Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "harzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HARZEN

mittelhochdeutsch herzen = mit Pech ausstreichen, zu ↑Harz.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HARZEN IN TEDESCO

harzen  [ha̲rzen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
harzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo harzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HARZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «harzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di harzen nel dizionario tedesco

Scaring Resin raschiare un albero per ottenere resina con resina raschiare duro, trascinando avanti. Esempio di resina spremibile. Harz absondern einen Baum anritzen, um Harz zu gewinnen mit Harz bestreichen schwer, schleppend vonstattengehen. Harz absondernBeispielder Baum, das Holz harzt.

Clicca per vedere la definizione originale di «harzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HARZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich harze
du harzt
er/sie/es harzt
wir harzen
ihr harzt
sie/Sie harzen
Präteritum
ich harzte
du harztest
er/sie/es harzte
wir harzten
ihr harztet
sie/Sie harzten
Futur I
ich werde harzen
du wirst harzen
er/sie/es wird harzen
wir werden harzen
ihr werdet harzen
sie/Sie werden harzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geharzt
du hast geharzt
er/sie/es hat geharzt
wir haben geharzt
ihr habt geharzt
sie/Sie haben geharzt
Plusquamperfekt
ich hatte geharzt
du hattest geharzt
er/sie/es hatte geharzt
wir hatten geharzt
ihr hattet geharzt
sie/Sie hatten geharzt
conjugation
Futur II
ich werde geharzt haben
du wirst geharzt haben
er/sie/es wird geharzt haben
wir werden geharzt haben
ihr werdet geharzt haben
sie/Sie werden geharzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich harze
du harzest
er/sie/es harze
wir harzen
ihr harzet
sie/Sie harzen
conjugation
Futur I
ich werde harzen
du werdest harzen
er/sie/es werde harzen
wir werden harzen
ihr werdet harzen
sie/Sie werden harzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geharzt
du habest geharzt
er/sie/es habe geharzt
wir haben geharzt
ihr habet geharzt
sie/Sie haben geharzt
conjugation
Futur II
ich werde geharzt haben
du werdest geharzt haben
er/sie/es werde geharzt haben
wir werden geharzt haben
ihr werdet geharzt haben
sie/Sie werden geharzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich harzte
du harztest
er/sie/es harzte
wir harzten
ihr harztet
sie/Sie harzten
conjugation
Futur I
ich würde harzen
du würdest harzen
er/sie/es würde harzen
wir würden harzen
ihr würdet harzen
sie/Sie würden harzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geharzt
du hättest geharzt
er/sie/es hätte geharzt
wir hätten geharzt
ihr hättet geharzt
sie/Sie hätten geharzt
conjugation
Futur II
ich würde geharzt haben
du würdest geharzt haben
er/sie/es würde geharzt haben
wir würden geharzt haben
ihr würdet geharzt haben
sie/Sie würden geharzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
harzen
Infinitiv Perfekt
geharzt haben
Partizip Präsens
harzend
Partizip Perfekt
geharzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HARZEN


Starzen
Stạrzen
abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
ausmerzen
a̲u̲smerzen [ˈa͜usmɛrt͜sn̩]
einstürzen
e̲i̲nstürzen 
herzen
hẹrzen
knarzen
knạrzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
merzen
mẹrzen
quarzen
qua̲rzen
scherzen
schẹrzen 
schmerzen
schmẹrzen 
schwärzen
schwạ̈rzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
stürzen
stụ̈rzen 
verharzen
verha̲rzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
verschmerzen
verschmẹrzen [fɛɐ̯ˈʃmɛrt͜sn̩]
wurzen
wụrzen
würzen
wụ̈rzen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HARZEN

hartzen
Hartzkommission
Hartzreform
Haruspex
Haruspizium
Harvarduniversität
Harz
harzartig
Harzbildung
Harzer
Harzer Käse
Harzer Roller
Harzgeruch
harzig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HARZEN

anschwärzen
bezirzen
einkürzen
erzen
furzen
herabstürzen
herausstürzen
hereinstürzen
herunterstürzen
hinabstürzen
hinstürzen
hinunterstürzen
losstürzen
nachwürzen
niederstürzen
umstürzen
verscherzen
zusammenstürzen
zustürzen
überstürzen

Sinonimi e antonimi di harzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HARZEN»

harzen Wörterbuch beine lange hält haarentfernung handball orchideen jugendsprache bedeutung Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache heißt denn ausdrücke sprache unwort wohl modernste Unwort momentan aber wofür steht wirklich Harzen gehen höre immer öfter Heißt dauerhaft Hartz Ferie informationskilde rejser Læs dansk ferie tyske bjergområde Harz findes bybeskrivelser seværdigheder Startseite urlaub harz harzer tourismusverband Vandre Mountainbiken Wintersport vintersjov Feriested Alle nettet Become friend Follow Druckerei wuppertal Herzlich Willkommen unserer Homepage suchen bestimmtes Produkt helfen Ihnen gerne sprechen woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Elektro günther gmbh bonn elektronik elektrohandel Guenther Elektroinstallation Industrieanlagen Bonn Beuel erhalten hier Informationen über Angebot Fremhævede hoteller booking Find

Traduzione di harzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARZEN

Conosci la traduzione di harzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di harzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «harzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

树脂酸盐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resinato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

resinate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

resinate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

resinate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Адсорбат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resinate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

resinate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

résinate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

resinate
190 milioni di parlanti

tedesco

harzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レジネート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수지 산염
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resinate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

resinate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரப் பிசின் கொண்டு தேய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

resinate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reçine olarak geçecek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

resinate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żywiczan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

адсорбат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rezinat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

resinate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

resinate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resinat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resinate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di harzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARZEN»

Il termine «harzen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «harzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di harzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «harzen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «harzen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «harzen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su harzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HARZEN»

Scopri l'uso di harzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con harzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Zeichnungen 1450-1800
Abb. 3 Johann Christoph Erhard: Harzen auf einem Esel, 1820, Hamburger Kunsthalle, Kupferstichkabinett, Inv. Nr. 23051 Mappen mit Kupferstichen und Handzeichnungen"14, womit 1856 das noch zu gründende Kupferstichkabinett einen ...
‎2007
2
Italienische Zeichnungen 1450-1800
Die italienischen Zeichnungen im Kupferstichkabinett der Hamburger Kunsthalle Die Geschichte der Erwerbungen 1856 vermachte der Hamburger Kunsthändler und Sammler Georg Ernst Harzen ( 1790- 1863) seine Kunstsammlung und ...
‎2009
3
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 20, 4th ...
Kombination von Epoxid-Harzen mit Hoehtemperatur-beständigen Harzen . 1992 9.4. Kombination von Epoxid-Harzen mit Polykondensations-Harzen . . . . . . . . . . . 1992 10. Umwandlung von Epoxid-Harzen in Zwischenprodukte für spezielle ...
P. Adolphs, H. Alberts, H. Bachem, 2014
4
Niederländische Zeichnungen 1450-1800: Tafeln
... 1400 Blatt den größten Teilbestand. Im Kern geht dieser zurück auf das Vermächtnis des Hamburger Sammlers und Kunsthändlers Georg Ernst Harzen ( 1790—1863).1 In einer Neufassung seines Testaments überschrieb Harzen am 25.
Annemarie Stefes, 2011
5
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen Verarbeitung ...
Die Anwendungsmöglichkeiten von VE-Harzen gehen über den allgemeinen Erfahrungsstand hinaus, so dass außerhalb des in den einschlägigen Werkstoff/ Medienlisten relativ eingeschränkten Bereichs eine konservative Abschätzung oder ...
‎2010
6
Roggwyler Chronik Oder historisch-topographisch-statistische ...
Harzen verboten. 140. 1675. fo 110. 1781 1. das Harzen bei 20 Pfd. Buß verboten. .40. 1688. Der Holzbannwart darf harzen und foll der Gemeind das Harz 1 Pfd. 3 1 Luz. ß. geben. 1 .-10, 1698. Einem das Harzen in den gemeinen Wäldern ...
Johannes Glur, 1835
7
Roggwyler-Chronik: oder ...
Harzen verboten. 1676, so 1781 — das Harzen bei 2« Pfd. Buß verboten. 1688. Der Holzbannwart darf harzen und soll der Gemeind das Harz 1 Pfd. a 1 Luz. ß. geben. ä«. 1693. Einem das Harzen in den gemeinen Wal, dern unter obigen ...
Johannes Glur, 1835
8
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen, Verarbeitung, ...
Die Anwendungsmöglichkeiten von VE-Harzen gehen über den allgemeinen Erfahrungsstand hinaus, so dass außerhalb des in den einschlägigen Werkstoff/ Medienlisten relativ eingeschränkten Bereichs eine konservative Abschätzung oder ...
AVK
9
Schriften zu Kunsttheorie und Kunstgeschichte
Von diesem Compendium ist nun allerdings nirgends eine Spur wie E. Harzen angibt, aber das Originalwerk des Pier d. Francesca hat sich handschriftlich erhalten in der Ambrosianaischen Bibliothek. Es führt den Titel: „Petrus Pictor ...
Camillo Sitte, Robert Stalla, 2010
10
Roggwyler Chronik
Harzen verboten. 80. 1675» fo .40. 1781 -. das Harzen bei 20 Pfd. Buß verboten. .10. 1688. Der Holzbannwart darf harzen und foll der Gemeind das Harz 1 Pfd. 8 1 Luz. ß. geben. .80. 1698. Einem das Harzen in den gemeinen Wäldern nnter ...
Johannes Glur

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino harzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Harzen erlaubt: SG-Damen fahren nach Netphen
Da die Stadt Netphen aber eine Sondergenehmigung zum Harzen erteilte, müssen die SG-Damen nun doch reisen. Und die Aufgabe im Siegerland nötigt der ... «Derwesten.de, set 16»
2
BASF errichtet F&E-Labore in China
In den neuen BASF-Laboren forscht das Unternehmen an Harzen, Lackformulierungen, Polymersynthesen und Lackapplikationen für Sprüh- und Elektrolacke. «www.automobil-industrie.vogel.de, lug 16»
3
Harz oder nicht? Das ist in Haan die Frage
In der Heimatstadt der Unitas wurde über das Thema schon vielfach diskutiert. Für die Handballer ist das Harzen von existenzieller Natur, die Stadt hat die ... «Westdeutsche Zeitung, lug 16»
4
Additive FertigungNeue Materialien für den 3D-Druck
Covestro entwickelt nach eigenen Angaben derzeit ein umfangreiches Sortiment an Filamenten, Pulvern und Harzen für alle gängigen 3D-Druckverfahren. «Kunststoff Magazin, giu 16»
5
Mtb eller landevej? Harzen har det hele
Harzen byder på alle de cykeludfordringer, man finder i Alperne – blot i lidt mindre målestok. Cykling er blevet 'det nye golf', og danske entusiaster har for alvor ... «Berlingske, mag 16»
6
WSV-Überfall: 21-Jähriger verhaftet
Wuppertal. Der Überfall auf WSV-Verwaltungsrat Marcus Harzen ist nach Angaben der Polizei aufgeklärt. Sie nahm einen 21-Jährigen fest. Harzen war am 4. «Wuppertaler-Rundschau.de, apr 16»
7
15 000 Euro: Räuber überfällt Geldboten des WSV
Doch die Einnahmen aus der Partie muss der Verein möglicherweise abschreiben: Verwaltungsrat Marcus Harzen, der das Geld am Montagmorgen zur Bank ... «Westdeutsche Zeitung, apr 16»
8
Ein Handbuch fürs "Erzählmuseum"
Neues Werk erklärt die Exponate im alten Ibacher Rathaus / Handwerke wie Harzen, Sägen oder Strohschuhflechten sind Themen. «Badische Zeitung, gen 16»
9
andmetics Enthaarungsstreifen: Professionelles Augenbrauen ...
andmetics Enthaarungsstreifen: Professionelles Augenbrauen harzen jetzt neu bei KLIPP Frisör. andmetics Enthaarungsstreifen für Frauen (Foto: andmetics). «Pressetext.com, dic 15»
10
Handball: Reinigungsmaschine beim ASV Senden : Kampf gegen ...
Wenn Handballer harzen, sind Rückstände des klebrigen Hilfsmittels auf dem Hallenboden meist unvermeidbar. Der ASV Senden nimmt den Kampf dagegen ... «Westfälische Nachrichten, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. harzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/harzen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z