Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hinüberschießen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HINÜBERSCHIESSEN IN TEDESCO

hinüberschießen  [hinü̲berschießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINÜBERSCHIESSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hinüberschießen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hinüberschießen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HINÜBERSCHIESSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hinüberschießen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hinüberschießen nel dizionario tedesco

\u0026 lt; perfezionamento con \u0026 quot; ha \u0026 gt; sparare a \u003cla perfezione con »è« \u0026 gt; spostarsi molto violentemente e rapidamente. <Perfektbildung mit »hat«> nach drüben schießen <Perfektbildung mit »ist«> sich äußerst heftig und schnell nach drüben bewegen.

Clicca per vedere la definizione originale di «hinüberschießen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINÜBERSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße hinüber
du schießt hinüber
er/sie/es schießt hinüber
wir schießen hinüber
ihr schießt hinüber
sie/Sie schießen hinüber
Präteritum
ich schoss hinüber
du schossest hinüber
er/sie/es schoss hinüber
wir schossen hinüber
ihr schosst hinüber
sie/Sie schossen hinüber
Futur I
ich werde hinüberschießen
du wirst hinüberschießen
er/sie/es wird hinüberschießen
wir werden hinüberschießen
ihr werdet hinüberschießen
sie/Sie werden hinüberschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinübergeschossen
du hast hinübergeschossen
er/sie/es hat hinübergeschossen
wir haben hinübergeschossen
ihr habt hinübergeschossen
sie/Sie haben hinübergeschossen
Plusquamperfekt
ich hatte hinübergeschossen
du hattest hinübergeschossen
er/sie/es hatte hinübergeschossen
wir hatten hinübergeschossen
ihr hattet hinübergeschossen
sie/Sie hatten hinübergeschossen
conjugation
Futur II
ich werde hinübergeschossen haben
du wirst hinübergeschossen haben
er/sie/es wird hinübergeschossen haben
wir werden hinübergeschossen haben
ihr werdet hinübergeschossen haben
sie/Sie werden hinübergeschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schieße hinüber
du schießest hinüber
er/sie/es schieße hinüber
wir schießen hinüber
ihr schießet hinüber
sie/Sie schießen hinüber
conjugation
Futur I
ich werde hinüberschießen
du werdest hinüberschießen
er/sie/es werde hinüberschießen
wir werden hinüberschießen
ihr werdet hinüberschießen
sie/Sie werden hinüberschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinübergeschossen
du habest hinübergeschossen
er/sie/es habe hinübergeschossen
wir haben hinübergeschossen
ihr habet hinübergeschossen
sie/Sie haben hinübergeschossen
conjugation
Futur II
ich werde hinübergeschossen haben
du werdest hinübergeschossen haben
er/sie/es werde hinübergeschossen haben
wir werden hinübergeschossen haben
ihr werdet hinübergeschossen haben
sie/Sie werden hinübergeschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schösse hinüber
du schössest hinüber
er/sie/es schösse hinüber
wir schössen hinüber
ihr schösset hinüber
sie/Sie schössen hinüber
conjugation
Futur I
ich würde hinüberschießen
du würdest hinüberschießen
er/sie/es würde hinüberschießen
wir würden hinüberschießen
ihr würdet hinüberschießen
sie/Sie würden hinüberschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinübergeschossen
du hättest hinübergeschossen
er/sie/es hätte hinübergeschossen
wir hätten hinübergeschossen
ihr hättet hinübergeschossen
sie/Sie hätten hinübergeschossen
conjugation
Futur II
ich würde hinübergeschossen haben
du würdest hinübergeschossen haben
er/sie/es würde hinübergeschossen haben
wir würden hinübergeschossen haben
ihr würdet hinübergeschossen haben
sie/Sie würden hinübergeschossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinüberschießen
Infinitiv Perfekt
hinübergeschossen haben
Partizip Präsens
hinüberschießend
Partizip Perfekt
hinübergeschossen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINÜBERSCHIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINÜBERSCHIESSEN

hinüberretten
hinüberrücken
hinüberrufen
hinüberschaffen
hinüberschallen
hinüberschauen
hinüberschicken
hinüberschleichen
hinüberschleppen
hinüberschleudern
hinüberschlummern
hinüberschwenken
hinüberschwimmen
hinüberschwingen
hinübersehen
hinübersetzen
hinübersollen
hinüberspielen
hinüberspringen
hinübersteigen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINÜBERSCHIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Sinonimi e antonimi di hinüberschießen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINÜBERSCHIESSEN»

hinüberschießen Grammatik wörterbuch Časovat časování německy sloves všech časech Hinüberschießen konjugator reverso Reverso Konjugation deutschen Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige conjugueur Conjugaison conjugaison verbe allemand anglais espagnol German verb conjugated tenses verbix Present schieße hinüber schießt schießen Perfect habe woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen wirst canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination traicere telum über alqd iaculo transmittere missili hinüberschiffen transvehere nach überschoss hinüberschossen deutsches Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict dict Deutschen

Traduzione di hinüberschießen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINÜBERSCHIESSEN

Conosci la traduzione di hinüberschießen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hinüberschießen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hinüberschießen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

在拍摄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

más de rodaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

over shooting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शूटिंग से अधिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على اطلاق النار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

над стрельбой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sobre tiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুটিং উপর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sur la prise de vue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lebih menembak
190 milioni di parlanti

tedesco

hinüberschießen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

撮影オーバー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

촬영 이상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

liwat shooting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

qua chụp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படப்பிடிப்பு மீது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शूटिंग प्रती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekim üzerinde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nel corso di tiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

na strzelaniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

над стрільбою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peste fotografiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάνω από τα γυρίσματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oor skietery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

över skytte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i løpet av skyting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hinüberschießen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINÜBERSCHIESSEN»

Il termine «hinüberschießen» si utilizza appena e occupa la posizione 189.928 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hinüberschießen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hinüberschießen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hinüberschießen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINÜBERSCHIESSEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hinüberschießen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hinüberschießen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hinüberschießen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINÜBERSCHIESSEN»

Scopri l'uso di hinüberschießen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hinüberschießen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schutz und Wehr gegen Unglücksfälle oder die Sicherungs- und ...
Soll das Hinüberschießen des Stricks durch ein Feuergewehr geschehen, so kommt es darauf an, daß hierbei der Strick weder zerreißt, noch verbrennt. Daß aber das Hinüberschießen vom Schiffe aus nach dem Gestade hin viel sicherer ist, ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839
2
Stuttgarter Kolloquium zur Historischen Geographie des ...
mit den Versen: „Die andere Klippe wirst du flacher erblicken, Odysseus, (ihr seid ) einander nahe, du könntest auch mit dem Pfeil hinüberschießen" (101-102). 20 Hierauf bezieht sich nun m. E. die Partie über Skylla in der zweiten Klippe: „Dort ...
Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, Universität Stuttgart, 2002
3
Die Frau in weiß:
Ich sah sie nach der anderen Seite der Straße hinüberschießen, um mir laufend zu folgen bis zum nächsten Cabriolet oder bis wir an einer Droschkenstation vorbeikommen würden. Aber wir waren ihnen zu weit voraus und als ich ausstieg , ...
William Wilkie Collins, 2013
4
Alle jagen John Mulligan (Erweiterte Ausgabe)
... habe vollauf Platz im Boot, und Ihr sollt einmal sehen, wie wir hinüberschießen . Nach welcher Stelle der Insel wollt Ihr?« »Oh, das bleibt sich gleich. Wenn ich nur dort erst einmal festen Boden unter mir habe, komm ich schon, wohin ich will.
Friedrich Gerstäcker, 2012
5
Vorlesungen zur philosophischen Psychologie von Kunst. Band ...
Goethe spricht an einer Stelle im Faust [82] von der „Gedankenfabrik“, bei welcher tausend Fäden mit einem Weberschiffchen herüber- und hinüberschießen. Der ganze Text lautet folgendermaßen: Zwar ist's mit der Gedankenfabrik Wie mit ...
Hinderk M. Emrich, 2013
6
5 Robinsonaden: Robinson Crusoe + Robinson Krusoe + Robinson ...
... Geratewohlin die Höhe, bisich nachein paar Versuchen meinenPfeil über einen starkenAst des auserwählten Baumes hinüberschießen konnte, so daß erauf der andern Seite herunterfiel und derFaden jetzt über den Ast vor uns niederhing.
Daniel Defoe, Johann Karl Wezel, Joachim Heinrich Campe, 2013
7
Thebenroman - Eneasroman - Trojaroman: Studien zur Rezeption ...
Den Brief wickelt sie um einen Pfeil und läßt ihn von einem Bogenschützen zu Eneas hinüberschießen. Eneas liest die Zeilen hocherfreut und sieht zum Turm hinüber, von wo Lavine ihm Kußhände zuwirft. «Maint senblant i firent d'amor» (V .
Udo Schöning, 1991
8
Freiheit die ich meine (Erweiterte Ausgabe)
... wenn sie schon nicht hinüberschießen durfte. Sephine untersagte es ihr aufs Strengste, und sie fügte sich scheinbar, war aber auf einmal unversehens verschwunden. Bestürzt fragte man nach ihr. Die Brodbeck, die jetzt den Hof gründlicher ...
Emil Ertl, 2012
9
Train the Trainer: Arbeitshandbuch für Ausbilder und Dozenten
Und wenn sich so ein »Rechtshirnler« etwas ganz Neues, »Verrücktes« ausgedacht hat– dann mußerdieseIdeezumlinken Gehirn »hinüberschießen«; unddaslinkeGehirn muß sich dann bemühen, das Neuartige sprachlich zuformulieren.
Michael Birkenbihl, 2014
10
Dschingis Khan - Herr der Steppe: Roman
Drei Mann auf Pferden erregen zu viel Aufsehen.« Khasar schniefte, schob sich ein zweites Stück alten Hammel in die Wange und lutschte daran. »Der Fluss ist nicht so breit«, sagte er. »Ich könnte einen Pfeil hinüberschießen.« »Kannst du ...
Conn Iggulden, 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINÜBERSCHIESSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hinüberschießen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuer DFB-Sportdirektor Dutt - In Löws Land
Seine beruflich beste Zeit hatte er als Trainer in Freiburg; mit einem langen Ball hätte man von seinem Wohnort zum Wohnort von Jogi Löw hinüberschießen ... «sueddeutsche.de, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hinüberschießen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hinuberschieben>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z