Significato di "leidig" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEIDIG

mittelhochdeutsch leidec, althochdeutsch leideg, zu ↑Leid.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LEIDIG IN TEDESCO

leidig  [le̲i̲dig ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEIDIG

leidig è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LEIDIG IN TEDESCO

definizione di leidig nel dizionario tedesco

fastidioso; sgradevole; esempi fastidiosi, una cosa fastidiosa, la materia che è un argomento fastidioso, problemi se non fossero solo i fastidiosi soldi.

ärgerlich; unangenehm; lästigBeispieleeine leidige Sache, Angelegenheitdas ist ein leidiges Thema, Problemwenn nur das leidige Geld nicht wäre.

SINONIMI DI «LEIDIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «leidig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di leidig

ärgerlich · bemühend · fatal · hässlich · lästig · misslich · unangenehm · unerfreulich · unerquicklich · ungefreut · unliebsam · unschön

TRADUZIONE DI LEIDIG

Conosci la traduzione di leidig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di leidig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leidig» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 烦人的
• Traduttore italiano - spagnolo: cansado
• Traduttore italiano - inglese: tiresome
• Traduttore italiano - hindi: थकाऊ
• Traduttore italiano - arabo: ممل
• Traduttore italiano - russo: утомительный
• Traduttore italiano - portoghese: cansativo
• Traduttore italiano - bengalese: ক্লান্তিকর
• Traduttore italiano - francese: fatigant
• Traduttore italiano - malese: meletihkan
• tedesco: leidig
• Traduttore italiano - giapponese: うんざり
• Traduttore italiano - coreano: 귀찮은
• Traduttore italiano - giavanese: tiresome
• Traduttore italiano - vietnamita: làm mệt nhọc
• Traduttore italiano - tamil: அலுப்பான
• Traduttore italiano - marathi: त्रासदायक
• Traduttore italiano - turco: yorucu
• Traduttore italiano - italiano: faticoso
• Traduttore italiano - polacco: nieznośny
• Traduttore italiano - ucraino: виснажливий
• Traduttore italiano - rumeno: istovitor
• Traduttore italiano - greco: κουραστικός
• Traduttore italiano - afrikaans: vermoeiende
• Traduttore italiano - svedese: trött
• Traduttore italiano - norvegese: kjedelig

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LEIDIG»

Citazioni e frasi famose con la parola leidig.

1

Johann Wolfgang von Goethe

Welch ein leidig Instrument die Orgel sei, ist mir gestern Abend in dem Chor von St. Peter recht aufgefallen, man begleitete damit den Gesang bei der Vesper, es verbindet sich so gar nicht mit der Menschenstimme und ist so gewaltig.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEIDIG»

Scopri l'uso di leidig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leidig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Online-Werbung - Konzeptionelle Grundlagen für Praxis und ...

Fachbuch aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, 57 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die von der Werbung und dem Internet ausgehende ...

Guido Leidig, Ruth Hirschhäuser, 2008

Psychotherapie der Angsterkrankungen: Krankheitsmodelle und ...

Schulenübergreifend - Störungsspezifisch - Praxisorientiert Verschiedene therapeutische Ansätze - Beschreibung der verschiedenen Psychotherapie-Verfahren an praktischen Behandlungssituationen/Störungen - klar strukturierte ...

Markus Bassler, Stefan Leidig, Barbara Alm, 2005

Filmproduktion in Deutschland - Investitionshemnisse und ...

Einführung: Ist Deutschlands Filmindustrie konkurrenzfähig?

Stephanie Leidig, 2006

Gerichtsteuffel, darinn angezeigt vnd gehandlet wirt, wie ...

Aber der leidig - -' en el (Jnmafien er dann nicht feyree) hat gar darein gefch a en/ treibe vnnd reiße-byß weilen vnd gar o e bede die egervndbeklagcen zu allem böfin dern. en ale fo an-/das eo zu erbarmen. Sehe man nnhr an diejenien /l'o ...

Georg Am Wald, 1580

Handbuch Medienmanagement

Leidig, G. (1998b) Multimedia-Kalkulations-Systematik, in: Der Betriebswirt (1/ 1998), S. 15–18. Leidig, G. (1999) Prozeßkosten-Information und prozeßorientierte Kalkulation in der Druckindustrie, in: Kostenrechnungspraxis, Sonderheft ...

Christian Scholz, 2006

Die Ideenbewertung von Start-ups

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, 157 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.

Jochen Leidig, 2007

Des anciens et des nouveaux droits fonciers dans leur ...

Leidig, G., Raumplanung als Umweltschutz, Frankfurt/M. u.a. 1 983. Leidig, G., Ökologisch-ökonomische Rechtswissenschaft, Frankfurt/M. u.a. 1984. Leidig, G., Bodenschutz im Rechtssystem, Frankfurt/M. u.a. 1987. Leidig, G., Chaostheorie ...

European Faculty of Land Use and Development. International Symposium, Henrÿ Hagen, Ruşen Keleş, 2004

Nur keine Panik!: Ängste verstehen und überwinden

Ein Ratgeber für Betroffene und Angehörige Ängste äußern sich sehr unterschiedlich.

Stefan Leidig, Ingrid Glomp, 2014

Reden müsste man können: wie Sie durch Ihr Sprechen gewinnen

Sie ist zeitlich im Verzug, weil Christian Leidig, ihr Chef, sie mit anderen dringenden Arbeiten eingedeckt hat. Jetzt klingelt das Telefon, am Apparat ist ihr Vorgesetzter Leidig. Leidig: »Bitte kommen Sie doch gleich mal zu mir.« (Leidig sitzt ...

Harald Scheerer, 2010

Abschlussprüfungen: Bankwirtschaft, Rechnungswesen und ...

(8 Punkte) Fall 3 Baufinanzierung (23 Punkte) Das Ehepaar Peter und Yvonne Leidig ist Girokunde der Nordbank AG. Kundenberater des Ehepaars ist Herr Joachim Zwickel. Das Ehepaar Leidig (2 Kinder: 6 und 9 Jahre alt) planen den ...

Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEIDIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leidig nel contesto delle seguenti notizie.

Stark County natives weathering Hurricane Matthew

Sherry Leidig, a Canton native, woke Friday morning to discover the storm left their area largely unscathed. She has lived in the northern Palm Beach County ... «Canton Repository, ott 16»

Linke-Abgeordnete Leidig: TiSA ist ein Schritt in die falsche Richtung

Leidig sieht bei TiSA die gleichen Gefahren, wie bei den anderen beiden Handelsabkommen. Demokratisch errungene Grundrechte würden preisgegeben ... «Sputnik Deutschland, set 16»

Leidig: „Gas in Gars“

Die Firma „Open Grid Europe GmbH“ aus Essen will in Biburg auf einem Grundstück eines Landwirts eine Messstation samt Gasdruckregel errichten. Die Garser ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»

Die Bahn schützen, nur wie?

September anberaumter und vom Büro der Abgeordneten Sabine Leidig organisierter öffentlicher Workshop der Linksfraktion. Er trägt den Titel »Wie schützen ... «Junge Welt, ago 16»

Schüler aus Elmshorn erreichen das Zwischenfinale

Wollen beim Zwischenfinale überzeugen: Torben Wassermann, Lukas Bock, Finja Leidig, Anna-Selina Lakotta,Saskia Dieck, Björn Albrechtsen und Lehrerin ... «shz.de, apr 16»

Gruslig: Vogelspinnen hautnah

Langsam setzt Jeremy Leidig die Aphonopelma chalcodes hinein. Die Vogelspinne rührt sich so gut wie nicht, als Leidig das Erinnerungsfoto schießt. "Sie war ... «Nordbayerischer Kurier, feb 16»

Social-Media-Skandal | Buzzfeed droht Millionen-Strafe

Nun tobt die Schlacht am Viral-Boulevard: Die britische Ausgabe von „Buzzfeed“ machte Reporter Leidig in einem 7000 Worte langen Enthüllungsdossier mit ... «BILD, feb 16»

Kritik an Mobilitätsplänen der Koalition: "Radfahrer sind die wahrhaft ...

Leidig warf den Regierungsfraktionen vor, den Antrag zu großen Teilen von einem gleichlautenden Aktionsplan des Digitalverbands Bitkom abgeschrieben zu ... «Heise Newsticker, gen 16»

BuzzFeed faces $11m defamation lawsuit from viral news agency

Central European News, founded and run by British journalist Michael Leidig, has launched a US legal action claiming that BuzzFeed's 7,000-word article ... «The Guardian, gen 16»

Grüne und Linke fordern Tempo 80 auf Landstraßen

... sagte die verkehrspolitische Sprecherin der Linksfraktion im Bundestag, Sabine Leidig, der „Welt“. Die Geschwindigkeit müsse „runter“, sagte Leidig. Das sei ... «DIE WELT, gen 16»