Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "halbgewalkt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HALBGEWALKT IN TEDESCO

halbgewalkt  [hạlbgewalkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALBGEWALKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
halbgewalkt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HALBGEWALKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «halbgewalkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di halbgewalkt nel dizionario tedesco

dubbioso, discutibile, opacoImmagine in un ragazzo semi-assed. zweifelhaft, fragwürdig, undurchsichtigBeispielein halbgewalkter Kerl.

Clicca per vedere la definizione originale di «halbgewalkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HALBGEWALKT


bewölkt
bewọ̈lkt
dicht bewölkt
dicht bewölkt
gebalkt
gebạlkt
halb verwelkt
halb verwẹlkt, hạlbverwelkt
milkt
milkt
verkalkt
verkạlkt
weiß gekalkt
we̲i̲ß gekalkt, we̲i̲ßgekalkt
weißgekälkt
we̲i̲ßgekälkt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HALBGEWALKT

halbgebildet
Halbgebildete
Halbgebildeter
Halbgefrorenes
Halbgeschoß
Halbgeschoss
Halbgeschwister
Halbgeviert
Halbglatze
Halbgott
Halbgöttin
Halbheit
halbherzig
Halbherzigkeit
halbhoch
Halbidiot
halbieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HALBGEWALKT

Akt
Arbeitsmarkt
Architekt
Aspekt
Ausgangspunkt
Baumarkt
Effekt
Fakt
Kontakt
Markt
Menüpunkt
Objekt
Produkt
Projekt
Punkt
direkt
exakt
kompakt
korrekt
perfekt

Sinonimi e antonimi di halbgewalkt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HALBGEWALKT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «halbgewalkt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di halbgewalkt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HALBGEWALKT»

halbgewalkt fragwürdig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Halbgewalkt mundmische bedeutet etwas dass halbherzig notgedrungen oder laienhaft daherkommt Eben nicht echt vollständig Beispiel Ramona Mike will woxikon halbgewalckt halbgewalct halbgwealkt halbgewaklt halbgeewalkt haalbgewaalkt halbgewwalkt halbgewalktt halbggewalkt hhalbgewalkt halbgewalkkt fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic hạlb walkt zweifelhaft undurchsichtig Kerl subst

Traduzione di halbgewalkt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALBGEWALKT

Conosci la traduzione di halbgewalkt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di halbgewalkt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «halbgewalkt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

半溢满
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

medio-fulled
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

half-fulled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधा fulled
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصف fulled
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

половинной валяной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meia-fulled
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্ধ-fulled
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

demi-foulés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

setengah fulled
190 milioni di parlanti

tedesco

halbgewalkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハーフ縮充
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반 fulled
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

setengah fulled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nửa fulled
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரை fulled
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्धा fulled
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yarım fulled
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mezza fulled
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pół-fulled
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

половинній валяной
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

half-aba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισό-fulled
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

half-fulled
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halv-fulled
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halv fulled
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di halbgewalkt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALBGEWALKT»

Il termine «halbgewalkt» si utilizza appena e occupa la posizione 194.271 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «halbgewalkt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di halbgewalkt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «halbgewalkt».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su halbgewalkt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HALBGEWALKT»

Scopri l'uso di halbgewalkt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con halbgewalkt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dokumentation der Wende 1989/90 in Radebeul
Auf der „Halbgewalkt" befinden sich 103 Menschen und 100 zentralgeleitete Wanzen. Einige der wichtigsten Personen sind der Kapitän „Kalki" (Tom), sein 1. Offizier „Propagand" (Roland), der blinde Steuermann „Blinding" (Doffi), die ...
Radebeul (Germany), 2003
2
Darstellung des Fabriks-und Gewerbswesens in seinem ...
... ausdrücklich oerbothen. hierzu grobe Tücher. welche die Haare lafien. zu gebrauchen. Am liebfien bedient man fich im Inlande gekbperter Loden oder fogenannree Papiermacher-Filze (vergl. W ollenfioffe Nr. 85). welehe halbgewalkt find.
Stephan ¬von Keess, 1824
3
Raukes Plan: oder Ein Spion auf Abwegen
Alles also nur wieder halbgewalkt und erniedrigend! Außerdem, die Reiseproblematik war nur eine der heißen Kartoffeln. Pressefreiheit, Versorgungsengpässe, freie Wahlen all das stand doch auch noch auf der Agenda. Ich bin sicher, nur ...
Gert W. Fiedler, 2013
4
Geschichte der Stadt und des Gerichtsbezirkes Odrau
Diefe Bode wurden nur halbgewalkt. Die Earrifeien aus ttürwolle mußten wie die vorhin genannten Tücher behandelt und gewalkt werden. Eartifeie. die nur halb gewalkt waren. wurden den Filanellen gleich geachtet. Die Filanelle wurden nur  ...
Anton Rolleder
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
halbgewalkt á ̈ bzgl. der Erziehung nicht vollständig bearbeitetñ um g. ein halbgewalkter (fragwürdiger, moralisch nicht ganz einwandfreier) Bursche auswalken |Vb.| áaus-2ñ österr.: Teig a. (ausrollen) Wall, der; -(e)s, Wälle lang gestreckte, ...
Gerhard Augst, 2009
6
Der Spiegel
halbgewalkt. Das von äer Ukraine angekündigte Ansiedlungsprogramm für Deutsche stößt auf Geschäftsinteressen und Inkompetenz. Auf den 7000 Kilometern über Land, vom Süden Kasachstans bis zum Dorf Peterstal , verwandelte sich die ...
Rudolf Augstein, 1992
7
Die Leipziger Mundart: Grammatik und Wörterbuch der ...
Halbgewalkt, nur halb fertig, nicht recht durchgeführt, also ähnlich wie halbschürig; „ein halbgewalktes Uebereinkommen, eine halbg. Arbeit". Halbschürig, unentschieden, unsicher, unzuverlässig; „ein h. Charakter; h. Licht ( wie anNebeltagen) ...
Karl Albrecht, 1881
8
Die Grenzboten
... die Harmonik vielsältig ungehobelt und ungesüge — kurz hier giebt sich alles — Text und Musik — gänzlich versehlt und erquält, im besten Falle nur halbgewalkt und abortiv. Herr Reißmann wird dies alles natürlich nicht zugestehen wollen ...
9
Die Altenburger mundart ...
Zilien sonleent Ii^ltnn^ schlecht reden von. n»N,8onieriß, mittelmäßig, von „ scheren"; auch leipz.; in Leipzig dafür auch halbgewalkt. IillIliweFe, nlllweße, einigermaßen, halben Weges: auch thür., henneb., fränk., schles., leipz. l,alla, Ausruf, ...
Oskar Weise, 1887
10
Die feinlederfabrikation in ihrer ganzen nerstellungsweise ...
Unter fertigem Zustand versteht man ausgestolsene und genackte Leder, welche nicht mehr fertig aufgewalkt werden können, unge- walkt und nicht halbgewalkt liegen zu lassen. Fertig gewalkte Leder, welche nicht ganz nachgegerbt werden  ...
Joseph Borgman, 1901

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALBGEWALKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino halbgewalkt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Am Ende des Zweiparteiensystems?
Bleibt Sanders halbgewalkt, ein Kritiker seiner Parteikollegin und andererseits, erklärter Gegner Trumps, kann der das ausschlachten. Ab der Nominierung, also ... «Freitag - Das Meinungsmedium, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. halbgewalkt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/halbgewalkt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z