Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hell glänzend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELL GLÄNZEND IN TEDESCO

hell glänzend  [hẹll glänzend, hẹllglänzend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELL GLÄNZEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hell glänzend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HELL GLÄNZEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hell glänzend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hell glänzend nel dizionario tedesco

Ad esempio, lingotti d'oro brillante. einen hellen Glanz aufweisendBeispielhell glänzende Goldbarren.

Clicca per vedere la definizione originale di «hell glänzend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HELL GLÄNZEND


Dutzend
Dụtzend 
aufreizend
a̲u̲freizend
bestürzend
bestürzend
ehrverletzend
e̲hrverletzend
fettglänzend
fẹttglänzend
fieberglänzend
fi̲e̲berglänzend
glänzend
glạ̈nzend
goldglänzend
gọldglänzend
gut sitzend
gu̲t sitzend, gu̲tsitzend
hochglänzend
ho̲chglänzend
kraftstrotzend
krạftstrotzend
lackglänzend
lạckglänzend
liebreizend
li̲e̲breizend
nervenzerfetzend
nẹrvenzerfetzend
reizend
re̲i̲zend 
schmelzend
schmẹlzend
silberglänzend
sịlberglänzend
sitzend
sịtzend
verletzend
verlẹtzend
ätzend
ạ̈tzend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HELL GLÄNZEND

hell
hell erleuchtet
hell klingend
hell leuchtend
hell lodernd
hell machen
hell strahlend
Hell-Dunkel-Adaptation
Hell-Dunkel-Adaption
Hella
Helladikum
helladisch
Hellas
hellauf
helläugig
hellblau
hellblond
hellbraun
helldunkel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HELL GLÄNZEND

Blend
Boyfriend
Send
Trend
chromblitzend
entgegensetzend
grundstürzend
herzschützend
knapp sitzend
lebensverkürzend
luftverschmutzend
nachbarschützend
passend
schamverletzend
schlecht sitzend
selbstverletzend
tief sitzend
während
zart schmelzend
überraschend

Sinonimi e antonimi di hell glänzend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HELL GLÄNZEND»

hell glänzend hell glänzend wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach heiter wolkenlos klar blendend gleißend grell aufgeweckt aufnahmefähig verständig lernfähig ming dynastie strahlend Ming Dynastie kostenlosen Chinesisch Weitere Roberto cavalli brillengestell ruthenium grau ROBERTO CAVALLI Brillengestell Ruthenium Amazon Bekleidung german forums missing metallisch geht Oberflächenbeschaffenheit bestimmten Stählen Oberfläche Teil dunkel verfärbt surface Toho saatperlen traube dibadu Saatperlen Diese Glasperlen glänzen strahlen einem Hauch Farbe blauer Weintrauben Durchmesser Höhe minni messingknopf messing ebay Minni Messingknopf Messing Sekretärknopf Antiquitäten Kunst Mobiliar

Traduzione di hell glänzend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELL GLÄNZEND

Conosci la traduzione di hell glänzend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hell glänzend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hell glänzend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

明媚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brillando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brightly shining
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चमकते चमक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لامعة براقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ярко светит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brilhando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেদীপ্যমান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

resplendissant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bersinar terang
190 milioni di parlanti

tedesco

hell glänzend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

明るく輝く
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밝게 빛나는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mencorong kerasa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếu sáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரகாசமான பிரகாசிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निस्तेज तेजस्वीपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parlak parlayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świeci jasno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Яскраво світиться
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stralucitor strălucitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάμπει λαμπρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skyn helder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glänsande ljust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skinner sterkt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hell glänzend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELL GLÄNZEND»

Il termine «hell glänzend» si utilizza molto poco e occupa la posizione 147.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hell glänzend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hell glänzend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hell glänzend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELL GLÄNZEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hell glänzend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hell glänzend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hell glänzend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELL GLÄNZEND»

Scopri l'uso di hell glänzend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hell glänzend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Hopfen-Geruch, durchdringender Hopfen-Geruch. rothbraun, hell, glänzend, bitterlicher angenehmer Geschmack, stark schäumend. 4,,. 16>,6 hellbraun, glänzend, bitterer voller aber stark Pech verrathender Geschmack, gut schäumend.
2
Das Bier und dessen Untersuchung auf Gehalt und Fälschungen: ...
rothbraun, hell, glänzend, bitterlicher angenehmer Geschmack, stark schäumend . Hopfen-Geruch. 284 4,jj 88,0, 16,w 11 durchdringender j hellbraun, glänzend, bitten r voller aber stark Pech verrathender Geschmack, gut schäumend.
A. Mair, 1864
3
Wörterbuch zum Rig-Veda
Der Grundbegriff ist „hell sein" und trans, „hell machen", daher „hell leuchten, flammen", ferner „hell glänzend strömen" vom Soma u. s. w., und ferner transitiv „ erhellen",, ferner „klaren, reinigen" und zwar vorzugsweise von Flüssigkeiten, aber ...
Hermann Grassmann, 1999
4
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der Englischer und ...
Li-ißsnline, brig'-Inliu, ».Brigantine, /. ileichte« Ruderschiff.! Lpigdt, drit, „. hell, glänzend, lichl, leuchtend, funkelnd; durchsichtig; /F. deutlich, augenscheinlich, klar; reizend; aufgeklärt; ausgezeichnet, vortrefflich; erfinderisch; ruhmvoll, glorreich; ...
F. W. Thieme, 1861
5
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Weigand etc. u. eiteres unter glas schwed. glad (hell, glänzend, lfröhlich, lustig, am Schluss, sowie unter glennen. angenehm, vergnügt, munter etc.) u. glatt lllls, Glanz, heller Schein; B-acht,Herr (glatt, eben etc.) ; dän. glad (froh, freudig 20 lic  ...
J. ten Doornkaat Koolman
6
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
Sg.N. -is W sklrr; sklrliga; — 'klar, hell, strahlend, berühmt', 'rein, unschuldig, keusch' EC (EJ)+l (M) O skir; —; — 'hell, glänzend' (Gold), 'rein', 'unschuldig' ( Person), 'rechtmäßig' (Besitz) Gt VG E scir; scire; scirost 'glänzend, funkelnd, hell'  ...
Frank Heidermanns, 1993
7
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
gonei-nl), der Brigadier, Sr>g'»nll, der Straßenräuber. vrig^nckzge, die Gaunerei, Plündere!, Spitzbüberei, Schurkenstreiche. i.tiue. ljrig'sndln«, örkg'äntin«, ^sai'. dieBiigan- örlgkr ^brZt^>, ach. I . hell, glänzend, funkelnd, schimmernd; 2. klar, ...
Johann G. Flügel, 1847
8
Monographie der Endomychiden: einer Familie der Coleopteren
Die Unterseite nebst den Beinen ist ebenfalls rostgelb, die Brust etwas dunkler, mehr rostroth, hell glänzend; das erste Hinterleibssegment ist mit verhältnissmässig groben Punkten bedeckt. Aus Brasilien; ein einzelnes Exemplar im hiesigen ...
Karl Eduard Adolph Gerstaecker, 1858
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
(falaçoc, licht, hell, glänzend, weiss, Nie. 2) mit verändertem Tone, ФссЪ/рос, ó, manu). Eigenname, Hes. sc. 180. (fálr¡;, ijrof , ê, = ifaXXôç, daa männliche Glied, Theoer. ep. 4 , 3. Jac. AP. p. 565. '/ áXr¡c soll die Dor. Betonung seyn , die Att.
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
10
Holz und Anstrich: Umwelt- und Gesundheitsfragen ...
Meranti u.äq. deckend hell glänzend 10 Jahre Meranti u.äq. deckend hell seidenglänzend 8 Jahre Meranti u.äq. lasierend mittlerer Ton 5 Jahre Fichte deckend hell 4 Jahre Fichte lasierend mittlerer Ton 3 Jahre Kiefer deckend hell 3 Jahre ...
Bernhard Hantschke, Christian Hantschke, Susanne Jesse, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELL GLÄNZEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hell glänzend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rostower Finift: Keramik-Kunst auf höchstem Niveau
„Finift“ leitet sich vom griechischen Wort „fingitis“ ab und bedeutet zu Deutsch „grell, hell glänzend“. Die feinen Figuren erhalten ihre strahlende Pracht und Tiefe ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., ago 16»
2
NSV-Mädchen mit Bronze-Schmuck
Die jungen D-Handballerinnen des Nordhäuser SV kehrten mit hell glänzenden Bronzemedaillen von der Landesmeisterschaftsendrunde aus Eisenach zurück. «Neue Nordhäuser Zeitung, mag 16»
3
Sonne, Mond und Sterne im Dezember
Der Morgenhimmel ist im Dezember reich geschmückt mit hellen Planeten. ... der hell glänzende Mond im Sternbild Zwillinge nahe der Grenze zum Stier steht. «Mittelbayerische, nov 15»
4
Viele Sternschnuppen am Himmel Sonne, Mond und Sterne im ...
Die längste Vollmondnacht des Jahres erleben wir vom 25. auf 26., wobei der hell glänzende Mond im Sternbild Zwillinge nahe der Grenze zum Stier steht. «N24, nov 15»
5
Sternschuppen und helle Planeten: Der Nachthimmel im Dezember
Der Morgenhimmel ist im Dezember reich geschmückt mit hellen Planeten. ... wobei der hell glänzende Mond im Sternbild Zwillinge nahe der Grenze zum Stier ... «Web.de, nov 15»
6
Diese glückbringenden Statuen müssen Sie berührt haben
Im Urlaub bemerkt man oft, wie Passanten eine Statue an einer bestimmten, meist abgenutzten und hell glänzenden Körperstelle berühren. Meistens hoffen sie ... «T-Online, mar 15»
7
Black Sabbath, Heavy Metal und Freitag, der 13.
Und die hell glänzenden Luftschlösser der Popkultur des abgelaufenen Jahrzehnts zum Einsturz brachte. Auf den rauchenden Trümmern errichteten Black ... «DIE WELT, feb 15»
8
Der Liebesbodenkampf
Die erste, hell glänzend, beschreibt einen magischen Bogen, bevor sie zur Ruhe kommt. Die zweite folgt ihr, bis sie sie mit einem leisen Klacken touchiert. «Badische Zeitung, mag 11»
9
"Don Carlos"-Premiere: Am Ende kommt der Killer
Die Psychologie der Figuren ersteht hell glänzend vor den dunkel kontrastierenden Bühnenbauten, meist eine Mischung aus übergroßer Gummizelle und ... «Spiegel Online, gen 11»
10
Thomas Schiela zeigt „Wasser und Wiesen“
In stählerner Glätte schimmern ihre unebenen Oberflächen, die gegossenen Noppen außen und Buchstaben in der Mitte leuchten hell glänzend aus dem ... «Göttinger Tageblatt, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hell glänzend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hell-glanzend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z