Significato di "Gummistrumpf" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GUMMISTRUMPF IN TEDESCO

Gummistrumpf  [Gụmmistrumpf]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUMMISTRUMPF

Gummistrumpf è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUMMISTRUMPF IN TEDESCO

calza di compressione

Kompressionsstrumpf

Calze di compressione e profilassi della trombosi medica Le navi sono una componente essenziale della terapia di compressione, un dispositivo medico prescritto dal medico se necessario. Dopo la trombosi, una pressione permanente elevata si sviluppa nelle vene della zona della caviglia, che viene trasmessa attraverso le vene disturbate ai più piccoli vasi cutanei. A fronte di questa pressione deve essere costruita una contropressione dall'esterno. A tale scopo viene utilizzato il materiale di compressione. All'inizio del trattamento trombotico aiuta a rimuovere rapidamente il disagio e il gonfiore. A lungo termine, le calze impediscono lo sviluppo di una gamba aperta. Deve essere indossato sulla gamba trombosa durante il giorno. Il medico prescrive le calze ogni sei mesi, è personalizzato in un negozio specializzato. In generale, è sufficiente una calzatura infelice. Le calze di compressione sono prodotte in quattro gradi di resistenza. Nel caso normale, la classe di compressione 2 è il giusto trattamento per la trombosi venosa profonda.

Kompressionsstrümpfe und Medizinische Thromboseprophylaxestrümpfe sind als wesentlicher Bestandteil der Kompressionstherapie ein medizinisches Hilfsmittel, das bei Bedarf vom Arzt verordnet wird. Nach einer Thrombose entsteht in den Venen im Knöchelbereich ein dauerhaft erhöhter Druck, der über die gestörten Venen bis in die kleinsten Hautgefäße fortgeleitet wird. Gegen diesen Druck muss von außen ein Gegendruck aufgebaut werden. Dazu dient der Kompressionsstrumpf. Am Anfang der Thrombosebehandlung hilft er, die Beschwerden und die Schwellung schnell zu beseitigen. Langfristig verhindert der Strumpf krankhafte Hautveränderungen und die Entwicklung eines offenen Beins. Er muss nur tagsüber am Thrombosebein getragen werden. Der Arzt verordnet den Strumpf etwa alle sechs Monate neu, er wird in einem Fachgeschäft individuell angepasst. Im Allgemeinen reicht ein wadenlanger Strumpf aus. Kompressionsstrümpfe werden in vier Stärkegraden hergestellt. Im Normalfall ist die Kompressionsklasse 2 die richtige zur Behandlung einer tiefen Beinvenenthrombose.

definizione di Gummistrumpf nel dizionario tedesco

calzino rigido realizzato in materiale elastico con fili di gomma intrecciata.

fester Strumpf aus elastischem Material mit eingewebten Gummifäden.

TRADUZIONE DI GUMMISTRUMPF

Conosci la traduzione di Gummistrumpf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gummistrumpf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gummistrumpf» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 橡胶特伦普夫
• Traduttore italiano - spagnolo: caucho de la hojalata
• Traduttore italiano - inglese: rubber Trumpf
• Traduttore italiano - hindi: रबर Trumpf
• Traduttore italiano - arabo: المطاط TRUMPF
• Traduttore italiano - russo: резина Trumpf
• Traduttore italiano - portoghese: borracha Trumpf
• Traduttore italiano - bengalese: রাবার Trumpf
• Traduttore italiano - francese: caoutchouc Trumpf
• Traduttore italiano - malese: getah Trumpf
• tedesco: Gummistrumpf
• Traduttore italiano - giapponese: ゴムトルンプ
• Traduttore italiano - coreano: 고무 트럼프
• Traduttore italiano - giavanese: karet Trumpf
• Traduttore italiano - vietnamita: cao su Trumpf
• Traduttore italiano - tamil: ரப்பர் Trumpf
• Traduttore italiano - marathi: रबर Trumpf
• Traduttore italiano - turco: lastik Trumpf
• Traduttore italiano - italiano: gomma Trumpf
• Traduttore italiano - polacco: guma Trumpf
• Traduttore italiano - ucraino: гума Trumpf
• Traduttore italiano - rumeno: cauciuc Trumpf
• Traduttore italiano - greco: καουτσούκ Trumpf
• Traduttore italiano - afrikaans: rubber Trumpf
• Traduttore italiano - svedese: gummi Trumpf
• Traduttore italiano - norvegese: gummi Trumpf

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GUMMISTRUMPF»

Scopri l'uso di Gummistrumpf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gummistrumpf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Zulässigkeit vergleichender Werbung aufgrund ...

Zwar muß der Werbende „bestrebt sein", die Erkennbarkeit des Mitbewerbers zu vermeiden50. Im Umkehrschluß ergibt 46 Dahmit, 09.11.1934, GRUR 1935, 382, 384; Gummistrumpf, 23.02.1937, GRUR 1938, 443, 445; Melkfette, 26.01.1938, ...

Timothy Krüger

Varizen, Ulcus cruris und Thrombose: neue Wege zur ...

Wir haben nun gemeinsam mit der Firma Ganzoni einen Gummistrumpf geschaffen, der sowohl in der Länge als auch in der Breite elastischer ist als die bis jetzt gebrauchten Gummistrümpfe, und der in der Knöchel- und Fesselgegend straffer ...

Karl Sigg, Hans Jörg Leu, 1968

Varicen – Ulcus Cruris und ihre Behandlung

... selten jemand, der mit seinem Gummistrumpf zufrieden gewesen wäre; dazu kommt die bei jedem Gummistrumpf unweigerlich im Lauf von vier bis sechs Wochen sich einstellende Aufweitung unter Verlust aller Kompressionsn'irkung sowie ...

F.E. Clasen, 2012

Zeitschrift für Komprimierte und Flüssige Gase, sowie für ...

Das Füllventil besteht aus zwei aus starrem Material hergestellten Theilen h und i , die über einander in einen Gummistrumpf к gesteckt und so mit einander verbunden sind. Dieser Gummistrumpf ist an h an einer Stelle und an i an zwei Stellen ...

Beinleiden: Entstehung und Behandlung

Nach dem Anziehen des Strumpfes kann der Socken entfernt werden, indem er unter dem Gummistrumpf hervorgezogen wird, sobald dieser gut sitzt. Falls ein solcher Socken nicht vorhanden ist, kann auch vor dem Gummistrumpf ein dünner ...

Karl Sigg, 1967

Allgemeine homöopathische Zeitung

er nur anfängt nachzulassen, so ist er nichts mehr werth. Ausserdem ist er doch ein theures Möbel. Dr. Bürkner: Eine gute wollene Binde leistet mehr. Dr. Mayländer: Sie leistet sehr viel mehr und ist reinlicher als ein Gummistrumpf. Gummi ...

Tagungsbericht

weichen und biegsamen Polster an jeder Form- und Lageveränderung und dieser hält seinerseits den Gummistrumpf unverrückbar fest. Unter dem Strumpf liegend, füllt die Polstereinlage die mediale Knöchelgrube aus und drückt gegen die ...

Österreichische Ärztetagung, 1955

Venen-Fibel

Die Dauerbehandlung mit Kompression muß so gehandhabt werden, daß das rheologische Äquilibrium (0. Meyer) erreicht wird und erhalten bleibt. Gummistrumpf Gummistrümpfe werden in Deutschland seit mehr als 70 Jahren hergestellt.

Freya Haid-Fischer, Helmut Haid, 1967

Zeitschrift fuer kardiologie

Vergleich des maximalen Drucksenkungsvermögens (Pmds) bei fünf Venengesunden ( ) bzw. bei fünf Venenverschlußkranken ( ) ohne und mit Tragen eines Gummistrumpfes. In der Regel führt der Gummistrumpf zu einer Einschränkung oder ...

Ergebnisse Der Angiologie

elastischen Binden über die Zeit von mindestens 3 bis 4 Wochen an, danach sollte dringend über Wochen ein gutsitzender Gummistrumpf am verödeten Bein getragen werden.* Die Bandage bzw. der Gummistrumpf wird dann über die Geburt ...

Hans Ludwig, E. Kurz, Deutsche Gesellschaft für Phlebologie und Proktologie, 1976

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUMMISTRUMPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gummistrumpf nel contesto delle seguenti notizie.

Krumbach: Auszeichnung für Sanitätshaus

Der frühere Gummistrumpf hat also längst ausgedient. Darüber hinaus sei heute die Stoffzusammensetzung eine ganz andere, und auch die Materialfarbe sei ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»

Der besondere Fall Zehn Jahre Schmerzen und Fehldiagnosen

... Schmerzen im rechten Bein nehmen zu, heißes und kaltes Wasser fühlen sich immer noch an, als ob sie einen Gummistrumpf trägt. Wieder geht sie zum Arzt. «Deutschlandfunk, nov 15»

Vorbei ist's mit der Ruhe

In so einem Fall zieht er mit seiner linken Hand einen Gummistrumpf über die rechte. Der ist lang und, wie Alexander Martel sagt, "wasserdicht. Also kein ... «Südwest Presse, set 15»

Schönheitsideal in China: Den Gesichtsbikini gibt es nur in einer ...

Facekini, so haben die Chinesen diesen Gummistrumpf genannt. Gesichtsbikini. Es gibt ihn nur in einer Einheitsgröße, für 17,50 Yuan das Stück, das sind 2,50 ... «DIE WELT, ago 15»

Studie zu Unternehmern, die in Osten zurückkehren: Vor allem ...

Und immer noch führt das Unternehmen jener Mann, der als Neunjähriger mit seinen Eltern in den Westen flüchtete, weil ihnen als Gummistrumpf-Fabrikanten ... «Ostthüringer Zeitung, nov 14»

Rotbuche mit Gummistrumpf

BUGGINGEN (umi). Die Rotbuche ist stattliche 27 Meter hoch. Kerzengerade steht sie am südlichen Rand des Geländes in Seefelden, auf dem zurzeit der neue ... «Badische Zeitung, ott 12»

Möhringer FreibadVenenkranker auf dem Trockenen

Er muss den Gummistrumpf allerdings nur bis August tragen und darf dann wieder ins Freibad. Bis dahin will er viel Rad fahren. „Das ist auch gut für die Venen. «Stuttgarter Zeitung, giu 12»

Der große Ärger mit dem "Gummistrumpf"

Kompressionsstrümpfe helfen den Menschen, die geschwollene Beine oder Krampfadern haben. Doch nur wenige Patienten tragen die „Gummistrümpfe“ auch ... «Ärzte Zeitung, feb 12»

Der Feind in mir

Geburtstag zwängte Andrew seine Beine in einen Gummistrumpf und packte sie in Trockeneis, bis die Kälte die Blutzufuhr abschnitt. Ein Chirurg sah sich ... «sueddeutsche.de, lug 09»