Significato di "Grillhähnchen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GRILLHÄHNCHEN IN TEDESCO

Grillhähnchen  Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRILLHÄHNCHEN

Grillhähnchen è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRILLHÄHNCHEN IN TEDESCO

graticola

Brathähnchen

Un pollo arrosto è un pollo arrosto con un peso compreso tra 700 e 1600 grammi, macellato circa 33 giorni dopo la schiusa e prima di raggiungere la maturità sessuale. Nonostante l'espressione "pollo" può anche essere animale femminile. Mentre nella cucina austriaca si preferisce la backhendl, nella cucina tedesca il pollo fritto o grigliato è diventato il più importante piatto di pollame fin dal diciannovesimo secolo, oggi venduto principalmente su snack stand preparati. Per lungo tempo, il pollo arrosto era il piatto più popolare della catena del ristorante Wienerwald. Il pollo arrosto è menzionato in letteratura dalla storia di Max e Moritz di Wilhelm Busch, che nel secondo colpo rubano il pollo della vedova Bolte che si trova nel tegame attraverso il camino. Attraverso il camino con piacere, vedono i polli mentendo, che vagano delicatamente nella padella senza testa e ...

Ein Brathähnchen ist ein gebratenes Huhn mit einem Gewicht zwischen 700 und 1600 Gramm, das etwa 33 Tage nach dem Schlüpfen und vor Erreichen der Geschlechtsreife geschlachtet wird. Trotz des Ausdrucks Hähnchen kann es sich dabei auch um weibliche Tiere handeln. Während in der österreichischen Küche das Backhendl bevorzugt wird, hat sich in der deutschen Küche das gebratene oder gegrillte Hähnchen seit dem 19. Jahrhundert zum beliebtesten Geflügelgericht entwickelt, das mittlerweile vor allem an Imbissständen fertig zubereitet verkauft wird. Brathähnchen war lange Zeit das populärste Gericht der Restaurant-Kette Wienerwald. In die Literatur eingegangen sind die Brathähnchen durch die Geschichte Max und Moritz von Wilhelm Busch, die im zweiten Streich die in der Pfanne liegenden Hähnchen der Witwe Bolte durch den Schornstein entwenden. Durch den Schornstein mit Vergnügen sehen sie die Hühner liegen, die schon ohne Kopf und Gurgeln lieblich in der Pfanne schmurgeln....

definizione di Grillhähnchen nel dizionario tedesco

pollo alla griglia © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

gegrilltes Hähnchen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

SINONIMI DI «GRILLHÄHNCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Grillhähnchen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Grillhähnchen

Brathähnchen · Broiler · Hähnchen

TRADUZIONE DI GRILLHÄHNCHEN

Conosci la traduzione di Grillhähnchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Grillhähnchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Grillhähnchen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 烧烤鸡
• Traduttore italiano - spagnolo: pollo a la barbacoa
• Traduttore italiano - inglese: grilled chicken
• Traduttore italiano - hindi: BBQ चिकन
• Traduttore italiano - arabo: الدجاج BBQ
• Traduttore italiano - russo: барбекю курица
• Traduttore italiano - portoghese: frango de churrasco
• Traduttore italiano - bengalese: JadurKathi.com বাংলাদেশের চিকেন
• Traduttore italiano - francese: poulet BBQ
• Traduttore italiano - malese: ayam BBQ
• tedesco: Grillhähnchen
• Traduttore italiano - giapponese: BBQチキン
• Traduttore italiano - coreano: BBQ 치킨
• Traduttore italiano - giavanese: BBQ pitik
• Traduttore italiano - vietnamita: gà BBQ
• Traduttore italiano - tamil: தினம் கோழி
• Traduttore italiano - marathi: BBQ चिकन
• Traduttore italiano - turco: Barbekü tavuk
• Traduttore italiano - italiano: pollo BBQ
• Traduttore italiano - polacco: BBQ chicken
• Traduttore italiano - ucraino: барбекю курка
• Traduttore italiano - rumeno: pui la gratar
• Traduttore italiano - greco: κοτόπουλο μπάρμπεκιου
• Traduttore italiano - afrikaans: BBQ hoender
• Traduttore italiano - svedese: BBQ chicken
• Traduttore italiano - norvegese: BBQ kylling

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRILLHÄHNCHEN»

Scopri l'uso di Grillhähnchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Grillhähnchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Himmelreich und Höllental: Kriminalroman

»Wie wär's mit einem Grillhähnchen für Neuankömmlinge?« »Hast du etwa Hunger?«, fragt Marlene verwirrt. »Das meint er bloß«, lächelt Johannes. »Eine weitere Nebenwirkung seiner Nachwehen. Im Himmelreich gibt es Nektar und ...

Peter Paradeiser, 2011

Anständig essen: Ein Selbstversuch

Wenn überhaupt,dannistein Bio Grillhähnchen natürlich nur in Berlin zu bekommen. Dortgibteseinen Imbiss von Neuland. Strenggenommen verkaufen die NeulandSchlachtereien gar kein Bio Fleisch, weil NeulandTiere nichtzwingend ...

Karen Duve, 2010

Schlank im Schlaf für Berufstätige

... Gemüse-Schiffchen mit Eiersalat (A) 73 Gemüse-Spiegeleier (A) 99 Geschnetzeltes mit Pilzgemüse (A) 110 Gnocchi: Kalbfleiscn-Gnocchi-Salat (M) 58 Grießbrei mit Apfelmus (M c) 45 Grillhähnchen mit Nudelsalat (M c) 42 Grillhähnchen mit ...

Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012

Krebs - eine Umweltkrankheit?: Risiko minimieren - Therapie ...

5.11.3. Prostatakrebs. durch. Grillhähnchen? Den Studienergebnissen von Dr. Erin Richman aus San Francisco zufolge sollten sich Männer weitgehend vegetarisch ernähren, um das Krebsrisiko zu minimieren. Entsprechend der Auswertung ...

Klaus-Dietrich Runow, 2013

Frisch gepresst: Roman

Grillhähnchen ist mit der Antwort zufrieden. Sie insistiert nicht. Still paffen wir vor uns hin. Mit dem Blick zum Nachthimmel hinauf. Wie zwei alte Nachbarinnen, die sich schon Jahre kennen und nichts schöner finden, als gemeinsam auf einen ...

Susanne Fröhlich, 2012

Die logistische Revolution: Der Aufstieg der Logistik in der ...

In den 1960er Jahren entstand – auf Initiative der Filialketten – ein Produktions- und Liefersystem für ein in dieser Form gänzlich neues Produkt: das Grillhähnchen. Die neuen Vertriebsformen der Selbstbedienung er- schwerten den Verkauf ...

Richard Vahrenkamp, 2011

EIN STUDENTENLEBEN IN DER MAUERSTADT: Humorvolle Prosa zum ...

Die französische Speisekarte klang vielversprechend und sie entschieden sich für das Grillhähnchen. Bereits in Italien hatte Kalli gute Erfahrungen damit gemacht: “Pollo Girato“. Dazu musste Kalli sein Essen an der Kasse vorab bezahlen, ...

Hans-Jürgen Köhler, 2013

Flash: Der Myriaden Code

Sie warteten gelangweilt auf die bestellten Grillhähnchen und sahen einem Polizisten zu, der einigen Parksündern Strafzettel an die Windschutzscheibe steckte. Nach kurzer Zeit servierte Tante Annas Servicekraft die frisch duftenden  ...

Charles Cubon, 2011

Kotzendes Känguru: Toaster-Spiel | Toaster, Mixer & Co | ...

... Hält den Steuerknüppelfest Rechter Spieler Streckt einen Arm als Tragfläche aus und macht Motorengeräusche. Grillhähnchen. Linker Spieler Dreht die Kurbel Mittlerer Spieler Dreht sich im Kreis Rechter Spieler Dreht die Kurbel Großsegel.

Christian Mehler, 2014

Weber's Grillbibel

GRILLHÄHNCHEN. Die meisten heute im Supermarkt erhältlichen Hähnchen sind aus landwirtschaftlichen Großbetrieben, die Rassen nach der Festigkeit des Brustfleischs und der Farbe der Haut auswählen. Die Tiere werden in engen ...

Jamie Purviance, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRILLHÄHNCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Grillhähnchen nel contesto delle seguenti notizie.

Göckeles-Fest in Stuttgart-Feuerbach: Das Grillhähnchen-Rezept ...

Einen besonders feinen Geschmack verleihen den Grill-Hähnchen die fein abgestimmten Kräuter und Gewürze sowie die richtige Grilldauer. Die Rezeptur ... «Stuttgarter Zeitung, giu 16»

Hähnchen grillen im Backofen: Außen knusprig, innen zart

... auch Kochanfängern. Mit diesem einfachen Rezept zaubern Sie ein leckeres Grillhähnchen mit knuspriger Haut, das obendrein auch noch richtig gesund ist. «t-online.de, giu 16»

Thurländer plant Großinvestition

Die Thurländer Grillhähnchen GmbH ist das Mutterunternehmen der Firmengruppe aus dem Landkreis Anhalt-Bitterfeld. Manfred Dreißig gründete die Firma ... «Volksstimme, feb 16»

Soho Chicken - "Mit normalen Grillhähnchen hat das gar nichts zu tun"

Block: "Mit normalen Grillhähnchen hat das hier gar nichts zu tun." Und ergänzt: "Wir verwenden Maishähnchen, die nicht mit Antibiotika gespritzt werden. «Hamburger Abendblatt, nov 15»

Rock Pit - the Return of the Grillhähnchen

Die Grillhähnchen sind zurück - ganz anders als man sie in Erinnerung hat: Im Rock Pit am Hohenstaufenring gibt es das knusprige Geflügel nicht piefig, ... «koeln.de, ago 15»

Waldgeister im kühlen Haus und Grillhähnchen ohne Erbarmen

Weimar. Der offizielle Hitzerekord von 1992 wurde in Weimar nicht geknackt. Genau 35 Grad Celsius gab die Wetterstation der Meteo-Group um 14 Uhr in ... «Thüringer Allgemeine, ago 15»

Dirk Block serviert Grillhähnchen am Eppendorfer Weg

Hoheluft-Ost. Erst Pizza, jetzt Hühnchen. Es scheint, als fände Dirk Block, 40, Gefallen an unterschiedlichen Gastro-Konzepten. Zurzeit werkelt der Sohn von ... «Hamburger Abendblatt, lug 15»

Das Güggelifest boomt: Alle sind heiß auf die Grillhähnchen

Die goldbraunen Grillhähnchen waren wieder so begehrt, dass schon bei Festbeginn am Samstag die Bedienungen alle Hände voll zu tun hatten. «Badische Zeitung, lug 15»

G-7-Gipfel - G wie Grillhähnchen

Rund 10 000 Demonstranten erwartet das Stop-G-7-Bündnis zu seiner Demonstration in Garmisch am Samstag. Nur: Wie hinkommen? Um den Ansturm an ... «Süddeutsche.de, giu 15»

"Lieblingsplatz" im Guide Michelin

Zeichen dieser Vorliebe sind unter anderem die beliebten "Maccaroni´n Cheese" oder der Grillhähnchen-Mittwoch. Ganz im New York-Style wird hier ein ... «Hamburger Abendblatt, mar 15»