Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hell klingend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELL KLINGEND IN TEDESCO

hell klingend  [hẹll klingend, hẹllklingend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELL KLINGEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hell klingend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HELL KLINGEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hell klingend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hell klingend nel dizionario tedesco

producendo suoni ad alto suono, per esempio, una chitarra dal suono brillante. hohe, klingende Töne hervorbringendBeispieleine hell klingende Gitarre.

Clicca per vedere la definizione originale di «hell klingend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HELL KLINGEND


Gefahr bringend
Gefa̲hr bringend, gefa̲hrbringend
Glück bringend
Glụ̈ck bringend, glụ̈ckbringend
Unheil bringend
Ụnheil bringend, ụnheilbringend
anstrengend
ạnstrengend 
bezwingend
bezwịngend
dringend
drịngend 
durchdringend
dụrchdringend
fruchtbringend
frụchtbringend, Frụcht bringend
gefäßverengend
gefä̲ßverengend
gewinnbringend
gewịnnbringend, Gewịnn bringend
händeringend
hạ̈nderingend  [ˈhɛndərɪŋənt]
klingend
klịngend
nutzbringend
nụtzbringend
todbringend
to̲dbringend
unzusammenhängend
ụnzusammenhängend
verlustbringend
verlụstbringend
wandhängend
wạndhängend
wohlklingend
wo̲hlklingend, wo̲hl klịngend
zusammenhängend
zusạmmenhängend
zwingend
zwịngend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HELL KLINGEND

hell
hell erleuchtet
hell glänzend
hell leuchtend
hell lodernd
hell machen
hell strahlend
Hell-Dunkel-Adaptation
Hell-Dunkel-Adaption
Hella
Helladikum
helladisch
Hellas
hellauf
helläugig
hellblau
hellblond
hellbraun
helldunkel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HELL KLINGEND

Gegend
Heil bringend
Hilfe bringend
Jugend
Profit bringend
Segen bringend
Trost bringend
Unglück bringend
Verderben bringend
daseinsbedingend
genügend
gnadenbringend
hautverjüngend
hervorragend
irgend
markdurchdringend
nachfolgend
tief dringend
tief hängend
überwiegend

Sinonimi e antonimi di hell klingend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HELL KLINGEND»

hell klingend hell klingend Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kreuzworträtsel gell Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Duden suchen empfohlene Schreibung Alternative hellklingend Worttrennung Bedeutung lösungen lexikon xwords bietet für nach pons Deutschen PONS französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict ungarisch Ungarisch dict Deutschwörterbuch universal academic dictionaries hẹll klin gend hohe klingende Töne

Traduzione di hell klingend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELL KLINGEND

Conosci la traduzione di hell klingend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hell klingend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hell klingend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

明亮的探测
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suena brillante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bright
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उज्ज्वल लग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السبر مشرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

яркое звучание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sonoridade brilhante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উজ্জ্বল বাদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sondage lumineux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bright
190 milioni di parlanti

tedesco

hell klingend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

明るい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밝은 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mungel padhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm sáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரகாசமான ஒலித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेजस्वी उच्चार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parlak sondaj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dal suono brillante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jasne brzmiące
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Яскравий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luminoase de sondare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωτεινό ήχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helder klinkende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljusa sondering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyse lød
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hell klingend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELL KLINGEND»

Il termine «hell klingend» si utilizza molto poco e occupa la posizione 172.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hell klingend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hell klingend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hell klingend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELL KLINGEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hell klingend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hell klingend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hell klingend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HELL KLINGEND»

Scopri l'uso di hell klingend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hell klingend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Klingen (das), sonicn«, son„z ? des helle, tinnikuü: das Klingen der, Ohren (als ein mi '.igencbmcr Zufall) , tinniixi »urium. Klingend, ». «. ertönend, ssnorxs, so- i' nnZ! hell klingend, «innie,,«: klingende Münze i. baar Geld, ^ei.uni, vk.i«-5en5, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1789
2
Neues russisch-deutsches und deutsch-russisches ...
-di-xa, Gloäenta'uter. in. -rin. /L (a. -uaycniii, -uA-QP). Zum-nm... u. a. läuten; ausbreiten. verbreiten. -tiättio, g (PM). Zoo-treu. m. .72. große weiße Winde. _/L 3oeluxjn.a.hell klingend. -xocrnv. Klingen. n. Znaticixi., -nel-toter„ el. Glöckchen. er.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1841
3
Echte und unechte Synästhesien: Erkenntnisse für die ...
... heroisch E-Dur edel F-Dur markig, kräftig (Marschmusik) As-Dur sanft, sehr edel c-Moll düster, wenig hell klingend g-Moll schwermütig, hell klingend, sanft h- Moll wild, heftig fis-Moll leidenschaftlich, melancholisch Quelle: eigene Darstellung ...
Juliane Lange, 2014
4
Sound Branding: Grundlagen Der Akustischen Markenführung
... sehr edel C-Moll düster, wenig hell klingend G-Moll schwermütig, hell klingend , sanft H-Moll wild, heftig Tabelle 03: Klangcharakter von Tonarten277 Die Möglichkeit eine Einstellungsänderung durch die verwendete Musik beim Rezipienten ...
Paul Steiner, 2009
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Line helle Stimme, welche aus dem offenen Munde ohne Zwang »nd Drücken der Kehle fre« ans der Brust hervor gebracht wird. Line helle oder hell klingend, Trompete, welche einen starken, reinen Klang hat ; Nirders. schrell. seile Cimbeln, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
6
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
... ist eine alte, rechtsverjährte Jagerfarbe, und es läßt sich weiter nichts dagegen einwenden, sobald die Beinkleider dabei nur kurz und enge, die Schuhe zum Morastwaden sind, u. ein hell klingend Ding am Halse hängt ! " Ferner gehörte zur ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1825
7
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
... Hell klingend , hell schallend. Zoi'^ec,, sciv. lam, mir Hellem S6)«lle. Z!6??: ockni>, «, 5. der helle Schall, helle Lank. 3lv»o«'K, ««s, znono>«e«?> . 1«», n>. eine kleine Glocke, ei» Giöckchen, Z«o»lX>ll«ö , s», oe, »clj. s. Z«oi»- J»o«1,, s, m, ...
Johann Heym, 1801
8
Friderico-Francisceum oder Grossherzogliche ...
... gefunden zu Stargard, mit einer kleinen Gussdille, in allen Verzierungen roh. Die Urne ist hell klingend, aus einer sehr feinen schwärzlichen Masse, im Aeussern von schwärzlicher Farbe, wie das heutige rheinische Töpfergeschirr. Das 160.
Georg Christian Friedrich Lisch, 1837
9
Gemeinnütziges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
ovru»: tönend, klingend, hell klingend, v. lat. ,onu. Klang, Schall. Hox Ka, s. oben Soka Lo^Kiima, Ltis, «. V. gr. So z>,s^a: täuschender Trugschluß Sophist, ZopKitt « , Trugver nünstler, schlauer Bernünftler, »elcher durchTrugschlüss« zu blen ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1830
10
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
Anm. 2. gella- 'helltönend' V (§ 42e) таит; _; _ 'helltönend, laut klingend' (Münzen , Schwert; Weinen), 'grell leuchtend' (Gold) E C (Fr) Erst mnd. gel, Adv. gelle ' gellend, laut tönend' Erst mhd. gel (ll-) 'laut, hell klingend' W 'Schwert, Schild' (EJ)  ...
Frank Heidermanns, 1993

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELL KLINGEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hell klingend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Wüste lebt in den Liedern der Tuareg
Diese E-Gitarre hat sechs Saiten, ist besonders gestimmt, sehr hell klingend. Eine Eigenart des Musikers: Er belässt den Ringfinger meist auf der Basssaite, ... «WESER-KURIER online, set 16»
2
Kunstschmied bringt heißes Eisen in Form
... Eisen auf den Amboss hält und mit dem Schmiedehammer bearbeitet, dann dringen lange nicht gehörte Töne ans Ohr – mal dumpf, mal hell klingend. «Hamburger Abendblatt, dic 15»
3
Die vorgeschriebene Fahrrad-Ausstattung
Die Klingel am Fahrrad muss hell klingend – also laut sein. Nur so ist es möglich, Fußgänger und andere Radfahrer auf gemeinsam genutzten (Rad-)Wegen ... «Auto.de, apr 15»
4
Duo der Extraklasse begeistert das Publikum auf Schloss ...
... ergänzen und wie harmonisch das Zusammenspiel sein kann – das Horn sehr zart, die Harfe hell klingend, vereint durch eine wunderschöne Melodie. «Aachener Zeitung, mar 15»
5
Was beim Fahrradfahren erlaubt und was verboten ist
Die Klingel am Fahrrad muss hell klingend - also laut - sein. Hupen an Fahrrädern sind verboten. Erlaubt sind jedoch "chinesische Fahrradglocken": große, ... «Thüringer Allgemeine, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hell klingend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hell-klingend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z