Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hinhuschen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HINHUSCHEN IN TEDESCO

hinhuschen  [hịnhuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINHUSCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hinhuschen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hinhuschen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HINHUSCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hinhuschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hinhuschen nel dizionario tedesco

Raschiando, si muovono, si muovono a tentoni, si muovono verso qualcosa. sich huschend hinbewegen sich huschend über, an etwas hinbewegen.

Clicca per vedere la definizione originale di «hinhuschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINHUSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich husche hin
du huschst hin
er/sie/es huscht hin
wir huschen hin
ihr huscht hin
sie/Sie huschen hin
Präteritum
ich huschte hin
du huschtest hin
er/sie/es huschte hin
wir huschten hin
ihr huschtet hin
sie/Sie huschten hin
Futur I
ich werde hinhuschen
du wirst hinhuschen
er/sie/es wird hinhuschen
wir werden hinhuschen
ihr werdet hinhuschen
sie/Sie werden hinhuschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingehuscht
du hast hingehuscht
er/sie/es hat hingehuscht
wir haben hingehuscht
ihr habt hingehuscht
sie/Sie haben hingehuscht
Plusquamperfekt
ich hatte hingehuscht
du hattest hingehuscht
er/sie/es hatte hingehuscht
wir hatten hingehuscht
ihr hattet hingehuscht
sie/Sie hatten hingehuscht
conjugation
Futur II
ich werde hingehuscht haben
du wirst hingehuscht haben
er/sie/es wird hingehuscht haben
wir werden hingehuscht haben
ihr werdet hingehuscht haben
sie/Sie werden hingehuscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich husche hin
du huschest hin
er/sie/es husche hin
wir huschen hin
ihr huschet hin
sie/Sie huschen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinhuschen
du werdest hinhuschen
er/sie/es werde hinhuschen
wir werden hinhuschen
ihr werdet hinhuschen
sie/Sie werden hinhuschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingehuscht
du habest hingehuscht
er/sie/es habe hingehuscht
wir haben hingehuscht
ihr habet hingehuscht
sie/Sie haben hingehuscht
conjugation
Futur II
ich werde hingehuscht haben
du werdest hingehuscht haben
er/sie/es werde hingehuscht haben
wir werden hingehuscht haben
ihr werdet hingehuscht haben
sie/Sie werden hingehuscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich huschte hin
du huschtest hin
er/sie/es huschte hin
wir huschten hin
ihr huschtet hin
sie/Sie huschten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinhuschen
du würdest hinhuschen
er/sie/es würde hinhuschen
wir würden hinhuschen
ihr würdet hinhuschen
sie/Sie würden hinhuschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingehuscht
du hättest hingehuscht
er/sie/es hätte hingehuscht
wir hätten hingehuscht
ihr hättet hingehuscht
sie/Sie hätten hingehuscht
conjugation
Futur II
ich würde hingehuscht haben
du würdest hingehuscht haben
er/sie/es würde hingehuscht haben
wir würden hingehuscht haben
ihr würdet hingehuscht haben
sie/Sie würden hingehuscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinhuschen
Infinitiv Perfekt
hingehuscht haben
Partizip Präsens
hinhuschend
Partizip Perfekt
hingehuscht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINHUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINHUSCHEN

hinhaben
hinhalten
Hinhaltepolitik
Hinhaltetaktik
hinhängen
hinhauchen
hinhauen
hinhocken
hinhorchen
hinhören
Hinkampf
hinkauern
Hinkebein
Hinkefuß
Hinkel
Hinkelstein
hinken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINHUSCHEN

Bläschen
uschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimi e antonimi di hinhuschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINHUSCHEN»

hinhuschen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinhuschen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation verb würden verbformen verbform stammt Verb Dict dict fremdwort Lexikon deutscher hịn schen sich huschend hinbewegen über redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ hinhuschen suchen Formulierung Stil Canoo netHinhuschen wörterbuchnetz deutsches auch Klotz dieses feliciter einer erklärenden stelle Plinius hingehuscht Lessing huscht doch freud flügeln german from hintanhalten word list

Traduzione di hinhuschen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINHUSCHEN

Conosci la traduzione di hinhuschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hinhuschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hinhuschen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

hinhuschen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hinhuschen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hinhuschen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hinhuschen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hinhuschen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hinhuschen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hinhuschen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hinhuschen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hinhuschen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hinhuschen
190 milioni di parlanti

tedesco

hinhuschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hinhuschen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hinhuschen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hinhuschen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hinhuschen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hinhuschen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hinhuschen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hinhuschen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hinhuschen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hinhuschen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hinhuschen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hinhuschen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hinhuschen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hinhuschen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hinhuschen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hinhuschen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hinhuschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINHUSCHEN»

Il termine «hinhuschen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.684 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hinhuschen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hinhuschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hinhuschen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINHUSCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hinhuschen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hinhuschen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hinhuschen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINHUSCHEN»

Scopri l'uso di hinhuschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hinhuschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hinhorchen, hinhören, i, aufmerken, Achtung geben, zuhor- Hinhumpeln, i, hinhinken, -kapsen, -gumpen. schen, lausche». Hinhiipfen, >. hinsxringen, hintanzen, fröhlich hinleben. Hinhuschen, -hutfchen,i.hinschlüxfen, hineilen, hinschleichen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Neue Erzählungen von Fr. Lubojatzky
Rahel war sehr froh über ihre Zurückkunft, denn sie hatte viel Furcht ausgestanden, da es ihr dünkte, einen Schatten am Busche hinhuschen zu sehen. „Das war blos eine Erscheinung Deiner Furcht," sagte Philipp und fügte lachend hinzu: ...
Fr Lubojatzky, 1855
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Hinschlagen, i. hinklopfen, hinvocken, hinschmettern; t. durch einen Schlag hinschleudern, anschlagen, hinheften, -nageln. sich Hinschlängeln , schlängelnd hinfliessen, sich hinwinden, hinkriimmen, hinschrauben. sbinschlüpfen, hinhuschen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
^hinschlüpsen, hinhuschen. Hinschleichen, >. auf den Zehen hingeben, hinzicheln, st., Hinschleifen, t. ein«, anschleifen; auf der Schleif« hinschleppen. Hinschlendern, i. Hinschlenzen, sd., langsam hinwandeln, hin« scklotlern, hinlulleien, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
5
Solarstation: Roman
Das warjetzt nichts, wo man eben mal schnell hinhuschen konnte, da das Maschinendeck bereits auf der >dunklen Seite< des Solarspiegels lag, war dieser logischemeise an dem entsprechenden Zwischenstück des Knotentunnels befestigt, ...
Andreas Eschbach, 2013
6
Systematischer Teil
... legen, stellen etc.; auslafl'en; fort-, weg-lai'l'en; übergehen; überschlagen; hingehen, hinhuschen etc. über; unbeachtet laffen; keine Rücksicht nehmen auf; keine Kenntnis, Notiz nehmen von; ignorieren; vernachläfligen; als nicht vorhanden ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
7
Die Nixe
möchte? Er war von klein auf zu sehr an selbstbetrachtendes Sinnen gewöhnt, um nicht über die Helligkeit, die jetzt seine Seele erfüllte, den Gedanken gleich einem Wolkenschatten hinhuschen zu fühlen, dass er Welt und Leben, sich selbst, ...
Max Nordau, 2013
8
Versuch über den menschlichen Verstand: Buch I und II
In allen diesen Fällen verblassen die Ideen [im Geist**] rasch und verschwinden oft ganz aus dem Verstand, ohne mehr Spuren oder bleibende Schriftzeichen zu hinterlassen als die Schatten, die über ein Kornfeld hinhuschen, so daß der ...
John Locke, 2000
9
Oliver Twist
»Der Schatten – ich habe den Schatten von einem Weibsbild in Mantel und Hut über die Wand hinhuschen sehen.« Der Judeließ Monks los,und beidestürzten aus dem Zimmer. DieKerze, die im Zugwind heftig flackerte und schon fast ...
Charles Dickens, 2014
10
Fragmente aus früherer Zeit
... kleine gelbe Flamme ängstlich flackerte, sahen die bangen Kinder die Schauer der Gewitternacht und des Erdenfiebers über die Gesichter ihrer Eltern hinhuschen — so starr blickend, so bleich und fremd haben sie ihre Eltern nie gesehen!
Ernst Barlach, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINHUSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hinhuschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Randale in Connewitz, Lehrerdesaster in Sachsen, Unister ...
... Zeitung“ immer wichtiger werden: Hintergrundberichte über jene Ereignisse in der Stadt, über die die Tagesmeldungen meist nur oberflächlich hinhuschen. «Leipziger Internet-Zeitung, ago 16»
2
Polizei-Seelsorger Wenn das "Bullenschwein" Hilfe braucht
Weil sonst haben wir nichts, wir haben keinen Psychiater, wo ich mal eben unter der Woche in der Mittagspause hinhuschen kann. Der einzige Zufluchtsort ... «Deutschlandfunk, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hinhuschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hinhuschen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z