Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hintere" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HINTERE

mittelhochdeutsch hinder, althochdeutsch hintaro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HINTERE IN TEDESCO

hintere  [hịntere, hịnterer, hịnteres] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINTERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hintere è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HINTERE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hintere» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hintere nel dizionario tedesco

nella fila dietroSe la porta posteriore è nella fila posteriore, seduti in una gara occupano uno dei sedili posteriori e \u003csostanziati\u003e: la schiena non vede quasi nulla. dietro .... hinten befindlichBeispieledie hintere Türin der hintersten Reihe sitzenbei einem Wettlauf einen der hinteren Plätze belegen<substantiviert>: die Hinteren konnten kaum etwas sehen. hinter….

Clicca per vedere la definizione originale di «hintere» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINTERE


Bittere
Bịttere
Elatere
Elate̲re
Finstere
Fịnstere
Haltere
Halte̲re
Haptere
Hapte̲re
Heitere
He̲i̲tere
Hemiptere
Hemipte̲re
Hymenoptere
Hymenopte̲re
Koleoptere
Koleopte̲re
Kolletere
Kollete̲re
Orthoptere
Orthopte̲re
Pentere
Pente̲re
erstere
e̲rstere, e̲rsterer, e̲rsteres
letztere
lẹtztere, lẹtzterer, lẹtzteres
untere
ụntere, ụnterer, ụnteres [ˈʊntər…]
weitere
we̲i̲tere, we̲i̲terer, we̲i̲teres [ˈva͜itər…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINTERE

hinterdrein
hinterdreinlaufen
hintereinander
hintereinanderfahren
hintereinandergehen
hintereinanderher
hintereinanderlaufen
hintereinanderlegen
hintereinanderliegen
Hintereinanderschaltung
hintereinanderschreiben
hintereinandersetzen
hintereinanderstehen
hintereinanderstellen
hintereinanderweg
Hintereingang
Hinterer
hinteressen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINTERE

Ampere
Belvedere
Cashmere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
andere
besondere
innere
insbesondere
mehrere
mittlere
obere
unsere
vordere

Sinonimi e antonimi di hintere sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINTERE»

hintere hinterhauptslage ursache komplikationen drehen vordere schulter Wörterbuch kaiserschnitt sternengucker Hintere german reverso German meaning also hinter hinterher hinterste example conjugation Reverso Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict dict höfe herzlich willkommen Herzlich unser Haus Restaurant Speisekarte Feinschmeckermenü Zimmerpreise Umgebung Impressum Anfahrt Kontakt Formular seehotel höhe hotel münchberg bayreuth urlaub frankenwald tagungshotel Seehotel holidaycheck bayern Höhe ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Münchberg Reise Hotel sterne Privaturlauber oder

Traduzione di hintere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINTERE

Conosci la traduzione di hintere in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hintere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hintere» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trasero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीछे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

задний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

traseiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিছন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arrière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

belakang
190 milioni di parlanti

tedesco

hintere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mburi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phía sau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்புற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मागील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posteriore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tylny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

задній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όπισθεν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agterste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

iden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hintere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINTERE»

Il termine «hintere» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hintere» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hintere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hintere».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINTERE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hintere» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hintere» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hintere

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HINTERE»

Citazioni e frasi famose con la parola hintere.
1
Karl-Heinz Rummenigge
Wenn man über rechts kommt, muss die hintere Mitte links wandern, da es sonst vorn Einbrüche gibt.
2
Aristoteles
Der hintere Teil des menschlichen Schädels ist leer.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINTERE»

Scopri l'uso di hintere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hintere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Zu den Einstellungsanomalien zählen: • hintere Hinterhauptshaltung (auch Stellungsanomalie genannt) • hoher Geradstand • tiefer Querstand • vordere Scheitelbeineinstellung • hintere Scheitelbeineinstellung • Roederer-Einstellung (auch ...
Christine Geist, Cordula Ahrendt, 2007
2
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Die hintere Scheitelbeineinstellung hat für den weiteren Geburtsverlauf eine ungünstigere Prognose. Mit zunehmender Wehentätigkeit wird das vordere Scheitelbein immer mehr auf die Sym- physe gedrückt, bis eine weitere Lateralflexion ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
3
OP-Manual Gynäkologie und Geburtshilfe: alles für den OP und ...
Hintere Plastik □ OP-Prinzip Versenken einer Rektozele durch Vereinigung der seitlich verlaufenden Rektumpfeiler über der Rektozele und Stabilisierung des Beckenbodens durch Annäherung der auseinandergewichenen Levatoren mittels ...
Bernhard Uhl, 2004
4
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Hintere lnsel Schütt 20 und 34. Mauertürme schwarzes Z und blaues A der letzten Stadtumwallung, mit bastionartigem Ausbau: dazwischen Mauerzug mit Überbrückung des südlichen Pegnitzarmes, um l400 und um l530/40. [NL, Fl.Nr. l503, ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
5
Zeitungs-und Conversations-Lexikon. Ein und dre ́ßigste ...
l-lintergrunä, in der Malerei. der hintere Naum mit den darin und darauf be. findlichen Gegenfiändenz LL. der Scham bühne. der hintere Theil derfelben“l oder auch die gemalte Hinterwand derfelbenz kl. eines Wagens. der hintere bedeckte ...
Johann Huebner, 1825
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Mg. w. d. Az. das hintere Gebäude. wie auch. das hinten an ein Gebäude angebaute oder hinter demfelben liegende und dazu gehörige Gebäude; und zuweilen der hintere Theileines Get-indes; in Tegenfah des Votdetgedäudes.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
S74 Hintexgestell Hinterlage (das Nachgeschwader) ; das Hi'ntergestell, das Hintere Gestell und der Hintere Thcil eines Ge» ftelles; bei den Sattlern, das Hintergestell eines Sattelbaumes , der hintere gekrümmt« Riegel, welcher die beiden ...
Theodor Heinsius, 1829
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
»er Hintere, tas Gesägter Steiß, Arsch, Pober, Hinterbacken, After, Bürzel, Hintertastell. s.Ebbe, niedrigster Wasserstand. die Hinterebbe, die letzte Zeil der Ebbe, die niedrigste, größte das Hintereisen, Hufeisen von einem Hinterfüße. fgen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der HiNterfatz, de« -^-eS, Mz. die — sZtze, de« Hintere Satz, in Gegensatz d«ö Vordersätze«. In de« Bernonstlehre führt diesen Sta» wen der dritte Satz eine« Schlusses, der Schlußsatz (Oonclu5io); zum Unterschiede von den Vordersätzen .
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Südtirol West: Vinschgau - Meran - Kalterer See ; 52 Touren ...
Hintere Rotspitze, 3347 m Über den Nordostgrat *** Schwere Gipfelüberschreitung auf den Spuren berühmter Alpinisten Kein geringerer als der britische Alpinist F. F. Tuckett war es, dem mit seinem Schweizer Bergführer Melchior Anderegg ...
Gerhard Hirtlreiter, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINTERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hintere nel contesto delle seguenti notizie.
1
Täter reißen jeweils hintere Kennzeichen an Autos ab
September 2016, gegen 1 Uhr wurden in Willingen im Stryckweg an einem weißem Pkw Ford Kuga das hintere amtliche Kennzeichen ST-MH 1905 und an ... «lokalo24.de, set 16»
2
Ruppichteroth - Polizei: 14-jähriger Radfahrer fährt gegen hintere ...
Am Montag, den 22.08.2016 gegen 17:30 Uhr befährt ein 34-jähriger Pkw-Fahrer aus Nümbrecht von der Bröltalstraße auf den Aldiparkplatz in Ruppichteroth ... «FOCUS Online, ago 16»
3
Tuningen: Ratten plagen die hintere Industriestraße in Trossingen
Mit einem "größeren Aufkommen an Ratten" schlagen sich derzeit die Stadt Trossingen, das Veterinäramt des Landkreises und die Anwohner der hinteren ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
4
Auf einen Sprung an den See: Der Hintere Hafen
Mit der Einführung der Dampfschifffahrt wurde der Hintere Hafen, wie er heute heißt, zu einem wichtigen Handels- und Verkehrshafen. Der Salzhandel hatte hier ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
5
Rumpfsektionen für die A320-Familie: RUAG verlängert Airbus ...
RUAG Aerostructures, eine Division des Schweizer RUAG Konzerns, liefert mindestens weitere fünf Jahre lang hintere Rumpfsektionen für die A320-Familie von ... «FLUG REVUE, lug 16»
6
Elektrifizierung der Bahnstrecke zwischen Neustadt und ...
LÖFFINGEN. Der Entwurf für den Planfeststellungsbeschluss zur Elektrifizierung der hinteren Höllentalbahn zwischen Neustadt und Donaueschingen liegt vor. «Badische Zeitung, giu 16»
7
Rosenmarkt in der Hinteren Gasse in Heidenheim
Mal findet der Rosenmarkt in der Hinteren Gasse in Heidenheim statt. Am Samstag, 4. Juni, von 10 bis 18 Uhr verwandelt sich die Gasse in ein Rosenparadies. «Südwest Presse, giu 16»
8
Baustart an der Hinteren Reichenstraße
Die Bautzener Wohnungsbaugesellschaft (BWB) beginnt mit der Sanierung von maroden Häusern an der Hinteren Reichenstraße. Zunächst lässt die BWB die ... «sz-online, mag 16»
9
Wellenbrücke führt auf die Hintere Insel
Lindau dik Anstelle der uralten Thierschbrücke soll in einigen Jahren eine Wellenbrücke über die Schienen hinweg auf die Hintere Insel führen. Der Stadtrat hat ... «Schwäbische Zeitung, apr 16»
10
Die Hintere Insel wird bald zum Trainingspark
Wenn der Park steht, wird es auf der Hinteren Insel ähnlich wie im Strandbad Lochau zugehen: Dort treffen sich Samuel Fritz, Matthias Kolz und Andreas Lutz ... «Schwäbische Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hintere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hintere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z