Scarica l'app
educalingo
goldig

Significato di "goldig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GOLDIG

frühneuhochdeutsch guldig, zu ↑Gold.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GOLDIG IN TEDESCO

gọldig [ˈɡɔldɪç]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOLDIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
goldig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GOLDIG IN TEDESCO

definizione di goldig nel dizionario tedesco

toccando in modo commovente affascinante in modo umano bello d'oro brillante. in modo affascinante, adorabile, utile, colloquiale.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GOLDIG

alsbaldig · baldig · doldig · ehebaldig · geduldig · geldig · mitschuldig · pflichtschuldig · schuldig · ungeduldig · unschuldig · waldig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GOLDIG

goldglänzend · Goldglas · Goldgräber · Goldgräberfieber · Goldgräberin · Goldgräberstimmung · Goldgräberzeit · Goldgrube · goldgrün · Goldgrund · Goldhaar · goldhaarig · Goldhähnchen · goldhaltig · goldhältig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GOLDIG

Venedig · alterungsbeständig · aufwendig · ausfindig · beständig · eigenständig · fündig · hitzebeständig · lebendig · ledig · leidig · notwendig · sandig · schokoladig · selbstständig · ständig · unvollständig · vollständig · witterungsbeständig · zuständig

Sinonimi e antonimi di goldig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GOLDIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «goldig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GOLDIG»

goldig · allerliebst · anmutig · apart · bezaubernd · charmant · drollig · entzückend · herzig · hinreißend · hübsch · lieb · liebenswert · lieblich · nett · niedlich · possierlich · putzig · reizend · reizvoll · rührend · süß · zauberhaft · köln · anna · Goldig · GOLDIG · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · info · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „goldig · shop · tonight · Name · Programm · Friesenwall · direkt · Ecke · Ehrenstraße · findet · liebevoll · ausgesuchte · Klamotten · Labels · hamburg · karoviertel · feiert · geburtstag · goldstück · Geburtstagskinder · werden · gefeiert · gibt · keine · Ausnahme · Schon · nicht · wenn · sich ·

Traduzione di goldig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GOLDIG

Conosci la traduzione di goldig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di goldig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goldig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

可爱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lindo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cute
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्यारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جذاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

милый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bonitinho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চতুর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mignon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

comel
190 milioni di parlanti
de

tedesco

goldig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キュート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

귀여운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dễ thương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அழகான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोंडस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sevimli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ładny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

милий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

drăguț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαριτωμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oulike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

söt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di goldig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOLDIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di goldig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «goldig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su goldig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GOLDIG»

Scopri l'uso di goldig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goldig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eine Freundin so goldig wie Du: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Willy Rosen, Zarah Leander & Comedian Harmonists, Marcel Lion, 1930
2
Güte rettet. Ein Lustspiel in 5 Aufz. nach dem Road to Ruin ...
Goldig. Willst also wieder nit? Raethin. Ich hasse Sie. Goldig. Ich geh' fort. Raethin. Undankbarer ! Goldig. Ich geh' fort. Raethin nachrufend. Herr Goldig ! Goldig. Bin schon fort. 1 Raethin. Sie sollen das Versprechen haben. Goldig. Oho !
Ludwig Ferdinand Huber, Thomas Holcroft, 1793
3
Güte rettet. Lustspiel in 5 Aufz. o.O. 1794
Goldig. Milburg. miibueg. (häic ihn auf) Run Burfcbe'wo ifi die Räthinn? - ' . Goldig. Dafragfi du reichte-bien -'- 'PW nen morgen zufam'men. ' Uiiidm'g. Was? Goldig. All's richtig U. Krieg's. eben Schwarz auf Weiß. Lauf .dann nach Lauekn * 2-' ...
Thomas Holcroft, Ludwig Ferdinand Huber, 1794
4
Der Sitz der Sprache im Leben: Beiträge zu einer ...
Denn zufallig lese ich nach, was Wahrig DW und Duden DUW über goldig und niedlich zu sagen haben, und stelle mit Verblüffung fest, daß im Duden ein generalisierbarer Lösungsansatz für die Beschreibung derartiger lexikologisch und ...
Fritz Hermanns, Heidrun Kämper, Angelika Linke, 2012
5
Kurt Tucholsky lebt ...
Alte Herren, gesehen von Ida Wüst aus Frankfurt Wenn die alten Herren noch einmal Triebe ansetzen - das find ich goldig! Wenn sie dann nichts wie Dummheiten schwätzen - das find ich goldig! Doch Reden ist Nickel, Schweigen ist Silber, ...
Hans Exenberger, 2010
6
Geheime Bücher oder letztes Testament
... finden scyn/einGeschlechl deß Eysenglanlzes/ oder Eysenmahls/ wiewoldemEysen« glan^ schwerer und spröder seiner jndigteit wegen ist/ welches in das Mittel hä lt/ der weder zu weich noch zu hart / unndderGlasiig ist / Weiß^goldig/ roch, ...
Basilius (Valentinus.), 1667
7
Abhandlungen
Am Thorax ist der Ilinterrand des Pro- notum dicht goldig, der Saum der schwarzen Schulterbeulen und die Seiten der Vorderbrust mehr messingglänzend seidenhaarig; das ganze Brustbein mit den Hüften und die Mittelbrustseiten ...
Naturforschende Gesellschaft, Halle, 1868
8
Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre
Fühler: fast fadenförmig, llglie- ilrig; (las erste Glied tricliterartig keulenförmig, nach ohen verdickt, grün, fein behaart, die übrigen Glieder kürzer, beim Männchen länger und dicker als beim Weibchen, Schild: dreieckig, goldig-gfÜD, mit 2 ...
Ferd. Ludw Strumpf, 1855
9
Die Arten der Gattung Nysson Latr ... Besonders abgedruckt ...
Am Thorax ist der Hinterrand des Pronotum dicht goldig, der Saum der schwarzen Schulterbeulen und die Seiten der Vorderbrust mehr messingglänzend seidenhaarig; das ganze Brustbein mit den Hüften und die Mittelbrustseiten silberweiss ...
Carl Edward Adolf GERSTAECKER, 1867
10
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Halle
Am Thorax ist der Ilinterrand des Pro- notum dicht goldig, der Saum der schwarzen Schulterbeulen und die Seiten der Vorderbrust mehr messingglänzend seidenhaarig ; das ganze Brustbein mit den Hüften und die Mittelbrustseiten ...
Naturforschende Gesellschaft (Halle, Saale), 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOLDIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino goldig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Goldpreis einfach goldig in bullischer Flagge
Goldpreis einfach goldig in bullischer Flagge. Der tägliche Blick auf den Devisenmarkt von Christian Kämmerer. Heute mit folgendem Inhalt: Der Goldpreis ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, set 16»
2
Kinderuni startete goldig
Kinderuni startete goldig. Siegen. Prof. Dr. Mathias Wickleder ließ es am Dienstag in seiner Kindervorleseung krachen und rauchen. dbe/mat - Unzählige Kinder ... «Siegener Zeitung, set 16»
3
Wetter: Sommerlicher Herbststart: So goldig werden die ersten ...
Der meteorologische Herbstanfang, also der 1. September, hat mit Temperaturen zwischen 23 und 26 Grad deutlich höhere Ambitionen als „Sommer“ ... «Express.de, ago 16»
4
Nicht goldig, aber glänzend - Gina Lückenkemper und Staffel ...
Rio de Janeiro/Soest - Wenn schon nicht goldig, dann aber immerhin glänzend war der Auftritt von Gina Lückenkemper und der deutschen 4x100-Meter-Staffel ... «Westfälischer Anzeiger, ago 16»
5
Goldig: So süß ist der kleine Prinz Alexander
Am 9. September wird der kleine Prinz Alexander von Schweden getauft. Mit seinem neuen Foto ist er schon jetzt der Star des royalen Sommers. «freenet.de, ago 16»
6
Olympiaschwimmen: Phelps, einfach goldig
Rio de Janeiro. Die Augen schimmerten feucht, als Michael Phelps zum 21. Mal auf dem olympischen Podest stand. Immer wieder wanderte der Blick des ... «Junge Welt, ago 16»
7
Schwarz-Rot-Goldig
Während Fußballer und Trainer immer modebewusster werden, lassen sich die Fans zu immer peinlicheren Outfits hinreißen. Gedanken über die Fantribüne als ... «DIE WELT, giu 16»
8
Quark de Triomphe: Schwarz, rot, goldig
C'est cuit le Beau Jeu, und tschüss schönes Spiel! Seit Mittwoch hat der Ball gleichen Namens ausgedient. Knapp zwei Wochen war Beau Jeu der ... «Berliner Zeitung, giu 16»
9
Rocco Stark - Amelia ist sooo goldig!
Dieses Foto zeigt erneut: Die 3-Jährige Tochter von Rocco Stark und Kim Gloss wird immer putziger! 14. Jun 2016 um 06:00 von Lisa Bierbauer · Teilen? «BUNTE.de, giu 16»
10
"Hüftgold" - Das Food-Truck-Festival: Es wird goldig in Linden
Von 12 bis 22 Uhr wird es "goldig" in Linden: Die Werbegemeinschaft startet mit dem neuen Projekt "Hüftgold". Zwölf Food-Trucks, eine gemütliche ... «Lokalkompass.de, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. goldig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/goldig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT