Significato di "hinterschlucken" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HINTERSCHLUCKEN IN TEDESCO

hinterschlucken  [hịnterschlucken]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINTERSCHLUCKEN

hinterschlucken è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hinterschlucken in tedesco.

CHE SIGNIFICA HINTERSCHLUCKEN IN TEDESCO

definizione di hinterschlucken nel dizionario tedesco

ingoiare.

hinunterschlucken.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINTERSCHLUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlucke hinter

du schluckst hinter

er/sie/es schluckt hinter

wir schlucken hinter

ihr schluckt hinter

sie/Sie schlucken hinter

Präteritum

ich schluckte hinter

du schlucktest hinter

er/sie/es schluckte hinter

wir schluckten hinter

ihr schlucktet hinter

sie/Sie schluckten hinter

Futur I

ich werde hinterschlucken

du wirst hinterschlucken

er/sie/es wird hinterschlucken

wir werden hinterschlucken

ihr werdet hinterschlucken

sie/Sie werden hinterschlucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hintergeschluckt

du hast hintergeschluckt

er/sie/es hat hintergeschluckt

wir haben hintergeschluckt

ihr habt hintergeschluckt

sie/Sie haben hintergeschluckt

Plusquamperfekt

ich hatte hintergeschluckt

du hattest hintergeschluckt

er/sie/es hatte hintergeschluckt

wir hatten hintergeschluckt

ihr hattet hintergeschluckt

sie/Sie hatten hintergeschluckt

Futur II

ich werde hintergeschluckt haben

du wirst hintergeschluckt haben

er/sie/es wird hintergeschluckt haben

wir werden hintergeschluckt haben

ihr werdet hintergeschluckt haben

sie/Sie werden hintergeschluckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlucke hinter

du schluckest hinter

er/sie/es schlucke hinter

wir schlucken hinter

ihr schlucket hinter

sie/Sie schlucken hinter

Futur I

ich werde hinterschlucken

du werdest hinterschlucken

er/sie/es werde hinterschlucken

wir werden hinterschlucken

ihr werdet hinterschlucken

sie/Sie werden hinterschlucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hintergeschluckt

du habest hintergeschluckt

er/sie/es habe hintergeschluckt

wir haben hintergeschluckt

ihr habet hintergeschluckt

sie/Sie haben hintergeschluckt

Futur II

ich werde hintergeschluckt haben

du werdest hintergeschluckt haben

er/sie/es werde hintergeschluckt haben

wir werden hintergeschluckt haben

ihr werdet hintergeschluckt haben

sie/Sie werden hintergeschluckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schluckte hinter

du schlucktest hinter

er/sie/es schluckte hinter

wir schluckten hinter

ihr schlucktet hinter

sie/Sie schluckten hinter

Futur I

ich würde hinterschlucken

du würdest hinterschlucken

er/sie/es würde hinterschlucken

wir würden hinterschlucken

ihr würdet hinterschlucken

sie/Sie würden hinterschlucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hintergeschluckt

du hättest hintergeschluckt

er/sie/es hätte hintergeschluckt

wir hätten hintergeschluckt

ihr hättet hintergeschluckt

sie/Sie hätten hintergeschluckt

Futur II

ich würde hintergeschluckt haben

du würdest hintergeschluckt haben

er/sie/es würde hintergeschluckt haben

wir würden hintergeschluckt haben

ihr würdet hintergeschluckt haben

sie/Sie würden hintergeschluckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinterschlucken

Infinitiv Perfekt

hintergeschluckt haben

Partizip Präsens

hinterschluckend

Partizip Perfekt

hintergeschluckt

SINONIMI DI «HINTERSCHLUCKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «hinterschlucken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di hinterschlucken

hinunterschlucken · schlucken · verschlucken

TRADUZIONE DI HINTERSCHLUCKEN

Conosci la traduzione di hinterschlucken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hinterschlucken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hinterschlucken» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 吞背后
• Traduttore italiano - spagnolo: detrás de tragar
• Traduttore italiano - inglese: behind swallow
• Traduttore italiano - hindi: पीछे निगल
• Traduttore italiano - arabo: ابتلاع خلف
• Traduttore italiano - russo: за проглатывать
• Traduttore italiano - portoghese: atrás de engolir
• Traduttore italiano - bengalese: পিছনে গেলা
• Traduttore italiano - francese: derrière avaler
• Traduttore italiano - malese: belakang menelan
• tedesco: hinterschlucken
• Traduttore italiano - giapponese: 背後に飲み込みます
• Traduttore italiano - coreano: 뒤에 삼키는
• Traduttore italiano - giavanese: konco ngulu
• Traduttore italiano - vietnamita: đằng sau nuốt
• Traduttore italiano - tamil: பின்னால் விழுங்க
• Traduttore italiano - marathi: मागे गिळणे
• Traduttore italiano - turco: arkasında yutmak
• Traduttore italiano - italiano: dietro ingoiare
• Traduttore italiano - polacco: za połknąć
• Traduttore italiano - ucraino: за ковтати
• Traduttore italiano - rumeno: în spatele înghiți
• Traduttore italiano - greco: πίσω καταπίνουν
• Traduttore italiano - afrikaans: agter sluk
• Traduttore italiano - svedese: bakom svälja
• Traduttore italiano - norvegese: bak svelge

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINTERSCHLUCKEN»

Scopri l'uso di hinterschlucken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hinterschlucken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Allgemeine Literatur-Zeitung

Den içten war das Hinterschlucken leichter. Eines Schmerzes in der rechten Seite we- gen, den man fur rheumatisch und katarrhalisch hielt» wurde ein grosses fpanisches Fliegenpflaster gelegt, und innerlich gegeben: Rec. Acetit. Ammon.

Phisiologie

Hinterschlucken. §. 70. Die gekaueten , zerdrukten , vermischten und verdünneten Speisen , werden endlich gegen den Schlund getrieben. Denn alle Mus- kein derer Backen und iippen (§. 62. l.) treiben entweder auf einmahl, oder nach und ...

Herman Boerhaave, Johann Peter Eberhard, 1754

Studien über indogermanisch-semitische Wurzelverwandtschaft

gSr-ti trinken , glr-ta-s betrunken; ksl. ire-ti schlingen. Semit. W. gar, gargar schlucken, schlürfen : arab. j^j-s» gargara schlürfen, hinterschlucken, II. in mehreren auf einander folgenden Zügen hinterschlucken; chald. 1.V1a garger gierig trinken ...

Friedrich Delitzsch, 1873

Lehrbuch der Hebammenkunst

... von dieser Flüssigkeit berührt werden, bringt Vorthe.l, mag übrigens das Kind diesen Thee wieder ausspe««, oder. Hinterschlucken. Ben. der. Beseitigung. der. Mundschwümme. muß maN aber auch das Kind über den ganzen Körper.

Johann Christian Gottfried Jörg, 1820

Physiologie

Hinterschlucken. §. ?c>. Die gekaueten, zerdrückten, vermischten undverdünne- ten Speisen werden endlich gegen den Schlund getrieben. Denn alle Muskeln der Backen und Lippen (§. 62. i.) treiben ent» weder auf einmahl, oder nach und  ...

Herman Boerhaave, Johann Peter Eberhard, 1780

Lehrbegriff der praktischen Wundarzneykunst: Aus dem ...

... Dosen versprechen zu können, welch« Mittel als sehr wirksame krampfstillen» de Arzneyen anempfohlen werden. Oefters hat man indergleichen Fällen für gut befunden, den Kranken gutes Olivenol hinterschlucken, zu lassen und auf dem ...

Antoine Portal, 1792

Medicinisches Handbuch

vdet Man läßt das i.oock mucilÄßinolum im Munde halten und allmähli« hinterschlucken und wendet «> »eichende Dünste «n^ . , Krämpfe, «eiche den » Kern Theil des Schlundes einnehmclt und bei unvorsichtige» Aerzren oft für die Braune ...

Johann Kaempf, Johann Christoph Friedrich Bährens, 1796

Hamburgisches Magazin: oder gesammelte Schriften, aus der ...

Ich ließ den Kranken ein wenig ausruhen, und überredete ihn sodann, daß er ein we» nig Brodtkrume hinterschlucken möchte. Er machte den Versuch, und verspührete nicht dm geringsten Widerwillen, jedoch konnte er nichts hinterschlucken ...

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

17« hinterschlucken 1) etwas, eine Schlinge hinter eine andere legen; oder: einen Gegenstand mit einer Schlinge hinter einen andern befestigen. 2) Essen oder Trinken hinunterschlingen. — Auch sH. °. Mh. hinterschlucken, THZ., etwas,  ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Handbuch der reinen Pharmakodynamik

9. Geschmaekt-Hymptome. a) Positive, Ueberenpfindlichkeit der Geschmacksnerven. Geschmack, bitterer (3), bei reiner Zunge. im Munde, früh. — — im Halse ,' weshalb er den Speichel immer hinterschlucken muss. — — aller Speisen ...

Heinr. Gottfr Schneider, 1853

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINTERSCHLUCKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hinterschlucken nel contesto delle seguenti notizie.

Selena Gomez kritisiert „Fan“ für Krebs-Kommentar

Vielleicht ist das nur ein Tropfen auf dem heißen Stein, aber auch berühmte Menschen müssen ihren Frust nicht immer hinterschlucken und sich alles gefallen ... «Promicabana, lug 14»

Schweinfurter Abi-Pleite: Ein gestohlenes Jahr

Die dunklen Augen blitzen hinter der Brille, manchmal stockt sie und muss ein paar wütende Tränen hinterschlucken, dann greift die Mama nach ihrer Hand. «Süddeutsche.de, giu 14»

Hände hoch und hingehört!

Wäre es euch lieber, wir würden unsere Wut immer hinterschlucken, uns nicht anmerken lassen, wie mistig wir es finden, dass es so viele Widerstände gibt? «DIE WELT, mag 13»

Dschungelcamp-Sauerei: Georgina & Olivia Jones futterten Vaginas ...

... natürlich das Gehirn aus einem Schafskopf, das Georgina leider nicht mehr hinterschlucken konnte – trotz der unglaublich motivierenden Sprüche von Olivia. «Promicabana, gen 13»