Scarica l'app
educalingo
Haferl

Significato di "Haferl" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAFERL

zu ↑Hafen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HAFERL IN TEDESCO

Ha̲ferl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAFERL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haferl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAFERL IN TEDESCO

nave potabile

Le navi da bere sono navi che servono a fornire le bevande per il loro consumo. È possibile distinguere i vasi da bere: ▪ secondo il loro design ▪ bottiglia da bevente ▪ bevanda ▪ bottiglia di campo ▪ vetro da bevere ▪ Porrón ▪ maniglia aperta: tazza, ciotola, tazza ▪ aperta con manico: tazza, Legno, conchiglie di piante, anche conchiglie animali, cuoio ▪ Metallo: ▪ Vetro ▪ Ceramica ▪ Materie plastiche ▪ secondo il loro contenuto ▪ Acqua, succo di frutta: bicchieri ▪ Tè: bicchiere da tè, tazzina da tè ▪ Caffè: tazza di caffè ▪ Birra: Seidel, Vetri di birra ▪ Vino: bicchiere di vino rosso, bicchiere di vino bianco, dubbeglas, piff, rockerkelchen, bowlenglas, bicchiere di champagne, spumante ▪ Spirits, cocktail: bicchiere, bicchiere da cocktail, vetro aperitivo ▪ secondo il loro scopo ▪ Coppa,

definizione di Haferl nel dizionario tedesco

Tazza di tazza

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAFERL

Betthupferl · Hieferl · Häferl · Hüferl · Kaffeehäferl · Kipferl · Klosterkipferl · Mohnkipferl · Nusskipferl · Schlieferl · Schnaderhüpferl · Schnauferl · Schnoferl · Schäuferl · Taferl · Vanillekipferl · Zumpferl · i-Tüpferl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAFERL

Hafer · Haferbrand · Haferbrei · Haferbrot · Haferflocken · Hafergrieß · Hafergrütze · Haferkakao · Haferkorn · Häferl · Haferllandung · Haferlschuh · Hafermark · Hafermehl · Hafermotor · Hafermüdigkeit · Haferpflaume · Hafersack · Haferschleim · Haferschrot

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAFERL

Baunzerl · Bräustüberl · Husserl · Kammerl · Kasperl · Kerl · Marterl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Sackerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stockerl · Stüberl · Weinzierl · Zuckerl

Sinonimi e antonimi di Haferl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HAFERL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Haferl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAFERL»

Haferl · Nachttopf · Tasse · Topf · Wörterbuch · gmeiner · haferl · tasse · gasthaus · joseph · richard · cafe · kaffee · ludwig · Trinkgefäße · sind · Gefäße · Bereitstellung · Getränke · ihrem · Verzehr · dienen · kann · unterscheiden · nach · ihrer · Konstruktion · Trinkflasche · Getränkedose · Feldflasche · Haferlschuhe · handgefertigt · original · haferl® · Kaufen · handgefertigte · Original · Haferl®im · Shop · Erfunden · Allgäu · Meisterhand · genäht · macht · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · sieht · schon · sich · gerade · aufs · setzt · wollen · Duden · suchen · Worttrennung · Häferl · Verwandte · Form · Bedeutungen · scherzhaft · Pokal · Substantiv · Neutrum · Aussprache · Betonung · Hä̲ferl · Trachtenschuhe · marke · günstig · kaufen · versandkostenfrei · bieten · Ihnen · teils · exklusive · Marke · Diese · können · Rechnung · Wieviel · eigentlich · narkive · Juli · oder · Milchkaffee · Lokal · wahlweise · Tassen · Portion · inhaltlich · etwa · fache · einer · undWiesn · krüge · shop · Feinkost · kaefer · gehören · einfach · Wiesn · dazu · beliebten · Krüge · jährlich · neuen · liebevollen · Motiven · Modeschmuckdesign · claudia · reyersdorf ·

Traduzione di Haferl in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HAFERL

Conosci la traduzione di Haferl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Haferl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Haferl» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

jarra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mug
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كشر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рожа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caneca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মগ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chope
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mug
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Haferl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マグ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

얼굴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miệng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குவளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घोकून घोकून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kupa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

boccale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kubek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рожа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

halbă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κούπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Råna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Haferl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAFERL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Haferl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Haferl».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Haferl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAFERL»

Scopri l'uso di Haferl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Haferl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erfolgsfaktoren und Hemmschwellen im E-Commerce
Inhaltsangabe:Einleitung: In den letzten Jahren entstand regelrecht eine Hysterie rund um das Thema E-Commerce.
Peter Haferl, 2002
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet) Haferl A D-südost das; -s, -n (Grenzfall des Standards): / HÄFERLA-ost »[größere] Tasse; kleiner Topf«: Wenn Mathias Geier morgens die Kühe gemolken hatte, holte ersieh ein Haferl Milch (Schöpf, Ausgedingler 61; A) - Dazu: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Heterarchie vernetzt: Bedeutung der Heterarchie für die ...
Die Implementierung von Konzepten der Integrierten Kommunikation ist vorrangig eine organisatorische Herausforderung.
Sigrid Fellner-Haferl, 2010
4
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Auf Bitten der Anna Aidlspurger ju„. hob Gsellheser einstweilen das Haferl auf. Nach Angabe des k, BataillonSarztcs vi'. PrimbS kam am >7. Juli Vormittags die ihm bekannte Anna Aidlspurger zun, zu ihm mit einem Haferl, damit er dasselbe  ...
5
Der Laufende Berg
Hast dein Haferl fallen lassen?“ „Der Jud“, schluchzte das Kind, „der Jud hat mich umgrennt und hat mir 's Haferl derstößen.“ „Natürlich! Wieder der Jud! Aber geh, Butzerl, da mußt net weinen!“ Purtscheller zog sein Taschentuch hervor, ...
Ludwig Ganghofer, 2012
6
Der Unfried
Kein Sonn hat's derwarmt -* O mein Gott. wie hat mich Das Haferl derbarmt!“ Einer der Burfchen ließ ein gröhlendes Lachen hören. die andern in mißtönigem Chor wiederholten: ' ..O mein Gott. wie hat mich Das Haferl derbarmt!“ Mit einem  ...
Ludwig Ganghofer, 2013
7
Ozapft is!: Das Wiesn-Handbuch
Reservierungen: www.schieblscafebetriebe.de Haferl Im bayrischösterreichischen Sprachraum nennt man eine große Tasse ein »Haferl«. Mit Hafer hat das Wort nichts zu tun. Seinen Wortursprung hat es vom Beruf des Hafners, ein alter ...
Moses Wolff, 2012
8
Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...
Hornung 1814. Königlich Baterisches Landgericht Saalfeldea. Schwnrz, Landrichter. II. - z) 2 kupferne Haferl mit Handhaben und ei, sene Reifen untenher. 4) 7 größere «nd kseinere Schüsseln , wovon eiue braun,, 5 braun und weißgefleckter ...
9
Der Himmel ist voller Träume
Ein anderes Mal forderte sie raschein Haferl aus demUnterschrank in der Küche. Ein Haferl, was um alles in der Welt war ein Haferl? Irgendwie hatte mich das Wort an Haferflocken erinnert, doch der Unterschrank in der Küche war ein ...
Ulrike Küppers, 2005
10
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Haferl, <spr. das a hoch). — Auf's Haferl gehen, die Noths durft verrichten in der Kindersprache. — Kloane Ha« ferln laufen bald über. — Man pflegt auch zu sagen : du darfst nur sagen Haferl, so hast a Supp'n und a Wurst drinn; d. i. du darfst ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAFERL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Haferl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vereine gratulierten Ludwig Hofbauer zum 80.
Zum Haferl Kaffee brauch ich meine MZ. 85 möchte ich schon werden“, so der Jubilar. Im Gasthaus Lingauer gratulierten zweiter Bürgermeister Xaver Graf, die ... «Mittelbayerische, set 16»
2
Langen: Tim Haferl setzt mit seiner neuen Fluggesellschaft auch auf ...
Die Betriebserlaubnis für seine Luftfahrtgesellschaft Privateways erhält Tim Haferl Anfang Dezember. Schon jetzt verrät er, wie sich die neue Firma, die von ... «Nord24, set 16»
3
Dem Mittelalter auf der Spur
Durch den früheren Stadtgraben, die heutige Kellnergasse, ging es in den Hof des Rathauses, wo Stöckerl die Frage stellte, was ein „Haferl“ ist und was man ... «Mittelbayerische, set 16»
4
Neue Firma lässt Jets in Nordholz aufsteigen
Der Honda-Jet ist in Nordholz gelandet: Die Firmengründer Benjamin Götze (Zweiter von links) und Tim Haferl aus Langen (Zweiter von rechts) sehen sich ... «Cuxhavener Nachrichten, set 16»
5
Einmal festlich, einmal sportlich
Bei den Schuhen kann man mit Haferl- oder auch eleganten Trachtenschuhen und langen Stutzen eigentlich nichts falsch machen. Wer eher sportlich in Tracht ... «nachrichten.at, set 16»
6
Der Haferlschuh: Die spannende Geschichte des traditionellen ...
Möchten Sie sich als "Haferl-Neuling" für einen Besuch auf dem Oktoberfest in München einen Haferlschuh kaufen, steht Ihnen eine breit gefächerte Auswahl an ... «FOCUS Online, ago 16»
7
Käfer's Wiesn-Schänke: Die "härteste Tür" Münchens: Der ...
Ein letzter Tipp: Denken Sie daran, einen den Käfer-Haferl mitzunehmen, in denen tagsüber der Kaffee serviert wird. Die jährlich neuen Haferl von Käfer sind ... «FOCUS Online, ago 16»
8
Winslow girls soccer preview, 2016
Those two along with Jasmine Matthews and Briana Haferl will be big pieces for Winslow if they are to compete against a daunting Olympic Conference ... «NJ.com, ago 16»
9
Seefest der Wurzer Siedler
Dazu genehmigten sich viele Besucher erst einmal ein Haferl Kaffee. Gegen Abend füllte sich der Festplatz zwischen dem idyllischen Weiher und einer ... «OberpfalzECHO, ago 16»
10
Zwie-Tracht
Selten werden dazu die originalen Haferl-Schuh getragen, aber volkstümelnde Kniestrümpf' passen crossover-mäßig ja scheint's auch zu Sneakers. Erheblich ... «Südwest Presse, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haferl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/haferl>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT