Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Heerlager" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEERLAGER IN TEDESCO

Heerlager  He̲e̲rlager [ˈheːɐ̯laːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEERLAGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heerlager è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEERLAGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Heerlager» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Heerlager

campo militare

Heerlager

In passato Heerlager usava grandi campi militari. Potrebbero coprire diverse migliaia di persone. Nel Medioevo, le donne, le prostitute, i marketers, le lavanderie ecc. Furono anche integrati nei campi. Oggi l'intera collezione di hobbyisti sui mercati medievali è spesso definita come un campo di esercito. Heerlager bezeichnete in der Vergangenheit große Feldlager von militärischen Truppen. Sie konnten mehrere Tausend Personen umfassen. Im Mittelalter waren in den Lagern auch die Ehefrauen, Prostituierte, Marketender, Wäscherinnen usw. integriert. Heute bezeichnet man die Gesamtheit der auf Mittelaltermärkten anzutreffenden Hobbydarsteller häufig als Heerlager.

definizione di Heerlager nel dizionario tedesco

Accampamento. Feldlager.
Clicca per vedere la definizione originale di «Heerlager» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEERLAGER


Auslieferungslager
A̲u̲slieferungslager
Basislager
Ba̲sislager [ˈbaːzɪslaːɡɐ]
Endlager
Ẹndlager
Ersatzteillager
Ersạtzteillager [ɛɐ̯ˈzat͜sta͜illaːɡɐ]
Fahrerlager
Fa̲hrerlager
Ferienlager
Fe̲rienlager [ˈfeːri̯ənlaːɡɐ]
Flüchtlingslager
Flụ̈chtlingslager [ˈflʏçtlɪŋslaːɡɐ]
Gefangenenlager
Gefạngenenlager [ɡəˈfaŋənənlaːɡɐ]
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
Hochregallager
Ho̲chregallager
Konzentrationslager
Konzentratio̲nslager
Kugellager
Ku̲gellager [ˈkuːɡl̩laːɡɐ]
Rollenlager
Rọllenlager [ˈrɔlənlaːɡɐ]
Schlager
Schla̲ger 
Trainingslager
Trainingslager
Tretlager
Tre̲tlager
Verkaufsschlager
Verka̲u̲fsschlager [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃlaːɡɐ]
Warenlager
Wa̲renlager [ˈvaːrənlaːɡɐ]
Widerlager
Wi̲derlager
Zwischenlager
Zwịschenlager [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEERLAGER

Heeresdienst
Heeresdienstvorschrift
Heeresflieger
Heeresflugabwehrtruppe
Heeresgruppe
Heeresgut
Heeresleitung
Heeresreform
Heeresverwaltung
Heereszug
Heerfahrt
Heerführer
Heerführerin
Heerhaufe
Heerhaufen
Heerschar
Heerschau
Heerstraße
Heerwesen
Heerzug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEERLAGER

Achslager
Arbeitslager
Auflager
Exportschlager
Feldlager
Internierungslager
Jugendlager
Kassenschlager
Kriegsgefangenenlager
Matratzenlager
Möbellager
Nachtlager
Pleuellager
Straflager
Tanklager
Vernichtungslager
Waffenlager
Wälzlager
Zeltlager
Zentrallager

Sinonimi e antonimi di Heerlager sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HEERLAGER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Heerlager» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Heerlager

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEERLAGER»

Heerlager Camp Feldlager Lager Lagerstätte heerlager vindonissa thalheim heiligen zelte kaufen timmel gründen anno bezeichnete Vergangenheit große militärischen Truppen konnten mehrere mittelalterlich spectaculum mittelalterdarstellung Tauche unsere Welt erfahre Überblick Interessantes Hintergrund Darstellung Aktivitäten entsprechenden Lagers Für phantasie interne Bereich für Hier können sich Mittelalterlich Phantasie Spectaculum anmelden Veranstalterbereich Eine gute Ergänzung dargestellten Marktkonzept Schwerpunkten Handwerk Handel Unterhaltung bieten viel lauf Herzlich willkommen Homepage Heerlagers Lauf Seit langer Zeit eine Konstante fränkischen LARP Horizont Tagen Darfst getrost Augen schließen

Traduzione di Heerlager in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEERLAGER

Conosci la traduzione di Heerlager in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Heerlager verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heerlager» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

军营
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

campamento del ejército
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

army camp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेना शिविर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معسكر للجيش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

армейский лагерь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acampamento do exército
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আর্মি ক্যাম্পে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

camp de l´armée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kem tentera
190 milioni di parlanti

tedesco

Heerlager
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軍キャンプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

군대 캠프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

camp tentara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trại quân đội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ராணுவ முகாமைத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आर्मी कॅम्पमध्ये
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ordu kampı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campo militare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obóz armii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

армійський табір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tabără armată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weermagkamp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

militärförläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

militærleir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Heerlager

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEERLAGER»

Il termine «Heerlager» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Heerlager» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Heerlager
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Heerlager».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEERLAGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Heerlager» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Heerlager» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Heerlager

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEERLAGER»

Scopri l'uso di Heerlager nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heerlager e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Welche augenblicklich, weil es geschwinde fliegt "5>, bey dem Engel und rund um ihn her war ; und das dienete den Hirten zu einer ferner« Befestigung von der Wahrheit seiner Sendung. Diese Engel heißen ein -Heerlager, das Heerlager ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1759
2
Die Bibel, Elberfeld, 1905
Gott hat Midian und dasganze Heerlager in seine Hand gegeben! 15 Und esgeschah, als Gideondie Erzaehlung des Traumes undseine Deutung hoerte, da betete er an.Und er kehrte ins Heerlager Israels zurueck und sagte: Macht euch auf!
Anonymous, 2014
3
Bibel - Altes und Neues Testament: Elberfeld-Ausgabe 1905
Und er kehrte ins Heerlager Israels zurueck und sagte: Macht euch auf! Denn der HERR hat das Heerlager Midians in eureHand gegeben.16 Und erteilte die dreihundertMann in drei Abteilungen undgab ihnen allen Hoerner in die Hand und ...
Julius Anton von Posec, 2014
4
Die Bibel (Elberfelder Übersetzung):
9 Undes geschahin derselben Nacht,da sprachder HERR zu ihm:Machdich auf, geh in das Heerlager hinab, denn ich habe esin deine Hand gegeben! 10 Und wenn du dich fürchtest hinabzugehen, dann gehdumit deinem Burschen Pura zum ...
Gott, Die Bibel, 1905
5
Apokalyptisches Woerterbuch, Brauchbar als ein Schluessel ...
Ein solches Heerlager verbreitet sich über die ganze Erde, und lagert sich um alle die her, die zwar in kleinen Vereinen überall zerstreut, aber durch die Gemeinschaft des H. Geistes in Christo zu einem Ganzen vereint, und mit besonderer ...
Niklaus von Brunn, 1834
6
Das Unternehmen Gott. Teil III: Tatort Nil
seines Weges, und es begegneten ihm Engel Gottes. Und Jakob sprach, als er sie sah: Dies ist das Heerlager Gottes (1. Mose 32,1 f.). Das „Heerlager“ Gottes! Zwischen der Beilegung des Streites mit Laban und dem angestrebten Frieden mit ...
Judas Aries, 2012
7
Die Franken und die Alemannen bis zur "Schlacht bei Zülpich" ...
Die. Höhensiedlungen. der. Alemannen. und. ihre. Deutungsmöglichkeiten. zwischen. Fürstensitz,. Heerlager,. Rückzugsraum. und. Kultplatz. VON MICHAEL HOEPER 1. Forschungsstand Vor mehr als 30 Jahren machte Joachim Werner, ...
Dieter Geuenich, 1998
8
Von der Papyrologie zur Romanistik
Parallel verlief die Bedeutungsentwicklung bei στρατόπεδον 'Heerlager', das schon in klassischer Zeit daneben auch für 'Heer' (in römischer Zeit: 'Legion') gebraucht wurde (ThWbNT 7, 704). 2. Im Hebräischen bedeutet הנחמ [mahnæ], das ...
Johannes Kramer, 2011
9
Allgemeine Geschichte der neuesten Zeit: seit dem Anfange ...
In der Hauptstadt selbst nahm Wellington ' ' sein Heerlager, seine Armee ward in die nördlich von der Seine und auf dem rechten Ufer der Oise belegenen Departements vertheilt. Die Departements zwischen der Seine und Oise, desgleichen ...
Friedrich Saalfeld, 1823
10
Vollständige Darstellung und Beurtheilung der deutschen ...
Heerlager f. Lager: Amos 4, 10. der Stank von eurem Heerlager; Offenb. ?0, 9. das Heerlager der Heiligen — s. dys Heer selbst ; Jes. i0,5. da zogen hinaus die füns Könige mit all ihrem Heerlager; 2. Chron. >4, iz. sie wurden ge, schlagen vor  ...
Wilhelm Abraham Teller, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEERLAGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heerlager nel contesto delle seguenti notizie.
1
Andrang zum großen Heerlager
Allein 250 bis 300 Teilnehmer in 30 Gruppen mit 100 Zelten erwartet er am Wochenende im Heerlager der Ritter, Knappen, Burgfräulein und Marketenderinnen ... «Schwäbische Post, set 16»
2
Boscheln wird zum Heerlager der Schützen
Bezirkskönigspaar Lutz und Tanja Pötschulat (o.l.), das heimische Königspaar Christian und Nadine Schmidt (u.r.) sowie die weiteren Majestäten samt ... «Aachener Zeitung, ago 16»
3
Kingdom Come: Deliverance - Neue Waffen und Sabotage im ...
Tobias Stolz-Zwilling von den Warhorse Studios erklärt das komplexe System und nimmt uns mit auf eine Sabotage-Mission im feindlichen Heerlager. «GameStar, ago 16»
4
Heerlager in Bienenbüttel: Urlaub im Mittelalter
Heerlager in Bienenbüttel: Urlaub im Mittelalter. 18.07.16. Nicht nur Gaukler und Händler sind an der Ilmenau zu finden: Auch der Adel zeigt. +. © Reuter. «Allgemeine Zeitung Uelzen, lug 16»
5
Heerlager schlagen ihre Zelte auf : Eine Zeitreise ins Mittelalter im ...
Ritter, Spielleute und Händler ziehen für den Markt mit einem Dutzend Heerlager aus verschiedenen Jahrhunderten in den großzügigen Park mitten in der Stadt ... «Westfalen-Blatt, lug 16»
6
Römisches Heerlager mit Marktgeschrei und Schlachtenlärm / In ...
Beim diesjährigen römischen Heerlager im Legionärspfad Windisch messen berittene Kelten und römische Legionäre ihre Kräfte in einer inszenierten Schlacht. «Presseportal.de, giu 16»
7
Römisches Heerlager rekonstruiert
Ab Mittwoch (29.06.2016) können Besucher das Heerlager besichtigen. Damals lebten hier bis zu 5000 Legionäre. Ab 2018 sollen weitere Teile der Anlage ... «WDR Nachrichten, giu 16»
8
Gedächtnis an den Herrscher
So werden das Heerlager im Stadtgraben unter anderem die Dillnberch-Schlorcher vom Kulturverein Deberndorf (Patenkinder der Stiber) bevölkern, und mit ... «Onetz.de, giu 16»
9
Soldaten belagern Emden: Heerlager erinnert an Kriegszeiten
Emden (dpa/lni) - Fast 400 Jahre nach dem Dreißigjährigen Krieg erlebt die Stadt Emden am Wochenende noch einmal Pulverdampf und Kanonendonner. «DIE WELT, giu 16»
10
Kanonen, Krach und Pikenier-Kämpfe
Richten das erste Heerlager aus: Christin Kohlen (Projektgruppe Wall-Jubiläum), Rainer Gerdes (Emder Marketing und Tourismus), Eduard Dinkela ... «Emder Zeitung, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heerlager [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heerlager>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z