Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flugzeugrumpf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUGZEUGRUMPF IN TEDESCO

Flugzeugrumpf  [Flu̲gzeugrumpf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUGZEUGRUMPF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flugzeugrumpf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLUGZEUGRUMPF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flugzeugrumpf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Flugzeugrumpf

fusoliera

Flugzeugrumpf

La fusoliera dell'aeromobile è un'assemblea principale di un velivolo. Connette tutti gli altri componenti di un velivolo, ad esempio l'ala e lo sterno, l'ingranaggio del naso e, se non sulle ali, il dispositivo di atterraggio principale. Lo scafo di aeromobili comprende la cabina di guida e lo spazio per i passeggeri e il carico utile. In linea di principio, le parti del combustibile, i lubrificanti, nonché la ventilazione e l'aria condizionata sono alloggiati nella fusoliera. Der Flugzeugrumpf ist eine Hauptbaugruppe eines Flugzeuges. Er verbindet alle anderen Bauteile eines Flugzeuges, wie Tragwerk und Leitwerk, das Bugfahrwerk und sofern es nicht an den Tragflächen ist, auch das Hauptfahrwerk. Der Flugzeugrumpf beinhaltet das Cockpit und den Raum für Passagiere und Nutzlast. In der Regel sind auch Teile des Kraftstoffes, die Schmierstoffe sowie Lüftung und Klimatisierung im Rumpf untergebracht.

definizione di Flugzeugrumpf nel dizionario tedesco

Scafo di un aereo. Rumpf eines Flugzeugs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flugzeugrumpf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLUGZEUGRUMPF


Blaustrumpf
Bla̲u̲strumpf
Feinstrumpf
Fe̲i̲nstrumpf
Glühstrumpf
Glü̲hstrumpf
Gummistrumpf
Gụmmistrumpf
Kniestrumpf
Kni̲e̲strumpf 
Kompressionsstrumpf
Kompressio̲nsstrumpf
Netzstrumpf
Nẹtzstrumpf
Nylonstrumpf
Nylonstrumpf
Perlonstrumpf
Pẹrlonstrumpf
Schiffsrumpf
Schịffsrumpf [ˈʃɪfsrʊmp͜f]
Sparstrumpf
Spa̲rstrumpf
Sportstrumpf
Spọrtstrumpf
Strickstrumpf
Strịckstrumpf
Strumpf
Strụmpf 
Stützstrumpf
Stụ̈tzstrumpf
Trumpf
Trụmpf 
Wadenstrumpf
Wa̲denstrumpf
Wollstrumpf
Wọllstrumpf
stumpf
stụmpf 
Überstrumpf
Ü̲berstrumpf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLUGZEUGRUMPF

Flugzeugbau
Flugzeugbesatzung
Flugzeugentführer
Flugzeugentführerin
Flugzeugentführung
Flugzeugführer
Flugzeugführerin
Flugzeughalle
Flugzeugingenieur
Flugzeugingenieurin
Flugzeugkatastrophe
Flugzeugmodell
Flugzeugmutterschiff
Flugzeugpark
Flugzeugschleuder
Flugzeugtourist
Flugzeugtouristin
Flugzeugträger
Flugzeugtyp
Flugzeugunglück

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLUGZEUGRUMPF

Amputationsstumpf
Armstumpf
Baumstumpf
Beinstumpf
Großstadtsumpf
Kampf
Kegelstumpf
Kerzenstumpf
Kumpf
Mumpf
Nahkampf
Pyramidenstumpf
Rumpf
Schachtsumpf
Schlumpf
Sumpf
Zahnstumpf
Zumpf
dumpf
überstumpf

Sinonimi e antonimi di Flugzeugrumpf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLUGZEUGRUMPF»

Flugzeugrumpf Grammatik wörterbuch Wörterbuch eine Hauptbaugruppe eines Flugzeuges verbindet alle anderen Bauteile Tragwerk Leitwerk Bugfahrwerk sofern nicht Tragflächen auch Hauptfahrwerk beinhaltet Cockpit Raum für Passagiere Nutzlast Regel sind Teile Kraftstoffes Schmierstoffe Comenius projekt kräfte flugzeugrumpf Hier sieht einen ovalen oberen Bereich Druckluftkabine Passagieren Crew unten Frachtraum Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen Druckverteilung aviatik wiki walter bislin daher eminent wichtig wissen Luftströmung daraus resultierende gestört wird linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kaufen kaputter flightforum Hallo zusammen irgendjemand Ahnung Alten herbekommen könnte

Traduzione di Flugzeugrumpf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUGZEUGRUMPF

Conosci la traduzione di Flugzeugrumpf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flugzeugrumpf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flugzeugrumpf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

机身
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuselaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fuselage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवाई जहाज़ का ढांचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جسم الطائرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фюзеляж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fuselagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিমানপোতের কাঠাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fuselage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fiuslaj
190 milioni di parlanti

tedesco

Flugzeugrumpf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

機体
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fuselage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thân máy bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடற்பகுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विमानाचा सांगाडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uçak gövdesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fusoliera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kadłub samolotu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фюзеляж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fuzelaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άτρακτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

romp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flygkroppen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flykroppen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flugzeugrumpf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUGZEUGRUMPF»

Il termine «Flugzeugrumpf» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.049 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flugzeugrumpf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flugzeugrumpf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flugzeugrumpf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUGZEUGRUMPF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flugzeugrumpf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flugzeugrumpf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flugzeugrumpf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLUGZEUGRUMPF»

Scopri l'uso di Flugzeugrumpf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flugzeugrumpf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mehrstufige Optimierung komplexer strukturmechanischer Probleme
Abbildung 4.3: Achsenbezeichnungen im Flugzeugrumpf Die Balkentheorie wird f ̈ur die Berechnung der Rumpfstruktur wie folgt modifiziert: • Liegt die berechnete Spannung in den Hautfeldern ̈uber der kritischen Beulspannnung, wird das ...
Wolfgang Wohlers, 2005
2
Verkehr und Tourismus: Ein Studienbuch in Fallbeispielen
... da diese nur Mitgliedern tragender Organisationen zugänglich sind.85Das Jumbo Hostel befindet sich am Flughafen Stockholm Arlanda und ist in seiner Art das erste Hostel, welches in einem ausgedienten Flugzeugrumpf eröffnet wurde.
Axel Schulz, 2012
3
Wärme- und Stofftransport in einer Flugzeugkabine unter ...
Zusammenfassend zeigt die Abbildung 3.8 eine schematische Übersicht über die Luftverteilung im Flugzeugrumpf. Dabei wird noch einmal vereinfacht dargestellt, welche Komponenten an der Bereitstellung der Kabinenzuluft beteiligt sind.
Mario Wörner, 2006
4
72 Tage in der Hölle: Wie ich den Absturz in den Anden überlebte
Wie ich den Absturz in den Anden überlebte Nando Parrado, Vince Rause. und die bittere Kälte zwang uns, Zuflucht im Flugzeugrumpf zu suchen. In dieser Nacht rüttelte heftiger Wind an dem Flugzeug und fegte Schneefahnen durch jede ...
Nando Parrado, Vince Rause, 2009
5
Industrielles Luftfahrtmanagement
Die Summe der Tonnen bildet aneinander gereiht den gesamten Flugzeugrumpf. 26 Singular: Niet; Plural: Niete, NICHT Nieten. Die Tonnen eines Flugzeugs werden bei Airbus an verschiedenen Standorten. Zusammenfügung der Schalen zu ...
Martin Hinsch, 2013
6
Geblendet: Thriller
In der dritten Kiste befand sich der Flugzeugrumpf mit dem Betriebssystem: dem Trägheitsnavigationssystem, dem Ku-Band-Satellitenkommunikationsprozessor, dem Benzintank, dem Hauptsteuermodul, dem Mantelstromtriebwerk und der ...
Christopher Reich, 2011
7
Fuselage, wing, elevator: Entstehung, Wahl und Entwicklung ...
Die anfängliche Stärke der Benennung body hat dann allmählich nachgelassen, aber z.B. im TECHNlCAL REPORT 1931: 1 kommt sie mit folgenden Begriffsinhalten vor: 'Flugzeugrumpf 100 Belege 'ganzes Flugzeug' 1 Beleg (S. 506) ...
Keijo Viljanen, 1995
8
Zwölf Feindfahrten
Flugzeugrumpf in die Schlauchboote um. Der Flugzeugkomrnandant der „lu-88 " sprang vom Flugzeugrumpf zu der den Schlauchbooten abgekehrten Seite ins Wasser. Er wollte unter dem Rumpf durchtauchen, um dann das Schlauchboot zu  ...
Werner Schneider, 2012
9
Aktenzeichen 9/11: die ungelösten Rätsel des 11. September 2001
Seiner Theorie nach ist es werkstofftechnisch völlig unmöglich, dass ein Flugzeugrumpf die Stabilität besitzt um gleich mehrere stabile Wände durchbohren zu können, ohne bereits an der Fassade zu zerschellen. Tatsächlich ist die kinetische ...
Dennis Kirstein, 2004
10
Bis dein Zorn sich legt: Roman
Wir richten die Taschenlampen auf den Flugzeugrumpf. Die Lichtkegel fahren über das verschlammte Metall. Ich versuche, das Modell zu erkennen. Vielleicht eine Dornier? Ich schwimme über den Flugzeugrumpf, fege Algen und Schlamm  ...
Åsa Larsson, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUGZEUGRUMPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flugzeugrumpf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neues Forschungszentrum für Hamburgs Luftfahrtindustrie
Dafür steht ihnen auch ein Flugzeugrumpf zur Verfügung. Roland Gerhards, Geschäftsführer des Zentrums für Angewandte Luftfahrtforschung in Hamburg. «NDR.de, mar 16»
2
Kleinflugzeug landete ohne ausgefahrenem Fahrwerk am Flughafen ...
Somit setzte das Flugzeug mit dem Flugzeugrumpf auf und schlitterte auf der Landebahn bis zum Stillstand des Flugzeuges dahin," berichtet die Polizei. «laumat|at, mar 16»
3
Fahrwerk bei Ethiopian-787 kollabiert
... Terminals in Addis Abeba das Bugfahrwerk nachgegeben. Dabei ist der Flugzeugrumpf auf die Nase gefallen. Ein Flugbegleiter wurde offenbar leicht verletzt. «Aero.de, mar 16»
4
ISE 2016: Interaktiver Spaß im Jet – Planes@Plaza in Schiphol
Neuerdings ist dieser Flugzeugrumpf auch durch eine Treppe begehbar – zuvor war des nur innerhalb des Ladens möglich. Innerhalb des aufgeschnittenen ... «invidis - Digital Signage Portal, feb 16»
5
Explosion in 4000 Meter Höhe über Somalia | Passagier durch Loch ...
Wie eine große Wunde klafft das schwarze Loch im Flugzeugrumpf des Airbus', die Metall-Seiten ausgefranst und messerscharf: Das Foto der Maschine von ... «BILD, feb 16»
6
Zukunftsmusik: die abnehmbare Flugzeugkabine
Das Modul könnte mit einer Hebevorrichtung ins Terminal befördert und dann auf den Flugzeugrumpf gesetzt werden. Foto: Airbus. Für Vielreisende mit Start ... «Mallorca Magazin, gen 16»
7
Namibia: Vogel reißt Loch in Flugzeughülle
... Hosea Kutako International Airport in Windhoek eine Schrecksekunde erlebt: Ein Vogel kollidierte mit der Maschine und riss ein Loch in den Flugzeugrumpf. «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
8
Flugzeugrumpf ist neue Attraktion im Tauchgasometer Duisburg
Duisburg. Per Spezialkran wurde am Donnerstag der 13 Meter lange Rumpf eines Flugzeugs im Tauchgasometer des Landschaftsparks Duisburg-Nord zu ... «Derwesten.de, gen 16»
9
Mobiler Roboter macht im Flugzeugbau die Mensch-Maschine ...
In dem Projekt tragen Roboter beispielsweise Dichtmasse auf den Flugzeugrumpf auf oder prüfen Flugzeugbauteile. Koordiniert vom Fraunhofer-Institut für ... «Elektrotechnik, dic 15»
10
Niederländischer Polizist wollte offenbar MH17-”Souvenirs” verkaufen
... die den Ermittlern überreicht worden waren, außerdem um die Taschentücher sowie um ein Teil, das dem Beamten zufolge vom Flugzeugrumpf stammte. «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flugzeugrumpf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flugzeugrumpf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z