CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINWEGZIEHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe hinweg
du ziehst hinweg
er/sie/es zieht hinweg
wir ziehen hinweg
ihr zieht hinweg
sie/Sie ziehen hinweg
Präteritum
ich zog hinweg
du zogst hinweg
er/sie/es zog hinweg
wir zogen hinweg
ihr zogt hinweg
sie/Sie zogen hinweg
Futur I
ich werde hinwegziehen
du wirst hinwegziehen
er/sie/es wird hinwegziehen
wir werden hinwegziehen
ihr werdet hinwegziehen
sie/Sie werden hinwegziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinweggezogen
du hast hinweggezogen
er/sie/es hat hinweggezogen
wir haben hinweggezogen
ihr habt hinweggezogen
sie/Sie haben hinweggezogen
Plusquamperfekt
ich hatte hinweggezogen
du hattest hinweggezogen
er/sie/es hatte hinweggezogen
wir hatten hinweggezogen
ihr hattet hinweggezogen
sie/Sie hatten hinweggezogen
Futur II
ich werde hinweggezogen haben
du wirst hinweggezogen haben
er/sie/es wird hinweggezogen haben
wir werden hinweggezogen haben
ihr werdet hinweggezogen haben
sie/Sie werden hinweggezogen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe hinweg
du ziehest hinweg
er/sie/es ziehe hinweg
wir ziehen hinweg
ihr ziehet hinweg
sie/Sie ziehen hinweg
Futur I
ich werde hinwegziehen
du werdest hinwegziehen
er/sie/es werde hinwegziehen
wir werden hinwegziehen
ihr werdet hinwegziehen
sie/Sie werden hinwegziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinweggezogen
du habest hinweggezogen
er/sie/es habe hinweggezogen
wir haben hinweggezogen
ihr habet hinweggezogen
sie/Sie haben hinweggezogen
Futur II
ich werde hinweggezogen haben
du werdest hinweggezogen haben
er/sie/es werde hinweggezogen haben
wir werden hinweggezogen haben
ihr werdet hinweggezogen haben
sie/Sie werden hinweggezogen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zöge hinweg
du zögest hinweg
er/sie/es zöge hinweg
wir zögen hinweg
ihr zöget hinweg
sie/Sie zögen hinweg
Futur I
ich würde hinwegziehen
du würdest hinwegziehen
er/sie/es würde hinwegziehen
wir würden hinwegziehen
ihr würdet hinwegziehen
sie/Sie würden hinwegziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hinweggezogen
du hättest hinweggezogen
er/sie/es hätte hinweggezogen
wir hätten hinweggezogen
ihr hättet hinweggezogen
sie/Sie hätten hinweggezogen
Futur II
ich würde hinweggezogen haben
du würdest hinweggezogen haben
er/sie/es würde hinweggezogen haben
wir würden hinweggezogen haben
ihr würdet hinweggezogen haben
sie/Sie würden hinweggezogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinwegziehen
Infinitiv Perfekt
hinweggezogen haben
Partizip Präsens
hinwegziehend
Partizip Perfekt
hinweggezogen
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINWEGZIEHEN»
Scopri l'uso di
hinwegziehen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
hinwegziehen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln auf ...
ädsrrsko — Slö — SubtrsKo ^KstrsK« von irgendwo hinwegziehen, -reißen,
tteusmpe »6 m« mnnibu« »Kstrsotam (msti'em) piis. ^b8t,«xit Kominem in m»Ism
«i^ieem, wogegen: Lx qu« (oruee) tu eum snte tl «trg x ,'88«s, ^ rebus Zeienäis ...
August Friedrich Pott, 1871
2
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
... t»Ku, — tstiu^u e. wenig hinwegziehen; 2. aufschieben, in die Länge ziehen; 3.
hinwegziehen; — lisknu ein wenig verdrängen; — trknu ein wenig abreißen,
entfernen; p, »« fich ein wenig entfernen, hinwegziehen; — lrnu wenig
nachlassen ...
3
Probleme der Edition von Texten der frühen Neuzeit: Beiträge ...
Substantivs das Hinwegziehen in J . Boltes Edition zurück, denn der in Beispiel (
101) abgedruckte Befund zeigt sich so nicht in der Handschrift Veit Warbecks: (
103) [einen hin weg [ZR] ziechene, deinee hin wegziehenc, meinec hin [ZR] weg
...
Lothar Mundt, Hans-Gert Roloff, Ulrich Seelbach, 1992
4
Göttingisches historisches Magazin
So allgemein nehm- lich vorerst allen aus dem Hannöverschen hinwegziehen,
den Wittwen die Hälfte dieser Pension hiuweggespro- chen wird, so deutlich
scheint es doch zu seyn, daß «S bloß auf diejenige Wittwen gehe, welche keine ...
5
Pastorale Lutheri: das ist nützlicher und nöthinger ...
Prediger. oder. Psarrherr. nicht. fliehen,. oder. hinwegziehen. in. Sterbensläusen.
oder. Pestilenzzeiten ? Antwort: Nein ! denn v. Martin Luther gründet sich auf die
Worte Christi Johannes l0. und schreibet also : ") Die, so im geistlichen Amte ...
Martin Luther, Conrad Porta, 1842
6
Land des Windes: Trans-Ost-Expedition Die 3. Etappe
Die Lastwagen, die nebenan auf einer Piste dahinpoltern, wirbeln wieder
Staubfontänen auf, die zeitweise über unsere Köpfe hinwegziehen. Um 16 Uhr,
nach 53 Kilometern, finden wir heute schon ein Camp. Die Wolken sind
verschwunden.
Denis Katzer, Tanja Katzer, 2009
7
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
... und keine Wolken würden von Zeit zu Zeit mit einem tüchtigen Gusse darüber
hinwegziehen: könnte nun wohl derlei Saatkorn wachsen, gedeihen,
emporblühn, und der Ackersmann reichliche Ernte gewinnenm?“ "Nimmermehr,
o Kassapo.
8
Das Landrecht oder die eigenthümlichen bürgerlichen Rechte ...
Von Köstlicher Berlassung. ! , ' Wann «ine Eheperson von der andern, ohne gut
Wissen und Willen, oder sonderlich redliche Ursachen muthwillig hinwegziehen,
sie mit Hüls und Beywvhnung verlassen, soll denselben in unserer Grafschaft, ...
Ferdinand Karl Heinrich Beck, Ch Lauteren, 1824
9
Muskelfunktion: Prüfung und klinische Bedeutung
Muskeln, die direkt auf diese Bewegung Einfluss nehmen wollen, müssen über
diese Drehachse hinwegziehen. Da die Flexoren und Extensoren der
Hüftgelenke die Muskeln sind, die über diese Drehachse hinwegziehen,
bestimmt deren ...
Bernd Falkenberg, Karin Wieben, 2012
Darum, mein allerliebfter herr und Freund; bitt ich euch freundlich, ihr wollet mir
euer hinwegziehen nicht verbergen; denn alfobald ihr hinweg feid; will ich mich
dazu fihicken. Denn ich weiß wohl; daß ich nicht lang darnach leben werde; alfo
...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINWEGZIEHEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
hinwegziehen nel contesto delle seguenti notizie.
Hurrikan 'Newton' trifft mit bis zu 150 Kilometern pro Stunde auf ...
'Newton' dürfte in den kommenden Stunden über die Halbinsel hinwegziehen, den Golf von Kalifornien überqueren und dann im Bundesstaat Sonora erneut ... «Wetter.de, set 16»
Viele kleine Schauer in der Region
Das aktuelle Radarbild zeigt die zahlreichen kleinen Schauer, die über Berlin und Brandenburg hinwegziehen. Wie üblich bei Schauerwetterlagen wird nicht ... «Kachelmannwetter, set 16»
Wetter in NRW: Nach der Hitze kommt der Spätsommer
Ähnlich zeigt sich das Wetter am Donnerstag. Es können zwar ein paar Wolkenfelder über NRW hinwegziehen, doch die Sonne lässt sich davon nicht bremsen, ... «RP ONLINE, ago 16»
Das blockierte Ruder führte zum Unfall
Die Untersuchungen könnten sich über ein Jahr hinwegziehen. Fakt ist: Die Dampfschiffe sind automatisch via programmierte GPS-Daten gesteuert. «Neue Luzerner Zeitung, ago 16»
Kreis Leer: Warnung vor schwerem Unwetter
Außerdem sollen Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis zu 60 Stundenkilometern über die Region hinwegziehen. 0. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn ... «Ostfriesen-Zeitung, lug 16»
Heftiges Gewitter über Ostbayern
Am Donnerstagabend sollen Hagel und Stürme über Teile Ostbayerns hinwegziehen. Meteorologen sprechen sogar von Tornados. Von Philipp Seitz, MZ. «Mittelbayerische, giu 16»
Nacht mit Wetterwarnung: Die Lage am Morgen danach
„Eine Kaltfront wird über Südtirol hinwegziehen und für ergiebige Niederschläge sorgen“, erklärte Rudolf Pollinger, Direktor der Agentur für Bevölkerungsschutz, ... «Stol.it, giu 16»
Grenzblockaden ab 22.00 Uhr
Am Sonntagabend sollen starke Gewitter über Luxemburg hinwegziehen. Für Probleme könnte aber nicht nur das Wetter sorgen. Ab 22.00 Uhr planen nämlich ... «Tageblatt online, giu 16»
Monaco im Regen: Chaos statt Prozession?
In der Nacht sollen heftige Schauer über die Cote d'Azur hinwegziehen, die sich bis zum Vormittag halten. In der Spitze beträgt das Regenrisiko 90 Prozent, bis ... «sport.de, mag 16»
Tempo 120 kommt für Japans Autobahnen
Die Anpassung der Geschwindigkeitsbegrenzung an das höhere Niveau wird sich über mehrere Jahre hinwegziehen. Nach Ansicht der Analysten von Nomura ... «Japanmarkt Online, mag 16»
