Gnomo, un poeta Gnomico, Gnomico Gnomico presente a Gnomico. die Gnome betreffend, in der Art der GnomeBeispieleein gnomischer Dichter gnomischer Aorist gnomisches Präsens.
Clicca per vedere la definizione originale di «gnomisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GNOMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GNOMISCH

gnietschig
Gnitte
Gnitze
Gnocchi
Gnom
Gnome
gnomenhaft
Gnomiker
Gnomikerin
Gnomologie
gnomologisch
Gnomon
gnomonisch
Gnoseologie
gnoseologisch
Gnosis
Gnostik
Gnostiker
Gnostikerin
gnostisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GNOMISCH

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Sinonimi e antonimi di gnomisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GNOMISCH»

gnomisch wörterbuch Grammatik Gnomisch eine grammatikalische Bestimmung Altgriechischen Dadurch konnte allgemeine Wahrheit Präsens Futur oder Aorist Ausdruck gebracht werden Verwendung dieser Zeiten Darstellung Ernennung eines fundamentalen ewig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geheimschriften artemis fowl Gnomisch ersten vierten Band handelt Runen Schriftzeichen denen auch heilige Buch Bibel Erdvolks universal lexikon deacademic grammatische Bestimmung Altgriechischen Dadurch Wahrheit Präsens Futur Aorist Ausdruck fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wiki wikia Hier steht alles Gnomischen übersetzt wurde Dict für dict german German download time charge französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen woxikon gnomissch gnomiskh gnomizch gnomishc gnomiisch gnoomisch ggnomisch gnomischh gnomiscch gnnomisch gnommisch gmomisch gnonisch Hortraub fantasy parodie amazon claus Claus Carl Jakob Fantasy Parodie jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne General Belletristik

Traduzione di gnomisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GNOMISCH

Conosci la traduzione di gnomisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gnomisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gnomisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

格言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gnómico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gnomic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कहावत का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مأثور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гномический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sentencioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীতি-বাক্র্যসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gnomique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg bersifat Komunikasi
190 milioni di parlanti

tedesco

gnomisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gnomic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금언의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gnomic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

châm ngôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gnomic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

म्हणीसंबंधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gnomic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gnomic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gnomiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гноміческій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gnomic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gnomic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gnomisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gnomic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gnomic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gnomisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GNOMISCH»

Il termine «gnomisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gnomisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gnomisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gnomisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GNOMISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gnomisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gnomisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gnomisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GNOMISCH»

Scopri l'uso di gnomisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gnomisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hortraub auf Gnomisch: Eine Fantasy-Parodie
Der Halbling-Hütchenspieler Wommel wird, sehr zu seinem Leidwesen, in Gnomendienste gepreßt und gezwungen als "Beschaffer" zu arbeiten.
Claus Carl Jakob, 2008
2
Lehrbuch der evangelischen Dogmatik
Die hebräische Poesie ist theils lyrisch, unmittelbares Aussprechen des erregten frommen Gefühls, theils gnomisch, eine von dem frommen Gefühle erstrebte Weisheit göttlicher und menschlicher Dinge, zwischen beiden stehn 2 epische ...
Karl von Hase, 1838
3
Variation typology:
Aspekt Tempus imperfektiv perfektiv Präsens Imperfekt Futur I Perfekt Plusquamperfekt Futur II aktuelles Präsens generell resultativ linear konativ iterativ präsentisches Perfekt resultativ: öd! öderam öderö historisches Präsens gnomisch ...
Thorsten Roelcke, 2003
4
Die neutestamentliche Rhetorik: ein Seitenstück zur ...
(gnomisch) 17. 18. (Vergleichung) 13, 12, (die Annäherung des Heils, welche gute Werke erheischt, verglichen mit der Annäherung des Taglichts , das aus dem Schlafe zu Geschäften ruft) 1. Cor. 3, 6-9. (V. 10-15., Vergleichung, nach welcher ...
Christian Gottlob Wilke, 1843
5
Der Gang der Vernunft bei Meister Eckhart
(Röm. 5,20). Für die Interpretation dieses Verses ist notwendig zu beachten, dass die hier im griechischen Text gebrauchten Verben im Aorist im stehen. Der Aorist kann bekannt- lich effektiv, ingressiv und gnomisch gebraucht werden.
Udo Kern, 2012
6
Integrale Linguistik: Festschrift für Helmut Gipper
Die gnomisch-faktischen Verbformen, Morphem —ngwu, sagen aus - über Sachverhalte, deren zeitliche Erstreckung über das un— mittelbare "nunc" oder " tunc" hinausreicht: 'It kichoki=t Walpi kitota=ngwu. 3.P.Sg. Dorf Sg.= N.pr. sagen ...
Edeltraud Bülow, Peter Schmitter, 1979
7
Schoeniu wort mit süezeme sange: Philologische Schriften
rung schließlich auch in dem Sinne, als er die genuine Vermittlungsstruktur der gnomisch-didaktischen Sangspruchdichtung festschreibt - oder festzuschreiben scheint: Zu fragen wäre nämlich, ob die Interferenz mit der Minnelyrik eher an der  ...
Helmut Tervooren, Susanne Fritsch, Johannes Spicker, 2000
8
Griechische Anthologie
... zienx lieh sruchtbarer olegischer und jambischer Dichter gewesen, de, Iutzalt. seiner. Poesieen. nber,. so. viel. noch. vorliegt,. »er. gnomisch,. also. Spruchweiiieit,. und politisch, öler Staatslunft, Man kann übrigens denselben nls Poesleen ...
9
Die deutsche Rechtschreibung
gnomisch. gno misch in der Art einer Gnome Gno mon [griech.] m. Gen. -s PL - mojne antike Sonnenuhr Gnosis [griech. »Erkenntnis«]/ Gen. - nur Sg. philosoph. Strömung innerhalb des frühen Christentums mit dem Ziel der Erkenntnis Gottes  ...
Michael Müller, 2007
10
Germanistische Abhandlungen
kann eine Grenzform der Personalsatire erkannt werden, in der Normabweichungen ohne witzige Verhüllung angeprangert werden. b. Gnomisch-spielerische Mischformen Die Kombination gnomischer und spielerischer Stilhaltung erscheint ...
Jutta Weisz

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GNOMISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gnomisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lichtstarkes Ultra-Weitwinkel Laowa 12 mm F/2.8 Zero-D im Anmarsch
Ausdrücken möchte Venus Optics damit, dass das Laowa 12 mm F/2.8 eben kein Fisheye-Objektiv ist, sondern gnomisch abbildet, also verzeichnungsfrei. «photoscala, lug 16»
2
Das System BRUETERICH steigt in den Ring oder: Über die ...
Lassen wir sie getrost offen und begnügen uns mit der Einsicht, dass auch die gnomische Formtradition immer wieder versifizierte Exempla aufweist. Überhaupt ... «literaturkritik.de, mar 15»
3
Hearthstone: Neue Karten für Goblins gegen Gnome –2 Oger und ...
Die ersten Karten sahen auch alle noch ziemlich goblinisch oder gnomisch aus, blieben dem Motto treu, mittlerweile ist man davon aber deutlich weiter entfernt. «Mein MMO, nov 14»
4
Tolkien schuf die Hobbits beim Korrigieren
Später kamen Gnomisch (das er dann Sindarin nannte) und Qenya (das zu Quenya wurde) hinzu – die beiden elbischen Sprachen, für die es seit 1988 die ... «Augsburger Allgemeine, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gnomisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gnomisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z