Scarica l'app
educalingo
Hechelei

Significato di "Hechelei" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HECHELEI IN TEDESCO

Hechele̲i̲


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HECHELEI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hechelei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HECHELEI IN TEDESCO

definizione di Hechelei nel dizionario tedesco

derisione, discorsi malevoli sugli altri; Esempio di pettegolezzo I vicini del vicinato sono insopportabili.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HECHELEI

Akelei · Bastelei · Einsiedelei · Fuschelei · Geistreichelei · Heuchelei · Hätschelei · Liebelei · Mauschelei · Pichelei · Prügelei · Schmeichelei · Spiegelei · Staffelei · Stichelei · Titelei · Tuschelei · Wachtelei · Ziegelei · Zischelei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HECHELEI

Hechel · Hechelmaschine · hecheln · Hecht · hechtblau · hechten · hechtgrau · Hechtrolle · Hechtsprung · Hechtsuppe · Heck · Heckantrieb · Hecke · Heckel · hecken · Heckenlandschaft · Heckenrose · Heckenschere · Heckenschütze · Heckenschützin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HECHELEI

Bettelei · Buddelei · Fachsimpelei · Fummelei · Gaukelei · Gefühlsduselei · Grübelei · Hänselei · Kritzelei · Lobhudelei · Nörgelei · Pöbelei · Rangelei · Schaukelei · Schnüffelei · Schummelei · Sudelei · Tüftelei · Vogelei · Witzelei

Sinonimi e antonimi di Hechelei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HECHELEI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hechelei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HECHELEI»

Hechelei · Gerede · Geschwätz · Getratsche · Tratsch · Wörterbuch · wörterbuch · hechelei · tanz · finden · Herzen · Bielefeld · Ravensberger · Park · zweistöckige · Location · Nebengebäude · alten · Spinnerei · park · Alten · wurde · Spinnereizeiten · seit · Flachs · „gehechelt · „gekämmt · Nach · einem · langen · „Dornröschenschlaf · Gebäude · bielefeld · partyfotos · events · adresse · öffnungszeiten · http · Club · Öffnungszeiten · nach · Veranstaltung · Magnus · Party · Gaypeople · gaypeople · party · lifestyle · Hamburg · ahoi · news · aktuelles · HAMBURG · AHOI · PARTY ·

Traduzione di Hechelei in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HECHELEI

Conosci la traduzione di Hechelei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hechelei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hechelei» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Hechelei
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hechelei
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hechelei
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Hechelei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hechelei
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Hechelei
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Hechelei
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Hechelei
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Hechelei
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hechelei
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Hechelei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Hechelei
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Hechelei
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hechelei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hechelei
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Hechelei
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Hechelei
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Hechelei
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Hechelei
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Hechelei
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Hechelei
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Hechelei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hechelei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hechelei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hechelei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hechelei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hechelei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HECHELEI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hechelei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hechelei».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hechelei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HECHELEI»

Scopri l'uso di Hechelei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hechelei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gedichte
Hechelei. Koam sunst woas Grußes uff de Beene, Do koam's aus England ganz gewieß. Do soaß blus derr Verstand alleene, Dar Kunst üm Kunst dersinda ließ. Doch itze ies doas andersch kümma, Bei üns werd su woas au vernumma.
Karl Ehrenfried Bertermann, 1868
2
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Spinnerei, Hechelei, Hafpelei, Spulerei, Zwirnerei, Wattenfabrikation. 71. Tuchmacher, Tuclifcherer, Tuchbereiter. 72. Weberei. 73. Gummi- und Haarflechterei und -Weberei. 74. Strickerei und Wirkerei ( Strumpfwarenfabrikation). 75. Häkelei ...
Memminger (v.), 1898
3
Wer nichts hat, kann alles geben: Wie ich meine Reichtümer ...
Ich gab mich nie zufrieden mit dem, was war, sondern hechelte immer dem hinterher, was sein könnte, in der Hoffnung, dass irgendwo in der Zukunft ein Punkt erreicht sein würde, an dem die Hechelei ein Ende finden würde. Was natürlich ...
Karl Rabeder, 2011
4
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
Nebst Anleitung, wie bergleichen Institute zu errichten und zu verwalten sind Johann Baptist Ristelhueber. Seite 2ü7. Pol. 3. Kolonne l, ist st, an die Weberei z » lesen: an die Hechelei, l-'ol, 6. Hol, l5. steht 22 zu viel und bleibt leer. l. st. an die ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
5
Volkswirtschaftliche und wirtschaftsgeschichtliche Abhandlungen
Die Abteilung Spirmerei beginnt erst bei Gefahrenklasse 11, wozu die Leinenspinnerei einschließlich Hechelei, HaSpelei, Spulerei und Zwirnerei (Kraft ) gehört. Der' Gefahrenklasse 12 gehört die Jutespinnerei einschließlich Hechelei, ...
6
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Wollweberei mit Spinnerei ic. (Kraftbetrieb) .... Garn-Bleicherei, Färberei, Druckerei (Kraftbetrieb) . . Leinenspinnerei, einschließlich Hechelei zc. ( Kraftbetrieb) Flachsbereitung (Kraftbetrieb) Stück-Bleicherei, Färberei, Druckerei, Appretur (Kraft- ...
7
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
3. Näherei Wäscherei, Plätterei etc. 3°7 "3 3 959>2 4. Warenhandel in stehendem Betrieb □47 452 4 Putzmacherei , künstliche Blumen 930.6 5. Häusliche Dienste in fremden Haushaltungen Spinnerei, Hechelei als Hausbetrieb i 16 474 5.
8
Die Störungen im deutschen wirtschaftsleben während der ...
226 281 146 Wollweberei mit Spinnerei 2c.( raftbetrieb). . , . . 527 542 547 Garn- Bleicherei, Färberei, Druckerei (Kraftbetrieb) . . 570 577 581 Leinenfpinnerei, einfchließlich Hechelei ec. (Kraftbetrieb) 471 486 489 Flachsbereitung ( Kraftbetrieb) ...
9
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Leinenspinnerei, einschließlich Hechelei zc. (Kraftbetrieb) Flachsbereitung ( Kraftbetrieb) Stück-Bleicherei, Färberei, Druckerei, Appretur (Kraftbetrieb) Zwirnerei, Zwirn» und Nähgarnfabrikation (Kraftbetrieb) Kammgarnspinnerei mit Kämmerei ...
Verein für Socialpolitik, 1903
10
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Spinnerei, Hechelei als HausHaushaltungen 1 16 474 betrieb 840‚5 6. Beherberg. u. Erquickung 108 200 6. Häkelei-,Stickerei-‚Spitzeni'. 830,5 7. Wäscherei, Plätterei etc. 99217 7. Herstellung fertiger Kleider und Wäsche 784,2 8. Weberei als ...
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1891

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HECHELEI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hechelei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zukunft beim FC Bayern: Götze setzt die Vereinsbosse gewaltig ...
Ancelotti kann zumindest sicherstellen, dass Götze bleibt und die Bayern sich diese Hechelei ersparen. Gegen den Willen des Trainers wird Götze nicht verkauft ... «FOCUS Online, mag 16»
2
Was war. Was wird. Über große Barden, BKA-Gesetze und B-Firmen
... Telekom und das statistische Bundesamt schafften: Sie schickten jemanden in die Hechelei der Löwen, den Preis abzuholen und eine Gegenrede zu halten. «Heise Newsticker, apr 16»
3
Salzufler Band "Quiet Cowtone"gewinnt Contest in Bielefeld
Die Entscheidung beim Quali-Wettbewerb in der Bielefelder Hechelei war dabei denkbar knapp gefallen. Nach der ersten Auszählung hatte „Quiet Cowtone" ... «Lippische Landes-Zeitung, mar 16»
4
22 Kulturschaffende mit den Sternen des Jahres ausgezeichnet
... die Lippische Landes-Zeitung und das Haller Kreisblatt in der Bielefelder Hechelei 22 Kulturmacher mit zwölf Sternen des Jahres und einem Sonderstern für ... «Lippische Landes-Zeitung, feb 16»
5
feel good - Magnus-Party
Die Magnus-Party hat seit über zwanzig Jahren ein Zuhause in der Hechelei. Die atemberaubene und stylische Location bietet reichlich Platz zum Tanzen, ... «www.lesben.org, gen 16»
6
Live-Video vom 1. Bielefelder Hateslam
November, lesen Redakteure der Neuen Westfälischen besonders fiese und lustige Leserbriefe vor. Der 1. Bielefelder Hateslam in der Hechelei ist ausverkauft. «Neue Westfälische, nov 15»
7
Einheits-Talk bedient dumpfe Klischees
... West hätte werden können, abseits vom Trabbi-Spreewald-Gurken-Klischee und Zonen-Gabi, war über weite Strecken eine Hechelei durch zu viele Themen, ... «Berliner Morgenpost, ott 15»
8
Verkehr - Wenn die Scheiben beschlagen - Tipps gegen Nässe im ...
"Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird." Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner oft die Dichtungen ... «Süddeutsche.de, ott 15»
9
Wenn die Fahrt ins Wasser fällt
"Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird", sagt der Experte. Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner ... «Badische Zeitung, set 15»
10
Dichtungen oft die Ursache für beschlagene Scheiben
„Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird.“ Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner oft die Dichtungen ... «Thüringische Landeszeitung, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hechelei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hechelei>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT